thực ra in French

@thực ra
-(cũng như thật_ra) à la vérité ; en fait ; au fond ; vraiment.
= Nói khoác thế thôi , thực_ra không biết gì mấy +c'est un hâbleur, au fond il ne sait pas grand-chose
= Thực_ra tôi không nghĩ đến điều đó +vraiment, je n'y avais pas pensé.

Sentence patterns related to "thực ra"

1. Tôi thực ra đang trong...

2. Thực ra không phải vậy.

3. Thực ra là có đấy.

4. Thực ra, chém tí thôi.

5. Aubrey, thực ra rất tốt mà.

6. Thực ra đó là phân ngựa.

7. Thực ra, tôi đang dở việc...

8. Thực ra là thiên thạch đó.

9. Thực ra là vào mùa hè.

10. Thực ra là cháu gái tôi.

11. Thực ra là ngược lại kia.

12. Địa ngục thực ra là gì?

13. Thực ra, có 3 nguyên nhân.

14. Thực ra là Giáo Sư Whistler

15. Thực ra là còn hơn thế nữa.

16. Thực ra là dùng sai thuật ngữ.

17. Thực ra, tôi đang tính rút tiền.

18. Thực ra là một công ty con.

Une filière, en fait.

19. Thực ra là luật sư tranh tụng.

20. Thực ra họ còn nhiếc móc nó.

21. Thực ra, tôi thấy nó chán ngắt.

En fait, je trouve ça assez fastidieux.

22. Thực ra là " Mưu tính giết người ".

23. Nhưng thực ra vẫn dở tệ nhỉ.

24. Thực ra là chữa được khỏi hẳn.

25. Thực ra bố không cần cảnh sát.

Mais je n'ai pas besoin de police.

26. Thực ra, tôi vẫn chưa ăn sáng.

27. Thực ra nó là một món quà.

28. Thực ra , nước tiểu là vô trùng .

29. Hiệu quả thực ra là khá kém.

30. Thực ra anh đang ở chiến trận.

Je suis sur le terrain.

31. Thực ra, là chổ của linh hồn.

32. Thực ra nó là việc thực tập.

33. Thực ra là luôn bị gò bó

34. Thực ra cô nhóc vô cùng hào hứng.

35. Thực ra thì đó là chó của Kyle.

36. Thực ra điều đó không đúng đâu, Nina.

37. Thực ra sa-kê là của Nhật mà..

38. Thực ra ta muốn xuống đó nguyên vẹn.

39. Thực ra là... họ không chịu bán Okja.

À vrai dire, ils n'ont pas voulu me laisser l'acheter.

40. À, thực ra, tôi lai Do Thái thôi.

41. Nhưng thực ra, tôi thích ê-te hơn.

42. Thực ra, tôi từng thuộc bọn dã thú.

43. Thực ra là càng biết ít càng tốt

44. Thực ra thì, tôi phải đến vài nơi

45. Thực ra, sâu bọ có thể rất ngon.

46. Thực ra, Chris đã lo lắng và nói,

47. Không, thực ra chúng tôi đang vui vẻ.

48. Thực ra chỉ là ý tưởng làm ăn.

49. Nhưng thực ra lão hóa có nghĩa gì?

50. Thực ra Ông thu thập các loại cá.