tiều in French

@tiều
-(arch.) bûcheron.
= Lom_khom dưới núi tiều vài chú +(Bà Huyện Thanh Quan) l'on voit la sihouette courbée de quelques bûcherons au bas de la montagne.

Sentence patterns related to "tiều"

Below are sample sentences containing the word "tiều" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiều", or refer to the context using the word "tiều" in the Vietnamese - French.

1. Người tiều phu từ khu 14.

2. Tiều phu đốn củi.

3. Ông có quen biết với Tiều Cái và thường được Tiều Cái giúp đỡ tiền bạc.

4. Trông cháu tiều tụy quá.

5. Anh tiều tụy quá.

6. Không còn tiều phu đến đốn chúng tôi’.

7. Tiều phu trả lời - Thưa Bụt không phải .

8. Lũ tiều phu kia là thế nào đấy?

9. Nông dân, tiều phu, người giữ ngựa.

10. Tiều của tôi tất cả đều đầu tư vào đây.

11. Nếu tôi là tiều phu, tôi sẽ chặt.

12. Tiều Túng bỏ thành mà chạy.

13. Anh tiều phu reo lên : " Thưa đúng rồi ạ . " .

14. Thế là Tiều Thục bị diệt vong.

15. Một lần nữa anh tiều phu đáp : " Vẫn không phải . "

16. Anh tiều phu đáp " Thưa hãy tha lỗi cho con . "

17. Anh tiều phu hớn hở đáp : " Vâng ạ . "

18. Tiều Ẩn thi của Chu Văn An: 1 quyển.

19. Anh được thăng chức vắng mặt lên bậc tiều đoàn trưởng.

20. Vợ tôi trở nên tiều tụy, còn anh tôi thì bỏ ăn.

Ma femme dépérit et mon frère s'affame.

21. Xưa kia, có hai người tiều phu nọ là Minokichi và Mosaku.

22. Việc Bắc Tiều Tiên tấn công đảo đã làm Thế giới lo ngại

23. Thấy anh xanh xao tiều tụy, mệt lử, im lặng, mẹ anh băn khoăn bứt rứt

24. Cha cô ấy là một tiều phu thượng hạng, thưa ông Chaney.

25. Tiều Thố theo suốt mười đời mà không có chỗ gia hại.

26. Tôi chứng kiến bố mình khô héo tiều tụy rồi qua đời.

27. Tôi nghĩ đó là thứ chúng dùng để xâm nhập vào gã tiều phu.

28. Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

Les autres éleveurs le qualifièrent de « sac à puces ».

29. Chúa đã tạo ra cây để thưởng cho lòng nhân đức của người tiều phu tốt bụng.

30. Anh tiều phu đáp rằng rìu của anh đã rơi xuống dòng nước .

31. Sự tiều tụy của ngài có thể thấy được một cách rõ ràng.

32. Nhưng trước khi điều đó xảy ra thì có một người tiều phu

33. Đốn gỗ bất hợp pháp được tiến hành bởi quân đội Campuchia và những tiều phu Việt Nam.

34. Tiều rồi tôi còn xem hắn là bạn giới thiệu cho hắn, không ngờ...

35. Theo cái nhìn riêng, đồng hương của tôi là Lê Nhị Tiều có thể sánh được .

36. Chúng ta cần thay đổi lối suy nghĩ chấp nhận trong những đứa bé trai ở cấp tiều học.

37. Sau đó người ta lại dồn chúng tôi về Bến Chùa...làm tiều phu với nhau thôi

38. Em gọi anh hồi 7g sáng ở Orlando, để đòi anh cái chi phiếu khỉ tiều đó.

39. Sau đó người ta lại dồn chúng tôi về Bến Chùa... làm tiều phu với nhau thôi.

40. Xúc động trước tấm lòng chân thật của anh tiều phu , Bụt đưa cho anh cả ba cây rìu .

41. Một loại "miền núi" hoặc "đồng ruộng" của umanori hakama theo truyền thống được mặc bởi nông dân hoặc tiều phu trong rừng.

42. 25 Chỉ có ‘rau và nước’ trong mười ngày—phải chăng họ trông “tiều-tụy” khi so sánh với những người khác?

43. Rồi một ngày nọ , khi cùng đi dạo dọc bờ sông , vợ anh tiều phu ngã xuống sông .

44. Trong khu rừng ở Bains de l’Alliaz có một quán trọ mà mấy bác tiều u thường ghé lại uống rượu.

45. Tiều tụy quá Chúa ơi! Em sợ vì anh chạm vào em chứ không sợ khi thấy anh chết ư?

46. Một khi bóng tối này làm cho con tiều tuỵ, con sẽ trở thành kẻ thù lớn nhất của Trái đất.

47. Một khi bóng tối này làm cho con tiều tuỵ, con sẽ trở thành kẻ thù lớn nhất của Trái đất

48. Ngày nọ , khi anh tiều phu đang chặt một nhành cây chìa ra bờ sông , chiếc rìu rơi tỏm xuống nước .

49. Năm 1761 tàu Utile của Pháp đưa các nô lệ từ Madagascar đến Mauritius, đã đi trên ám tiều của đảo.

50. Phương pháp chữa bệnh bằng hóa liệu (chemotherapy) đã làm tóc người đó rụng rất nhiều và bệnh ung thư đã làm cho thân thể tiều tụy.