vô lương in French

@vô lương
-qui manque de coeur; cruel; méchant

Sentence patterns related to "vô lương"

Below are sample sentences containing the word "vô lương" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vô lương", or refer to the context using the word "vô lương" in the Vietnamese - French.

1. Đồ vô lương tâm.

2. Thật vô lương tâm.

3. Như thế quá vô lương tâm

4. Lời nói dối vô lương tâm này là sao?

5. Thấp thoáng bền vững và rực rỡ dường như kéo dài một thời gian vô lương tâm.

6. Thường mấy tên trộm và những kẻ vô lương tâm sẽ rình rập những người ở xa đến.

7. Thường thì những kẻ trộm cắp và những kẻ vô lương tâm hay rình rập những người ở xa đến.

8. việc làm đó thật vô lương tâm dù vô tình hay cố ý cũng không nên tử hình ai đó"

9. Những người vô lương tâm vu cáo các Nhân Chứng Giê-hô-va, gán cho họ là “giáo phái nguy hiểm”.

10. Thật ra những người ăn nói ngọt ngào, vô lương tâm đã lừa gạt một số thành viên của hội thánh.

11. Thật vậy, nhiều món hàng thậm chí “bị đánh cắp theo sự đặt hàng của một tư nhân vô lương tâm”.

12. Đó là sự vô lương tâm xấu xa, tàn bạo -- tôi sẽ ổn thôi, cứ ngồi yên -- những trò chơi của họ.

13. Ông ta đại diện cho tất cả những gì vô lương tâm và sai trái... Còn em thì ngủ với ông ta.

14. Vậy nên một quyển sách nghiên cứu về hiện tượng này mang phụ đề Children Without a Conscience (Trẻ em vô lương tâm).

15. Những kẻ lường gạt, những người bán hàng vô lương tâm và những người khác có thể nở một nụ cười đáng giá ngàn vàng.

16. Giê-su xem phần đông người Pha-ri-si là những người vị kỷ, tham tiền, vô lương tâm, lộ ra sự giả hình (Ma-thi-ơ, đoạn 23).

17. (Châm-ngôn 27:20) Khi quá coi trọng vật chất thì một người dễ hạ thấp đạo đức của mình xuống để kiếm tiền bằng những cách vô lương tâm.

18. Lịch sử chứng minh rằng Vua Hê-rốt là người vô lương tâm, xảo quyệt và đầy sát khí—đích thực là một trong những người thuộc dòng dõi của Con Rắn.

19. Địa điểm hội nghị biến thành một Phòng Nước Trời lớn, nhưng đây là hệ thống của Sa-tan, và thật dễ cho những người vô lương tâm vào hội trường với động lực xấu.

20. Cuốn phim kể về câu chuyện của Bud Fox (Sheen), một môi giới chứng khoán trẻ, rồi có quan hệ với Gordon Gekko (Douglas), một người giàu có, vô lương tâm chuyên mua bán các doanh nghiệp.

21. Nhưng gã này không chỉ là một kẻ giết người, hắn còn là một tên đểu cáng vô lương tâm, hắn thà nhìn thấy Maria lên máy chém... còn hơn là mất cổ cho một người đàn ông khác.

Mais cet homme est non seulement un tueur... mais c'est un scélérat sans principes... qui préférait voir Maria aller à la guillotine plutôt que de la perdre.

22. Khi viết về việc Chúa Giê-su lên án sự thực hành vô lương tâm của các thầy thông giáo và người Pha-ri-si, Mác giải thích “co-ban” nghĩa là “sự dâng cho Đức Chúa Trời”.—Mác 7:11.

23. Hiển nhiên bước đầu tiên để ngăn chặn tham nhũng là việc thừa nhận đó là hiện tượng tiêu cực và sai trái, vì nó sinh lợi cho những kẻ vô lương tâm và gây tổn hại đến người khác.

24. Nhà văn Brian Aldiss đã gọi truyện này là một "chuyện kể mù chữ vô lương tri" và một "sự pha trộn tiếc nuối" trong khi nhà văn và biên tập viên Lester del Rey gọi đó là "nỗi ghê sợ hồn nhiên."

25. Phải chăng Đức Chúa Trời chuẩn chấp việc bắt cóc và cưỡng hiếp những bé gái, việc vô lương tâm phá tán các gia đình, và những cuộc đánh đập hung bạo vốn gắn liền với nạn buôn nô lệ vào thời ông McCaine?

Dieu approuvait- il l’enlèvement et le viol de jeunes filles, la cruelle séparation de familles et les sévices étroitement liés au commerce des esclaves à l’époque de McCaine ?

26. Một phúc trình từ một quốc gia viết: “Một số người vô lương tâm này tự nhận là Cộng sản đã len lỏi vào tổ chức của Chúa, tỏ ra hết sức nhiệt thành và ngay cả từng được bổ nhiệm địa vị cao để phục vụ”.

27. Các vị thần của các nhà thơ: được sáng tạo bởi các thi sĩ vô lương tâm để gây ra các xúc cảm mạnh Các vị thần bảo trợ thành bang: được sáng tạo bởi các nhà lập pháp khôn ngoan để xoa dịu và khai sáng dân chúng.

28. Một phúc trình từ một quốc gia viết: “Một số người vô lương tâm công khai thú nhận là Cộng Sản; họ đã len lỏi vào tổ chức của Chúa, làm ra vẻ hết sức nhiệt thành, và thậm chí được bổ nhiệm vào những chức vụ phụng sự có trách nhiệm cao”.

29. Hậu quả thật tàn khốc—gia đình đổ vỡ, con cái không được ai hướng dẫn; ham mê theo đuổi vật chất cuối cùng dẫn đến sự trống rỗng và chán chường; tội ác và bạo lực vô lương tâm, giết hại không biết bao nhiêu nạn nhân; các cuộc xung đột và chiến tranh chủng tộc, tàn sát rất nhiều mạng người; sự vô luân lan tràn, gây ra bệnh dịch truyền nhiễm qua đường sinh dục.

Les résultats sont dramatiques : la désagrégation de la famille prive les enfants de toute direction ; la recherche systématique des biens matériels engendre un sentiment de vide et la déception ; les crimes et les actes de violence insensés font d’innombrables victimes ; les luttes ethniques et les guerres fauchent quantité de vies humaines ; l’immoralité généralisée alimente une épidémie de maladies sexuellement transmissibles.