tháng ngày in French

@tháng ngày
-le temps.
= Tháng_ngày trôi qua rất nhanh +le temps passe très vite.

Sentence patterns related to "tháng ngày"

Below are sample sentences containing the word "tháng ngày" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tháng ngày", or refer to the context using the word "tháng ngày" in the Vietnamese - French.

1. dần tắt qua từng tháng ngày.

2. lòng họ thay đổi dần theo tháng ngày.

3. Những tháng ngày chờ mong bây giờ đã khép lại !

4. Tháng ngày trôi qua mà chẳng làm được việc gì.

5. Chuyên ý sớm hôm, cảm nỗi tháng ngày chẳng lại.

6. Chúng ta sẽ quay ngược thời gian về những tháng ngày loạn lạc.

7. Chỉ là vào những tháng ngày đó, chúng được Gucci làm từ da thuộc.

C'est juste que ces jours, c'est du cuir Gucci.

8. Tớ đoán rằng cậu đã bỏ lại những tháng ngày trộm cướp sau lưng. Oh.

9. [Tùy chọn] flight_enddate: Cho biết ngày kết thúc chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.

10. Mỗi ngày, bà đều lôi kỷ vật của hai người ra ngắm nghía, ôn lại tháng ngày tươi đẹp.

11. [Tùy chọn] flight_startdate: Cho biết ngày bắt đầu chuyến bay (theo định dạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của đặt chỗ.

12. Suốt những tháng ngày đằng đẵng đó, hình ảnh ngôi nhà mục nát cứ lởn vởn trong tâm trí cháu.

13. Cô bắt đầu nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu Địa cực Hàn Quốc (KOPRI) vào tháng ngày 1 tháng 7 năm 1991.

14. Vì bị xúc phạm, nên người ấy lấy gậy và tự đánh lên đầu mình suốt những tháng ngày trong cuộc đời.

Offensé, il prend une massue et se tape sur la tête tous les jours de sa vie.

15. Sự việc nghiêm trọng này đã dẫn đến những tháng ngày trong đợt điều trị đầu tiên của tôi tại nước Mỹ.

16. Khi tìm thấy những gia đình bị cách biệt với chúng tôi bao tháng ngày, tất cả chúng tôi đều rơi lệ.

17. [Tùy chọn] hrental_startdate: Ngày bắt đầu (bằng định đạng NĂM-THÁNG-NGÀY) của Khách sạn hoặc Cho thuê được xem trên trang web của bạn.

18. Trong những tháng ngày tại vị của Frederick Đại Đế, mọi người vẫn chào nhau bằng những chiếc mũ, bằng những cử chỉ phô trương.

19. Trong những tháng ngày còn lại của năm , cái băng lớn từ xương gò má đến quai hàm đã che phủ chỗ sưng phồng viêm tấy .

20. Trình trợ giúp đánh dấu dữ liệu có cấu trúc hiểu được ngày ở nhiều định dạng miễn là ngày gồm có tháng, ngày và năm.

L'outil d'aide au balisage de données structurées interprète de nombreux formats de dates, dans la mesure où ces dernières incluent un mois, un jour et une année.

21. Tháng ngày 25 tháng 9 năm 1828, một nhóm sĩ quan nổi loạn đã âm mưu ám sát Bolívar, nhờ có sự giúp đỡ của Manuela, ông đã thoát nạn.

22. Và trong những tháng ngày dẫn tới thắng lợi, chúng ta đã chứng kiến một cuộc triệt thoái quy mô tàu bay của chúng ra khỏi hành tinh của ta.

23. Cuộc tranh luận kéo dài suốt tháng 12 và tháng 1 năm sau tới khi Đại hội đảng lần thứ 13 vào tháng ngày 16, 17 và 18 tháng 1 năm 1924.

24. Hẳn cuộc sống ở Mô-áp đã làm bà đổi khác; sắc mặt và dáng vẻ bà hằn nguyên dấu vết của những tháng ngày cam go và khổ sở.—Ru 1:19.

Apparemment, son séjour en Moab l’a beaucoup changée. Son visage et son allure sont marquées par des années d’épreuves et de chagrin (Ruth 1:19).

25. Hẳn là cuộc sống ở Mô-áp đã làm bà đổi khác; sắc mặt và dáng vẻ bà hằn nguyên dấu vết của những tháng ngày cam go và khổ sở.—Ru-tơ 1:19.

Naturellement, son séjour en Moab a laissé des traces : son visage et son allure trahissent les années d’épreuves et de chagrin. — Ruth 1:19.

26. Tôi dành ra những tháng ngày của mình để làm việc và học hành, nhưng trông cậy vào những lời cầu nguyện hằng ngày mà tôi khẩn cầu Cha Thiên Thượng để có được khả năng hoàn thành những công việc cần thiết.

27. Phiên bản tái bản bìa mềm 1962 của cuốn tiểu thuyết mở đầu bằng lời chia sẻ của Gregory Peck: "Thị trấn miền Nam Maycomb, Alabama gợi cho tôi những kì ức về những tháng ngày tại California khi tôi trưởng thành.

28. Durrant được kêu gọi với tư cách là đệ nhị cố vấn trong chủ tịch đoàn trung ương Trường Chủ Nhật, thì có thể nhiều tín hữu Giáo Hội đã nhớ lại những tháng ngày vinh quang của ông trong đội bóng rổ của trường Brigham Young University.