thể hiện in French

@thể hiện
-rendre ; exprimer ; manifester ; traduire.
= Họa_sĩ khéo thể_hiện phong_cảnh +peintre qui a bien rendu un paysage
= Thể_hiện ý_chí +manifester sa volonté ;
= Lời_nói thể_hiện ý_nghĩ +paroles qui traduisent la pensée.
-représenter.
= Cảnh thể_hiện một đường_phố +scène qui représente une rue.

Sentence patterns related to "thể hiện"

1. Không được thể hiện.

2. Thể hiện thiện chí.

3. Dải màu đỏ thể hiện sự đi xuống còn màu xanh thể hiện tình trạng tốt.

4. Thể hiện lòng hiếu khách.

5. Thể hiện tính phục tùng

6. Phòng Kỹ thuật thể hiện.

7. Giờ hãy chuyển sang một cách thể hiện khác, thể hiện phân phối thu nhập của thế giới.

Passons à présent à autre chose...

8. Một khi niềm tin ấy thầm nhuần, cách hành xử sẽ thể hiện, kinh doanh sẽ thể hiện.

9. Thể hiện chút tình cảm đi.

Sois un peu plus sympa.

10. Nó thể hiện sự chủ động.

Elle vous transforme en auteur.

11. Hãy thể hiện lòng trắc ẩn.

12. Thể hiện chút tôn trọng đi!

13. Mở đầu: "D.M.C." do Rungran thể hiện Kết thúc: "I'll Be Your Home" do Oikawa Rin thể hiện Thêm vào: "Room DESPAIR" do Aimee B thể hiện "FUTURE IN MY HANDS" do Aimee B thể hiện ^ “ActiveAnime: Devil May Cry Anime and Pre Site Opening”.

14. Tôi muốn thể hiện thiện chí.

15. Thể hiện tốt lắm, Quang Diệu

16. Thể hiện tinh thần hy sinh

17. Cách thể hiện sự ăn năn thật

Comment le repentir sincère se manifeste

18. Thể hiện thái độ là tầm thường.

19. Một cách thể hiện tình yêu thương

Une aide bienveillante

20. Thể hiện lòng nhân từ khốn nạn

21. Bóng tối hơn thể hiện khoảng thời gian hiện tại còn bóng sáng hơn thể hiện khoảng thời gian so sánh.

22. Điều đó cho phép thể hiện được số có nhiều chữ số hơn hay thể hiện nhiều con số cùng lúc.

23. Quyền lực và sức mạnh phải được thể hiện ở đó, hào quang và sự kiêu ngạo phải thể hiện ở đó.

24. Tình yêu thương thể hiện qua hành động

25. Anh có cách thể hiện thật kì quặc.

Vous avez une drôle de façon de le montrer.

26. ông Stark thể hiện hành vi ép buộc.

27. Đó là nơi tớ sẽ thể hiện mình.

28. Thể hiện sự tha thiết và chân thành.

29. Sa-ra thích thể hiện lòng hiếu khách

30. Điều đó thể hiện con quan hệ rộng.

31. The Andrews Sisters thể hiện các ca khúc.

32. Nhiều loài thể hiện dị hình giới tính.

33. Cô ta luôn thích thể hiện mình nhỉ?

34. Nguyễn Phú Quí thể hiện ca khúc "Tiền".

35. Tác phẩm cũng thể hiện thuyết phản thân.

36. Mồng cũng thể hiện sức khỏe của gà.

37. A. biraghii thể hiện hành vi săn mồi.

38. Nó thể hiện ngành nghề của ông ấy

39. Tuy nhiên, Hoàng đạo vẫn được thể hiện.

40. Thể hiện tinh thần hy sinh đúng cách

41. Thể hiện lòng hiếu khách có nghĩa gì?

42. Bấc nến thể hiện điểm cao nhất và thấp nhất của giá giao dịch của chứng khoán trong phiên mà nó thể hiện.

43. Sự chính nghĩa được thể hiện qua hành động.

44. Em chắc chắn anh sẽ thể hiện tốt mà

45. Đường cong DD thể hiện sự cân bằng này.

46. Các vùng màu khác nhau thể hiện cho tần số âm thanh và độ cao thấp khác nhau thể hiện biên độ sóng âm

Modifions donc la fréquence du son, et regardons ce qui arrive au feu.

47. Chúng có trí khôn, chúng thể hiện cảm xúc.

48. Nó thể hiện con có tham gia gì đó.

49. Nhưng rõ nhất, là cái cách chúng thể hiện

50. Thể hiện lòng quý trọng tài sản thần quyền