trầm tích in French

@trầm tích
-(geogr., geol.) sédiment.

Sentence patterns related to "trầm tích"

1. Và chúng đây, các mẫu trầm tích

2. Điều trị phục hồi có thể bao gồm: gieo hạt trực tiếp; Trộn trầm tích với đất chôn; Cạo trầm tích tro từ mặt đất; Và áp dụng lớp đất mặt mới trên trầm tích tro.

3. Các trầm tích phù sa, hiện đã cạn kiệt, bao gồm các greisens liên kết với đá granit biotit Água Boa và trầm tích Madeira niobium-tantalum-tin.

4. Trầm tích trên sông Eder có chứa một tỷ lệ vàng.

5. Các trầm tích, bao gồm cả các nhiên liệu hóa thạch.

6. Các loại đá thuộc kỷ Ordovic chủ yếu là đá trầm tích.

7. Nó đôi khi cũng được tìm thấy trong các đá trầm tích.

8. Đá loại này thường gặp ở các trầm tích Paleozoi và Mesozoi.

9. Than và đá phiến dầu được tìm thấy trong các đá trầm tích.

10. Các trầm tích ở Greenland bao gồm các lớp đá sắt kết lớp.

11. Dù vậy, hầu hết bề mặt trái Đất được bao phủ bởi trầm tích.

12. Mặc dù biển Sundance khá nông đã để lại các trầm tích tại một số nơi thuộc đồng bằng miền bắc Hoa Kỳ và Canada trong thời kỳ cuối kỷ Jura, nhưng phần lớn trầm tích trong giai đoạn này đều mang tính lục địa, chẳng hạn như các trầm tích phù sa của kiến tạo núi Morrison.

13. Đây có thể là kết quả của việc tạm dừng lại lắng đọng trầm tích.

14. Trầm tích này 100 phần trăm được tạo ra từ lớp vỏ của những cây siêu nhỏ

15. Nó cũng đúng như vậy nếu bị chìm dưới các đại dương, bị phủ bởi lớp trầm tích.

16. Tại khu trầm tích vàng ở Carlin, Nevada, pyrit asen chứa tới 0,37% theo trọng lượng là vàng.

17. Jamaica có lớp trầm tích của vài triệu tấn thạch cao trên sườn phía nam của Blue Mountains.

18. Các trầm tích của sông Mae Klong cùng các trầm tích từ các biển tạo một hệ thống các bãi đất lầy, nơi có loài sò (Solen regularis) sinh sống, và tên tiếng Thái lấy tên theo loài sò này theo tiếng Thái Lan.

19. Những cây này cần ánh nắng vậy nên chúng tôi biết khi chúng tôi tìm ra trầm tích đó

20. Trầm tích than đá tại Nam Sumatra vào khoảng 22,24 tỷ tấn, chiếm 48,45% tổng trữ lượng toàn quốc.

21. Vân Nam đã được xác nhận là có trầm tích của 86 loại khoáng sản tại 2.700 khu vực.

22. Thành hệ này bao gồm các trầm tích hồ bảo quản một tập hợp các loài côn trùng đa dạng.

23. Nó thường được tìm thấy ở đá trầm tích, thường liên kết với khoáng vật thạch cao, anhydrit hoặc halit.

24. Đá trầm tích Stromatolite cũng được hình thành trên bờ hồ và cùng với limnite để xác định bề mặt hồ.

Des stromatolites se sont également formées sur les rives du lac et sont utilisées avec les limnites pour délimiter la surface du lac.

25. Chúng che giấu bên dưới các trầm tích dầu mỏ và khí tự nhiên, đặc biệt phía bắc Phay Los Bajos.

26. Tinh thể dolomit cũng xuất hiện ở các trầm tích sâu dưới đại dương, nơi có hàm lượng hữu cơ cao.

27. Địa hình bằng phẳng và đất được cấu tạo hoàn toàn từ các trầm tích như cát, bùn và đất sét.

28. Vì các trầm tích này nhẹ nên nó được nâng lên thành núi thay vì bị chìm xuống đáy đại dương.

29. Sự bay hơi, do cái nóng, tạo ra những hòn đảo tuyệt đẹp của muối trầm tích - đẹp nhưng khô cằn.

30. Nghiên cứu gần đây gợi ý rằng các vi sinh vật đôi khi có thể đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành các trầm tích vàng, vận chuyển và kết tủa vàng để hình thành các hạt và cục được thu thập trong các trầm tích phù sa.

31. Có hai loại chính của đá trầm tích được sử dụng trong công việc xây đựng là đá vôi và đá cát.

32. Phần đầu tiên "Tarnowskie" bắt nguồn từ tên của làng "Tarnowice", nơi đã tìm thấy trầm tích làm giàu kim loại bạc.

33. Corundum từng được khai thác từ trầm tích phong hóa từ dunit ở Bắc Carolina và từ nephelin syenit ở Craigmont, Ontario.

34. Thành phần hữu cơ của các trầm tích hoá đã sẽ luôn nhỏ, nhưng có thể đo được, ở thành phần 13C.

35. Có 1 câu chuyển dưới biển, trong những dòng nước của đại dương trong những trầm tích và đá của đáy biển

36. 'Đá phiến sét đen' có màu sẫm, là kết quả của các trầm tích đặc biệt giàu cacbon không bị ôxi hóa.

37. Hẻm núi Charyn là một di sản thiên nhiên, hình thành từ đá trầm tích có niên đại khoảng 12 triệu năm.

38. Nạn phá rừng tạo ra nhiều vấn đề môi trường: xói mòn đất, trầm tích sông, và mất môi trường sống tự nhiên.

39. Những hồ nước xanh lấp lánh này có màu sắc từ "bột đá", trầm tích được vận chuyển qua sông tới các hồ.

40. Núi Alpine đã gây ra sự sụp đổ và đứt gãy lớn của các trầm tích Mesozoi và Tertiary sớm từ Tethys geosyncline.

41. Ví dụ, các trầm tích mảnh vụn hạt thô như cát thường lắng đọng trong khu vực gần bờ, là môi trường có năng lượng cao; các trầm tích hạt mịn như bột và bùn carbonat thường tích tụ ở xa bờ hơn trong các vùng nước năng lượng thấp và sâu hơn.

42. Các phấn hoa, bào tử và tảo (Dinoflagellata và Acritarch) được sử dụng để xác định niên đại các tầng đá trầm tích.

43. Các trầm tích chứa vàng ở khu vực phía bắc của Vườn quốc gia Yugyd-Va đã dược khai thác từ trước năm 1995.

L'exploitation des gisements d'or dans la partie septentrionale du parc national de Iougyd Va devait cesser avant 1995.

44. Các nhà nghiên cứu cũng đã phát hiện chất magnetit ở một loại vi khuẩn sống trong lớp trầm tích ở đáy đại dương.

45. Nó là một khoáng chất vanadi và uranium thứ cấp thường được tìm thấy trong đá trầm tích ở vùng khí hậu khô cằn.

46. Các trầm tích cromit chưa khai thác có nhiều, nhưng về mặt địa lý chỉ tập trung tại Kazakhstan và miền nam châu Phi.

47. Những viên đá trầm tích đã lắng đọng bởi những dòng sông băng có những đặc điểm riêng biệt cho phép nhận dạng chúng.

48. Các loại đá hình thành từ bùn, chẳng hạn như đá bùn và đá phiến sét chiếm khoảng 65% các loại đá trầm tích.

49. Những khoáng vật bị nghiền nát này trở thành trầm tích ở đáy hồ, và một số bột đá bị giữ trong cột nước.

50. Tất nhiên bây giờ, bạn chỉ có thể kiếm được một hóa thạch trong đá trầm tích, đá hình thành từ cát và bùn.

Bien sûr, un fossile ne se forme que dans une roche sédimentaire, une roche faite de sable et de terre.