tang in French

@tang
-caisse.
= Tang trống +caisse de tambour.
-(tech.) tambour.
= Tang hãm +tambour de frein.
-(thường tang chứng) pièce à conviction.
= Vật làm tang +objet servant de pièce à conviction.
-deuil.
= Nhà vừa có tang +famille où il vient d'avoir un deuil
= Để tang +prendre le deuil ; porter le deuil (de quelqu'un)
= Quần áo tang +vêtements de deuil
= Dẫn đầu đám tang +conduire le deuil
= Chưa hết tang bố +n'avoir pas fini le deuil de son père.
-(math.) tangente.
= Tang một góc +tangente d'un angle.
-(vulg.) type ; individu ; zigue.
= Tang ấy thật không ai chịu được +c'est un type vraiment insupportable.
-machin ; truc ; lot.
= Cái tang thóc ấy anh đã bán chưa ?+ce lot de paddy l'avez-vous vendu?

Sentence patterns related to "tang"

1. Tức là nhuộm áo tang chấm dứt mặc áo tang.

2. Cưới chạy tang tức đám cưới cử hành trước đám tang.

3. Bắt quả tang

Pris en flagrant délit.

4. Phát âm Tang

5. Có tang à?

Quelqu'un est mort?

6. Bắt quả tang!

7. nhà tang lễ?

8. Đám tang nào?

9. Cảnh thì tang thương.

10. ( Tiếng nhạc tang thương )

11. Lễ tang của ông được tổ chức theo nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước.

12. Từ nhà tang lễ.

13. Có một đám tang.

Il y avait un enterrement.

14. Tích tịch tình tang.

15. Vậy là có một đám tang cho tôi... Sau đó là đám tang của Mary.

16. Sẽ không có lễ tang.

Il n'y aura pas d'enterrement.

17. Gia đình đang có tang.

18. Cáo phó... đồ tang, hoa.

Les cartes...

19. Đám tang này được liệt hạng đám tang danh dự, nhưng hai người dằn vặt lương tâm.

20. Ả ta đang có tang.

Elle était en deuil.

21. Đây là lễ quốc tang.

22. Tôi bắt quả tang em.

23. Em chúa ghét đám tang.

24. Vẫn để tang Joffrey à?

25. Và không có tang lễ

Et pas d'enterrement.

26. Giữ đám tang đơn giản

27. Tang lễ thật là hay.

28. Chúng tôi ở ban tang lễ

29. Trong giờ khắc tang tóc này

30. đám tang bà nội, đúng vậy.

31. Thắng lập Tang làm Lệnh doãn.

32. Tang lễ của bạn thật phí.

33. Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.

D'abord un costume d'enterrement imprégné de spores de champignons, Le Costume Mortuaire Champignon.

34. ‘Đừng vào nhà có đám tang,

“N’entre pas dans une maison où se tient un repas d’enterrement

35. Bà đã bị bắt quả tang.

Tu as été prise en flagrant délit.

36. Trong giờ khắc tang tóc này,

37. " Trong giờ khắc tang tóc này... "

38. Người hộ tang (tiếng Anh: undertaker hay mortician) là người thực hiện các nghi thức trong một đám tang.

39. Thân nhân phải mặc những bộ tang phục này trong nhiều tháng hay thậm chí cả năm sau tang lễ, và khi mãn tang là một dịp tiệc tùng khác.

40. Xem trang Tang thương ngẫu lục.

41. Ít nhất là tới đám tang.

42. Tôi muốn đi đến đám tang.

43. Và đừng bỏ lỡ tang lễ.

44. Mặc áo tang có được không?

45. Cô Douchebag kìa, phi tang đi.

46. Người của anh lái xe tang vào, trao đổi tiền xong, người của họ sẽ lái xe tang ra.

47. