thời cuộc in French

@thời cuộc
-xem thời_cục

Sentence patterns related to "thời cuộc"

Below are sample sentences containing the word "thời cuộc" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thời cuộc", or refer to the context using the word "thời cuộc" in the Vietnamese - French.

1. "Thoại kịch, tiếng nói thời cuộc".

2. Tôi cảm thấy hoàn toàn không biết gì về thời cuộc.

3. Chắc chắn, Constantine đã là người nhạy bén với thời cuộc.

4. Tôi cảm thấy hoàn toàn không biết gì về thời cuộc

5. Phong Trào Cải Cách không phải là chuyển biến bất ngờ của thời cuộc.

6. Đồng thời, cuộc sống của nông dân và văn hóa đã được thay đổi liên tục.

7. Chủ nhà có thể bi quan, không tin thời cuộc biến chuyển theo chiều hướng tốt hơn.

La personne peut être pessimiste, pensant que la situation ne s’améliorera pas.

8. Và cuối cùng, vi bọn họ đều đang đứng ở vị trí của tôi - tôi đứng ngoài thời cuộc.

9. Chúng tôi trò chuyện là thời cuộc chẳng có gì thay đổi từ thời có bản sử thi Ấn Độ cổ đại Mahabharata.

Et nous étions en train de discuter du fait que rien n'avait changé depuis le temps de l'ancienne épopée indienne "The Mahabharata".

10. Nếu một người tỏ ý lo âu về các biến chuyển của thời cuộc thế giới trong dạo gần đây, bạn có thể nói:

11. Glass, tổng thư ký trường Ga-la-át, hỏi: “Các bạn có chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với thời cuộc và những chuyện bất trắc chưa”?

12. Sau Tin điển, ông tiếp tục giữ chức chủ bút những báo như Thời cuộc, Công chúng, Chống xâm lăng rồi cuối cùng làm quản lý cho tờ Dân Quý.

13. Chính vì vậy nhiều nhà quan sát thời cuộc cho rằng muốn có hòa bình và an ninh thật sự thì tất cả các nước phải đoàn kết lại dưới sự chỉ đạo của một chính phủ duy nhất.

14. Qua các hình ảnh tiên tri, sách Khải thị, hoặc Khải-huyền, tiết lộ một số sự diễn biến thời cuộc đưa đến tột đỉnh là rạng đông của một thời kỳ hạnh phúc vĩnh viễn cho nhân loại.

15. Dù cho Liên Hiệp Quốc đã có thành tích đáng kể trên vài lãnh vực, hễ ai năng theo dõi thời cuộc tất phải nhìn nhận rằng cho đến nay tổ chức đó đã thất bại trong việc mang lại hòa bình và an ninh.

BIEN que l’Organisation des Nations unies ait rendu de précieux services dans certains domaines, quiconque se tient au courant de ce qui se passe dans le monde doit admettre que, jusqu’à présent, elle a échoué sur le plan de la paix et de la sécurité.

16. 8 Năm tháng trôi qua và bất-chấp chiến-tranh, đói-kém, động đất cùng những diễn-biến thời-cuộc khác có một không hai tạo thành “điềm” của sự “hiện-diện” của đấng Christ trong quyền-bính Nước Trời từ năm 1914 trở về sau, dân-tộc của Đức Giê-hô-va đã không mỏi-mệt rao-truyền tin mừng (Ma-thi-ơ 24:3-14).

17. Từ giữa những năm 1990, Internet đã có một tác động mang tính cách mạng đối với văn hóa, thương mại và công nghệ, bao gồm sự gia tăng của giao tiếp gần như ngay lập tức bằng thư điện tử, tin nhắn tức thời, cuộc gọi qua điện thoại Giao thức Internet (VoIP), tương tác hai chiều các cuộc gọi video và World Wide Web với các diễn đàn thảo luận, blog, mạng xã hội và các trang web mua sắm trực tuyến.