tự vấn in French

@tự vấn
-s'interroger
= tự_vấn lương_tâm +faire son examen de conscience.

Sentence patterns related to "tự vấn"

Below are sample sentences containing the word "tự vấn" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tự vấn", or refer to the context using the word "tự vấn" in the Vietnamese - French.

1. Tự vấn lương tâm đi.

2. Có thể là điều hữu ích để tự vấn lòng mình.

3. Những bài trắc nghiệm tự vấn đều có sẵn trong thánh thư.

4. Chúng ta cũng cần tự vấn mình: “Điều gì đang dính dấp theo tôi?

5. Nó tự vấn mình , lắc lắc đầu mỗi khi nhìn đứa con cuối cùng .

6. Thẩm phán, từ lần trước gặp nhau, tôi đã tự vấn lương tâm mình rất nhiều.

7. Tôi tự vấn bản thân và băn khoăn thực sự dự án này có mục đích gì?

8. Thêm câu trả lời cho các câu hỏi tự vấn lương tâm của anh chị em chăng?

9. Vậy tất cả chúng ta cần phải tự vấn: ‘Gươm của tôi bị gỉ sét hay sắc bén?

10. Tôi sẽ trình bày theo thuật ngữ tương tự: vấn đề, vị thế và sự kiện liên quan kiến trúc.

11. Vấn đề cốt lõi nằm ở việc chúng ta tự vấn bản thân đâu mới là những ưu tiên xác đáng.

12. Dụ ngôn của Chúa Giê-su còn có thể khiến chúng ta tự vấn: ‘Tôi là người lân cận như thế nào?

La parabole de Jésus nous invite même à nous demander : ‘ Quel genre de prochain, et donc quel genre de voisin, suis- je ?

13. Thay vì thế, cần có điều cao siêu hơn—thành thật tự vấn và cẩn thận áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh.

14. Thông điệp của bài hát là về sự tự vấn và rap của G-Dragon được ca ngợi bởi các nhà phê bình.

15. Mô Rô Ni đặt ra một câu hỏi tự vấn lương tâm cho chúng ta--tức là những người đang sống trong những thời kỳ này.

16. Và tôi tự vấn lương tâm, cố gắng khám phá vai trò của tôi với tư cách là một bác sĩ tâm thần ở châu Phi.

17. Mô Rô Ni đặt ra một câu hỏi tự vấn lương tâm cho chúng ta—tức là những người đang sống trong những thời kỳ này.

18. Bạn có thể tự vấn một số câu hỏi sau: Tôi có thể thoải mái hiển thị nội dung này cho con cái hoặc cha mẹ của tôi không?

19. Thứ hai, sau một cuộc thảo luận đặc biệt tự vấn lương tâm, Aileen đề nghị: “Nếu vấn đề không phải về mặt thể xác thì phải là tâm thần”.

Et puis Aileen et moi en avons discuté à fond, jusqu’à ce qu’Aileen suggère : “ Bon, si ce problème n’est pas physique, c’est qu’il est mental.

20. Vào thời đó, nếu muốn “cất nhà”, tức lập gia đình, một người nam cần tự vấn: “Tôi có sẵn sàng chăm lo và cấp dưỡng cho vợ con không?”.

21. Tôi đã phải tự vấn lương tâm rất nhiều và tôi nghĩ album thật sự phản ánh được điều đó." —Madonna kể về niềm cảm hứng đằng sau Like a Prayer.

22. ● Thành thật tự vấn: “Phải chăng mình đã làm gì đó khiến cha mẹ có lý do để nghi ngờ là mình đang làm chuyện mờ ám nên mới đóng cửa?

● Demande- toi honnêtement : ‘ Mes parents ont- ils des raisons de soupçonner que je mijote un mauvais coup quand ma porte est fermée ?

23. Dĩ nhiên, cô vẫn còn phải tự vấn lương tâm mình sao cho ‘trước mặt Đức Chúa Trời ăn-ở trọn lương-tâm tử-tế’.—Công-vụ các Sứ-đồ 23:1.

24. Thấy các phạm nhân chai lì khác trở thành Nhân-chứng ở trong tù, anh bắt đầu tự vấn: ‘Chẳng lẽ tôi lại không thể trở thành một người tốt hơn ư?’

25. Sách The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) nói: “Nét độc đáo của loài người là khả năng tự vấn nên hay không nên làm một điều nào đó”.

26. Mẹ của Harriet, là Carmen, mới vừa mất chồng và, trong thời kỳ tự vấn, bà đã trở nên quan tâm đến Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

27. Và sau khi suy xét và tự vấn bản thân. nói chuyện với đồng nghiệp, bạn bè và gia đình, tôi chợt nhận ra rằng thực ra, một trong những nguồn lực đáng tin nhất ở châu Phi là những người bà.

28. À, tôi hiểu rồi, với những thiết bị kì lạ và sự vắng mặt của những thiết bị truyền thống, và những người chỉ huy rầu rĩ này, bạn biết đó, nhiều người có lẽ, tự vấn, à, "Đây là âm nhạc sao?"

29. Nỗi khát khao học hỏi và sự tái khám phá của Stan về phúc âm phục hồi chẳng bao lâu đã phát triển việc đọc sách của anh đến hơn một chương một ngày, kèm theo sự tự vấn lương tâm và sự cầu nguyện khẩn thiết.

30. Việc Lester tự vấn cuộc sống của mình tương đồng với những cảm nhận mà Ball trải qua vào giữa những năm 30 tuổi; cũng giống như Lester, Ball gác lại đam mê trong công việc mà mình không có cảm tình với những người mà anh không nể trọng.