thẩn thơ in French

@thẩn thơ
-s'égarer.
= Thẩn_thơ trong cõi mộng +s'égarer dans le rêve.

Sentence patterns related to "thẩn thơ"

Below are sample sentences containing the word "thẩn thơ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thẩn thơ", or refer to the context using the word "thẩn thơ" in the Vietnamese - French.

1. Cô kết luận như thế khi đang thẩn thơ ngồi nghe nhạc à?

2. Anh nghĩ như thế cũng khi đang thẩn thơ ngồi nghe nhạc sao?

3. Anh ta luôn đi lên máy bay với dáng vẻ thẩn thơ, vẻ thẩn thơ bất cần, búng điếu thuốc đi quàng lấy cô em đứng đợi ở đó, cho cô ta một cái hôn.

Il marchait toujours jusqu'à son avion d'un pas nonchalant, une nonchalance insouciante, il balançait sa cigarette, attrapait la fille qui attendait ici, lui donnait un baiser.

4. Không hiểu sao ông ấy hay ngồi thẩn thơ một mình, và nghĩ về những thứ kì lạ nhất mà em chưa từng nghe thấy đâu.

5. Không hiểu sao ông ấy hay ngồi thẩn thơ một mình, và nghĩ về những thứ kì lạ nhất mà em chưa từng nghe thấy đâu