tổng chỉ huy in French

@tổng chỉ huy
-commandant en chef

Sentence patterns related to "tổng chỉ huy"

1. Cựu Tổng Chỉ Huy.

2. Tổng chỉ huy, ông rảnh không?

3. Tổng chỉ huy của họ đã chết.

4. Hamilcar Barca, Tổng chỉ huy của quân Carthage.

5. Chúng ta đóng cổng lại nhé, Tổng Chỉ Huy?

6. Thần là Tổng Chỉ Huy của hội Tuần Đêm.

7. Tối nay hội Tuần Đêm sẽ bầu ra Tổng Chỉ Huy mới.

8. Tổng chỉ huy của cánh quân thứ tư là Ngột Lương Hợp Thai.

9. Ông bác của cô, Tổng chỉ huy Mormont, chọn người này là hầu cận.

10. Tổng Chỉ Huy yêu cầu chúng ta gửi thêm nhân lực tới Bức Tường.

11. Vì thành tích này, tổng chỉ huy muốn trao tặng anh một huân chương.

12. Cao uỷ Bollaert và quyền tổng chỉ huy Battet bay ngay ra Hà Nội.

13. Trong ba tháng chàng đợi thành lập sở Tổng chỉ huy của mình ở Macônđô.

14. Chuẩn Đô đốc Aubrey Fitch là tổng chỉ huy không quân tại Nam Thái Bình Dương.

15. Phản đồ ở đây là những kẻ đã đâm dao vào tim của Tổng Chỉ Huy.

16. Trước đó, anh ấy chỉ huy một đội làm nhiệm vụ báo thù cho Tổng Chỉ Huy Mormont.

17. Sau Nội chiến, Sherman nhậm chức Tổng chỉ huy quân đội Hoa Kỳ từ năm 1869 đến 1883.

18. Cuộc chiến tại Cao nguyên Golan có tầm quan trọng hàng đầu với Bộ Tổng chỉ huy Israel.

19. Giờ đây, vị thân vương đã có được 14 vạn quân dưới quyền tổng chỉ huy của mình.

20. Tướng quân Tadamichi Kuribayashi được cử đến đây làm tổng chỉ huy toàn bộ lực lượng trú phòng.

21. Trong chiến dịch năm 1758, Laudon lần đầu tiên đảm nhiệm công tác của một Tổng chỉ huy.

22. và vì thế, tôi không còn phù hợp để phục vụ các bạn như một vị tổng chỉ huy

23. Vài năm sau, Hannibal, một tướng trẻ 25 tuổi trở thành tổng chỉ huy quân Carthage ở Tây Ban Nha.

Hannibal n'a que 26 ans quand il devient le troisième général de l'armée carthaginoise en Hispanie,.

24. Lá cờ được treo lên bởi Mô Rô Ni, tổng chỉ huy quân đội Nê Phi trong Sách Mặc Môn.

25. Bảo Tổng Chỉ Huy là nhà vua hạ lệnh hắn đưa lương thảo, quân nhu và ngựa tốt tới đây.

26. Năm 1552, khi Rüstem làm tổng chỉ huy trong chiến dịch phạt Ba Tư, âm mưu chống Mustafa bắt đầu.

27. Maha Thiha Thura là tổng chỉ huy, tiếp tục vai trò mà ông đã nắm trong nửa cuối chiến dịch trước.

28. Tổng Chỉ Huy đầu tiên trong lịch sử hy sinh tính mạng huynh đệ trong hội để cứu mạng Man Tộc.

29. Tổng chỉ huy của chiếc tàu bay, thuyền trưởng Bockholdt, đã tải thuốc súng, vũ khí và vật dụng y tế.

30. Với cấp bậc Đại úy, ông được thuyên chuyển vào Bộ Tổng chỉ huy của Quân đoàn II Vương quốc Bayern.

31. Trên khoang cũng có mặt (hoàn toàn trùng hợp) tổng chỉ huy của ban tàu bay thủy binh, thiếu tướng Peter Strasser.

32. Tôi phản đối -- rằng giờ chúng định chia nhỏ sở thú, cho đến khi tôi làm tường trình và lên gặp vị Tổng chỉ huy.

33. Cục Tình báo được thành lập ngày 20 tháng 3 năm 1947, thuộc Bộ Quốc phòng - Tổng Chỉ huy Quân đội Quốc gia Việt Nam.

34. Tôi biết ông ta một trong những chiến binh giỏi nhất Thất Đại Đô Thành và là Tổng Chỉ Huy đội Vệ Vương của Robert Baratheon.

Je le connais comme étant l'un des plus grands combattants des Sept Couronnes et en tant que lord Commandant de la Garde Royale de Robert Baratheon.

