túp lều in French

@túp lều
-cabane; hutte; cahute.

Sentence patterns related to "túp lều"

1. Lều Túp lều Trại Chòi

2. Chỉ toàn túp lều với đá sỏi.

3. Túp lều này là để làm than củi.

Dans cette hutte, on fabrique du charbon.

4. Tại bụi cây này, có hai túp lều.

Là-bas, nous avons trouvé deux huttes.

5. “Cháu ở Philippine... cái bóng... ở trong túp lều đó...”

6. Ngày nay vẫn còn túp lều tranh của bà ta.

7. Và tôi đã được chỉ tới túp lều của Malam Yahaya.

8. Đừng bao giờ bước tới túp lều kính râm ( Sunglass Hut ).

9. Tôi sẵn sàng dựng một túp lều tranh nếu được vậy.

10. Có nhiều con đường mòn và túp lều leo núi xung quanh.

11. Aqeela đã lập nên trường học từ một túp lều mượn tạm.

12. Và họ đã dời cả 1 ngôi làng, từng cái túp lều 1.

13. Lúc đó cha mẹ mới lấy nhau và sống trong một túp lều ở Arizona.

14. Họ tìm thấy một túp lều trên núi và quyết định ngủ ở đó.

15. Tôi nhớ khi ở trong túp lều đó với bà già và mẹ đè tôi xuống.

16. Cô sống ở một trong mấy túp lều trên đường cao tốc trung bình ở Mumbai.

17. Những người đàn ông sống trong một túp lều tách biệt với phụ nữ và trẻ em.

18. Người ta sẽ không còn phải ở trong những túp lều hoặc căn chòi lụp xụp nữa.

19. Đó à Sureka Gundi; cô cũng sống cùng gia đình trong túp lều bên cùng một đường cao tốc.

20. Ông mua một túp lều từ một người làm việc cho hãng hỏa xa và phá nó ra.

21. Hàng triệu người chỉ sống trong những túp lều lụp xụp hoặc hoàn toàn không có nhà cửa.

22. Sau đó người ta dựng tạm một túp lều lá cọ để che mưa che nắng cho ông.

23. Bạn phải chịu đựng trong túp lều, dưới cái nắng nóng, một mình và có thể sẽ chết.

24. Cũng ở gần đó là một túp lều được trang bị đầy đủ cũ hơn gọi là Baldvinsskáli.

25. Tôi thấy lũ trẻ ăn mặc rách rưới săn đuổi quả bóng đá bên ngoài những túp lều ấy.

26. Nhưng giờ đây hai túp lều cách nhau khoảng 50 mét đang bốc cháy như những ngôi nhà lớn.

27. “Rupert chạy vội về túp lều nhỏ bằng gỗ bên bìa rừng để xin phép bà nội của nó.

28. Rồi Joseph và các thanh niên bắt đầu xây cất một túp lều gỗ cho một người góa phụ.

29. Những toà nhà khiến ngôi nhà của Baba ở quận Wazir Akbar Khan trông giống như túp lều của đày tớ.

30. Ông thấy được điều đó, gọi họ lại và ông nói: ‘Chúng ta hãy xây cất một túp lều gỗ.’

31. Trung tâm lâu đài được lấp đầy bởi những túp lều tạm bợ cho những công nhân trong mùa đông.

32. Theo truyền thống, lễ hội bắt đầu bằng việc đốt một túp lều tranh bằng cỏ khô và cành cây.

33. Richard McLaughlin, phê bình tiểu thuyết cho tờ The American Mercury, so sánh nó với Túp lều bác Tôm trong độ quan trọng.

34. Chính trong túp lều đó mà mẹ của Hassan, bà Sanaubar đã sinh ra cậu vào một ngày đông giá năm 1964.

35. Nhưng nàng trông thật thảm hại—giống như một túp lều trong vườn nho hoặc cái chòi của người canh ruộng dưa.

Mais elle semblera très vulnérable, au même titre qu’une cabane dans une vigne ou que la hutte d’un guetteur dans un champ de concombres.

36. Người ta có thể thấy quyển Kinh-thánh trong những túp lều tranh đơn sơ cũng như trong những nhà tối tân.

37. Từ gỗ tháo ra từ túp lều và gỗ đốn trong rừng, và ông đã cất lên một căn nhà gỗ nhỏ.

38. Lò sưởi và bếp được xây dựng trong các khoảng không gian trống nằm giữa các túp lều và được sử dụng thường xuyên.

39. Các túp lều bằng lá nhỏ và nhà ở tập thể ngoài trời được xây để làm chỗ ở cho các đại biểu.

40. Nhưng khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang nằm trong túp lều của một người đánh cá ở đảo Lô-phô-đen.

41. Những đứa trẻ có thể xây nhà, một vị sư cô già cũng có thể xây một túp lều bằng gỗ cho mình.

42. Tường đất, thấp và thủng lỗ chỗ, bao kín ngôi nhà nhỏ – thực sự chẳng hơn mấy một túp lều ra vẻ ta đây.

43. Sở dĩ những người đi biển gọi như vậy là vì họ thấy nhiều khói từ những túp lều của thổ dân bốc lên.

44. Ở vùng nông thôn, có nhiều lều tranh bị cuốn mất luôn, chỉ để lại những vũng bùn lầy ngay chỗ có túp lều lúc trước.

Dans la campagne, la tempête a pulvérisé les huttes de chaume, ne laissant que les petits carrés de terre battue rappelant leur emplacement.

45. Xây gì cũng gợi bố nhớ lại chuyện đã cùng dựng túp lều vải với tên Harvey nay biến mất không chút tăm hơi.

46. Trong rừng, nàng lần theo những làn khói xanh tới túp lều của một mụ phù thuỷ đóng giả làm thợ chạm khắc gỗ.

47. Ngôi mộ này được Howard Carter phát hiện năm 1922, dưới các túp lều của công nhân được dựng lên trong thời kỳ Ramesside.

48. "Anh ta giúi mạnh vào tay lính những cây đuốc làm bằng lá cọ và quát to, ""Đây là những túp lều của Việt Cộng."

49. Cửa hàng rào đóng kín, chàng đành nhảy qua và mặc cho con chó bị xích sủa vang, chàng vẫn cứ đến gần túp lều.

50. Những lính thủy trong trại tránh trú bão bên trong những túp lều nằm dưới chân một ngọn đồi, nơi đặt một trang trại nhiên liệu.