xe in French

@xe
-voiture; véhicule; char
= Xe bốn bánh +voiture à quatre roues
= Lái xe +conduire une voiture
= Xe ngựa kéo +véhicule hippomobile
= Một xe rau +une voiture de légumes
= Cả xe ngủ hết +toute la voiture s'endormit
= Xe trâu kéo +char à buffles
-(jeu) char (nom d'une carte; d'une pièce d'échecs)
=lên xe xuống ngựa +mener une vie opulente+transporter par voiture (char; camion...); voiturer; véhiculer
= Xe hàng ra ga +véhiculer des marchandises à la gare+tige; tuyau (de narguilé; de pipe à opium)+filer
= Xe chỉ +filer du coton en fil
= Nhện xe tơ +araignée qui file sa toile+établir l'union (d'un couple)
=kết tóc xe tơ +marier; contracter mariage
=xe dây buộc mình +se lier les mains; se créer des difficultés+prendre la fuite (en parlant des coqs de combat battus par leur adversaire)
= Gà đã xe rồi +le coq a déjà pris la fuite

Sentence patterns related to "xe"

1. Đi xe lửa, xe ngựa, xe hơi, tàu thủy.

2. Chúng tôi đi bằng xe đò, xe hơi, tàu, ngựa và xe kéo, xe lửa, xe tải và ngay cả máy bay.

3. Xe điện ngầm, xe buýt.

4. Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

5. Các phương tiện di chuyển có thể là xe lửa, xe đạp, xe ngựa hay xe ô-tô.

6. Cấm đậu xe Cấm đậu xe.

7. Xe ủi đất, xe lu, và xe chở rác vừa mới tân trang?

8. Ngày nay nhíp vẫn còn được sử dụng trong xe thương mại hạng nặng như xe tải và xe tải, xe SUV, và các toa xe lửa.

9. Mua xe đạp tại Betty's - Xe đạp

10. Người chơi có thể điều khiển nhiều phương tiện, bao gồm xe hơi, xe buýt, xe bán tải, xuồng máy, máy bay, trực thăng, tàu hỏa, xe tăng, xe gắn máy và xe đạp.

11. Phần đông đến bằng xe nhà, xe buýt, xe lửa hoặc máy bay.

12. Xe hơi thì nhanh hơn xe đạp.

13. Xe cho công ty, xe cho thuê.

Des voitures de fonction, de location.

14. Xe này không phải xe của sở

15. Lái xe: hình tay lái trên nhíp xe.

16. Anh đậu xe vào nơi cấm đậu xe.

17. Và nếu là xe buýt thì là xe buýt huyết khối hay xe buýt tắc mạch?

18. Chúng mướn xe, báo cáo là xe bị cắp và rồi chuyển lậu xe ra khỏi nước.

19. Xe ô-tô và xe moóc của chúng tôi

20. Đi bằng xuồng cây, xe đò hay xe đạp?

21. Đường xá toàn bị kẹt xe tải, xe hơi.

22. Chúng tôi đi bằng xe buýt, xe lửa, xe tải, thuyền độc mộc và máy bay nhỏ.

23. “Xe đạp của cháu ở thùng xe của tôi.”

24. Cha mẹ vợ lái xe đi trước xe họ.

Les parents de la jeune femme les précédaient dans une autre voiture.

25. Có hai chiếc xe hơi ở bãi đậu xe.

26. Tôi tắt máy xe và leo ra khỏi xe.

27. Tôi nhìn thấy xe hơi, tôi lấy xe hơi.

28. Xe họ đang đậu thì bị một người say rượu lái xe tông vào, xe bốc cháy.

Sur un parking, leur voiture a explosé après avoir été percutée par un conducteur ivre.

29. Trước bến xe có biển báo điểm dừng xe buýt.

30. Cửa xe ông đóng sầm và ông lái xe đi.

31. Mà xe cô ta vẫn còn ở bãi đỗ xe.

32. Khoảng 95% xe ngoài thị trường là xe tái chế.

33. Đoàn xe 11 chiếc cam-nhông và 1 xe hơi

34. Dòng xe cuối cùng dạng này là xe tăng Centurion.

35. Xe đạp và trâu phải nhường đường cho xe tăng.

36. Bà tấp xe vào lề, nói rằng "Ra khỏi xe."

37. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi lái xe nhanh.

38. Dừng xe.

39. Type 79 phiên bản dùng làm xe bọc thép GJT 211: xe ủi đất GSL 131: xe dò mìn.

40. Khung xe.

41. Thỉnh thoảng, tôi trèo vào nhà xe của mình và nhảy từ nhà xe này đến nhà xe kia và chơi ở trên nóc các nhà xe đó.

42. Trên xe lửa... đến đây ta đã ở cùng toa xe

43. Tôi muốn mày để xe nổ máy và ra khỏi xe.

44. Hai xe bít bùng và một xe tải chở đồ đạc.

45. Khi công an lên xe ra về, họ thấy là thắng xe bị kẹt và xe không chịu chuyển bánh.

Quand ils sont remontés dans leur voiture, ils se sont rendu compte qu’elle n’avançait pas. Le frein était coincé.

46. Xe tải chở là xe 6x6 bánh hơi Jelcz đời P662D.35 với phần mũi xe được bọc thép.

47. Vỏ xe thì đẹp, nhưng xe thì chưa được hoàn tất.

48. 1 chiếc xe màu đen đã đi vào bãi đậu xe.

49. Có xe cùng lính đánh xe và chiến mã* đi theo,

les chars et les chevaux* ;

50. Loại xe này là biến thể của xe đạp thông thường.