tiếc in French

@tiếc
-regretter.
= Tiếc tiền +regretter son argent.
= Tiếc tuổi xuân +regretter sa jeunesse
= Rất tiếc là đã không giúp anh được +je regrette (je suis fâché) de n'avoir pu vous aider ;
= Rất tiếc là để anh phải chờ +je regrette (je suis désolé) de vous avoir fait attendre
=tiêng tiếc +(redoublement ; sens atténué) regretter légèrement.

Sentence patterns related to "tiếc"

Below are sample sentences containing the word "tiếc" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiếc", or refer to the context using the word "tiếc" in the Vietnamese - French.

1. Rất tiếc!

2. Đáng tiếc.

3. Đáng tiếc thật.

4. Thật là tiếc.

5. Đáng tiếc thay.

6. Tớ rất tiếc.

7. Rất tiếc, Ben.

Je suis désolée, Ben.

8. Sự hối tiếc?

9. Tôi rắt tiếc.

10. Tôi rất tiếc.

11. Không hối tiếc.

12. Đáng tiếc thay!.

13. Không, rất tiếc.

14. Mình rất tiếc

15. Thật đáng tiếc.

16. Thấy thoáng hối tiếc

17. Thật là đáng tiếc!

18. Xin đừng luyến tiếc.

19. Bác rất thương tiếc.

20. Tôi rất tiếc, Lana.

21. Rất lấy làm tiếc.

22. Spock, tôi rất tiếc.

23. Rất tiếc, con cưng.

Désolé, ma puce.

24. Mấy nguồn thương tiếc!

25. Đáng tiếc thật đấy.

26. Chloe, tôi rất tiếc...

27. Tôi thật sự rất tiếc.

28. Ông thì tiếc nuối gì.

29. Điều này thật đáng tiếc.

30. Rất tiếc thưa ông Fredricksen

31. Rất tiếc, bà thân mến.

32. Người tham công tiếc việc.

33. Không cần thương tiếc đâu.

34. Chỉ có sự nuối tiếc.

35. Tôi rất tiếc, về Mags.

36. Không, anh đâu có tiếc.

37. Hay “lấy làm tiếc về”.

38. Không hối tiếc gì hả?

39. Tiếc thay đất Gia Định!

40. Tiếc là, chết hết rồi.

41. Nhưng tôi không nuối tiếc.

42. Hy sinh không hối tiếc

43. Tôi đã hối tiếc rồi.

44. Tôi rất tiếc, cá chép.

Désolé, carpe.

45. A, thật là đáng tiếc.

46. Tiếc nhớ Ðức Tổng Phaolô...

47. Tại sao lại đáng tiếc?

48. Sao anh lại hối tiếc?

49. Và sáu sự nuối tiếc lớn nhất -- những thứ chúng ta nuối tiếc nhất trong cuộc sống:

50. Bà Travers, tôi rất tiếc.