xớt in French

@xớt
-raser; frôler
= Đạn xớt qua đầu +balle qui rase la tête
-saisir très vite; enlever au vol
= Quạ xớt con gà con +corbeau qui enlève au vol un poussin
-doucereux; mielleux (xem ngọt_xớt)
=xớt xợt +(sens plus fort)

Sentence patterns related to "xớt"

Below are sample sentences containing the word "xớt" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "xớt", or refer to the context using the word "xớt" in the Vietnamese - French.

1. Thứ ấy rạch áo khoác của tôi một cách ngọt xớt.

2. Nhưng Chúa Giê-su không bị lừa vì lời nói ngọt xớt của họ.

3. Như phụng-hoàng [“chim đại bàng”, NW ] phấp-phới dởn ổ mình, bay chung-quanh con nhỏ mình, sè cánh ra xớt nó, và cõng nó trên chéo cánh mình thể nào, thì một mình Đức Giê-hô-va đã dẫn-dắc người thể ấy”.

4. Chúng ta đọc: “Như phụng-hoàng [“đại bàng”, Nguyễn Thế Thuấn] phấp-phới giỡn ổ mình, bay chung-quanh con nhỏ mình, sè cánh ra xớt nó, và cõng nó trên chéo cánh mình thể nào, thì một mình Đức Giê-hô-va đã dẫn-dắt [Gia-cốp] thể ấy”.

5. Như phụng-hoàng phấp-phới dởn ổ mình, bay chung-quanh con nhỏ mình, sè cánh ra xớt nó, và cõng nó trên chéo cánh mình thể nào, thì một mình Đức Giê-hô-va đã dẫn-dắt người thể ấy” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:10-12).