thành tạo in French

@thành tạo
-former.

Sentence patterns related to "thành tạo"

Below are sample sentences containing the word "thành tạo" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thành tạo", or refer to the context using the word "thành tạo" in the Vietnamese - French.

1. Những mỏ cùng thành tạo này được ngoại suy trữ lượng khoảng 18 triệu tấn.

2. Nó bao gồm hai vùng riêng biệt: nội thành và ngoại thành, tạo nên hai quận của bang Maharashtra.

3. Vật chất chung được thành tạo trong các sợi và các bức tường, để lại những khoảng trống ở giữa.

4. Kế hoạch là đưa CO2 vào các mỏ khí thiên nhiên cạn kiệt hoặc các thành tạo địa chất khác.

5. Thác nước tạo thành, tạo thành các cạnh ngắn của cả hai hình tam giác, điều khiển một bánh xe nước.

6. Những hào sâu và đầy nước do Sông Ơ-phơ-rát chảy qua thành tạo cho những bức tường thành khổng lồ thêm vẻ kiên cố.

7. Nó không được tạo thành, tạo thành một mạng lưới các vết nứt, gây ra khi sự co lại nhiệt của men và thân gốm không khớp nhau.

8. Là một phần của karst Huasteca, nó cũng có nhiều thành tạo do sự xói mòn của đá vôi, đặc biệt là hang hố được biết đến tại địa phương như sótanos.

9. Trữ lượng dầu khí lớn nhất thuộc Hệ thống dầu khí Bazhenov-Neocomian bao gồm cả các thành tạo Jura Muộn và trẻ hơn thuộc khu vực Trung tâm và khu vực phía Nam của bể.

10. Tại Bắc Triều Tiên, Kim Nhật Thành tạo lập một chế độ độc tài rất tập trung và tàn bạo, trao cho ông quyền lực không hạn chế và tạo ra một sự sùng bái cá nhân mạnh.

11. You et al. (1978) cho rằng Đoạn 4 ở phần trên của thành tạo là giữa Pleistocen, và cần được chỉ định là thành hệ Shangnabang, trong khi các trầm tích tiếp xúc tại Shagou chứa Enhydriodon cf. falconeri nên cần được xếp vào thành hệ Shagou với tuổi Pliocen.

12. Nhiều bản dịch Kinh Thánh khác không nhất quán nhưng có thể dịch cùng một từ trong nguyên bản ra nhiều từ khác, chẳng hạn “linh hồn” thành “tạo vật”, “bản thể”, “người”, và “sự sống”, hoặc “neʹphesh của tôi” có thể dịch thành “tôi”, và “neʹphesh của ngươi”, thành “ngươi”.

Beaucoup d’autres versions de la Bible ne rendent pas systématiquement les mêmes mots originaux par “ âme ”, mais les traduisent aussi par “ créature ”, “ être ”, “ personne ”, “ vie ” ; ainsi, “ ma nèphèsh ” sera traduit par “ je ”, et “ ta nèphèsh ” par “ tu ”.

13. Các thành tạo dải sắt thường là rất cổ và sự trầm lắng của chúng thường liên quan tới sự ôxi hoá của khí quyển Trái Đất trong thời kỳ Paleoproterozoic, khi sắt hoà tan trong nước tiếp xúc với ôxi được tạo ra nhờ quang hợp và kết tủa thành sắt ôxít.