35. Tống Phổ Tuyển là tổng chỉ huy duyệt binh Ngày Chiến thắng Trung Quốc 2015 đánh dấu kỷ niệm lần thứ 70 chiến thắng trước Nhật Bản.

36. Chú Kevan, ngoài trọng trách làm Tổng Chỉ Huy quân lực nhà Lannister, nhà vua cũng sẽ rất hài lòng nếu chú đảm nhận chức Cố Vấn Chiến Tranh.

37. Vào ngày 24 tháng 1 năm 1917, ông được bổ nhiệm chức Tướng tư lệnh của Quân đoàn Vệ binh, Bộ Tổng chỉ huy của quân đoàn đóng tại Reims.

38. Sau một cuộc họp hội đồng quân sự, quyền chỉ huy quân đội Hồi giáo đã được chuyển giao cho Khalid từ Abu Ubaidah, Tổng chỉ huy quân đội Hồi giáo.

Durant un conseil de guerre, le commandement de l'armée est transféré à Khalid par Abou Ubaidah.

39. Bài chi tiết: Chiến dịch Atlanta Tháng 3 năm 1864, Grant được thăng chức trung tướng và đến miền đông nhận nhiệm vụ tổng chỉ huy toàn bộ quân đội miền Bắc.

40. Nikolai Ivanov, tổng chỉ huy quân Nga tại mặt trận Tây Nam cho rằng cuộc phản công của quân đội Áo-Hung sẽ diễn ra tại địa điểm gần pháo đài Lemberg.

41. Bộ Tổng chỉ huy Đức quốc xã tôn trọng Patton hơn tất cả các tướng tá khác trong quân Đồng minh và xem ông là con át chủ bài trên chiến trường.

Le haut-commandement allemand avait plus de respect pour Patton que pour tout autre commandant allié et considérait qu'il était une figure centrale dans la préparation de toute invasion de l'Europe.

42. Cuối cùng Ludwik Mieroslawski được giao nhiệm vụ làm tổng chỉ huy tối cao các lực lương vũ trang ở vùng Pfalz, và Franz Sznayde được lệnh làm tư lệnh quân đội.

43. Sau khi một thời gian phục vụ trong bộ tổng chỉ huy, vào năm 1908 Sixt von Armin được ủy nhiệm làm tư lệnh của Sư đoàn số 13, khi đóng quân tại Münster.

44. Thân phụ Ranjit Singh là Maha Singh giữ chức Tổng chỉ huy của misl Sukerchakia và cai quản vùng đất ở phía tây Punjab, nằm quanh các tổng hành dinh của ông ở Gujranwala.

Ranjit Singh, le fils de Maha Singh était le commandant de la Sukerchakia MISL et contrôlait un territoire à l'ouest du Pendjab qui s'articulait autour de son quartier général à Gujranwala.

45. Ngày 11 tháng 3, Lincoln bãi nhiệm McClellan khỏi vị trí tổng chỉ huy quân đội miền Bắc để ông có thể tập trung quan tâm vào chiến dịch khó khăn trước mắt của mình.

Le 11 mars, Lincoln releva McClellan de son poste de général-en-chef des armées de l'Union, officiellement pour qu'il puisse se concentrer exclusivement sur la campagne à venir.

46. Tổng chỉ huy quân đồn trú là trung tướng bộ binh Rudolf von Bünau, riêng lực lượng thiết giáp do trung tướng SS Wilhelm Bittrich, tư lệnh Quân đoàn xe tăng 2 SS chỉ huy..

47. Trong suốt thời gian này, Đại tướng Võ Nguyên Giáp liên tục và duy nhất đứng đầu Bộ Tổng Tư lệnh, ban đầu được gọi là Tổng Chỉ huy, từ năm 1949 là Tổng Tư lệnh.

48. Sáu tháng sau, Tom Glen, một binh sĩ 21 tuổi của Lữ đoàn 11, đã viết một lá thư cho tướng Creighton Abrams, tổng chỉ huy mới của các lực lượng Hoa Kỳ tại Việt Nam.

Six mois plus tard, Tom Glen, un soldat de la 11e brigade, écrit une lettre au général Creighton Williams Abrams, le nouveau commandant du MACV.

49. Vị tướng bách chiến bách thắng này đã được triều đình chấp nhận là tổng chỉ huy quân đội trên thực tế và giữ vững mối dây liên kết của mình với tầng lớp quý tộc.

50. Tối ngày 1 tháng 6, Bộ trưởng quốc phòng Israel Moshe Dayan liên lạc với Tham mưu trưởng Yitzhak Rabin và Tổng chỉ huy, thiếu tướng Yeshayahu Gavish để đệ trình kế hoạch đánh Ai Cập.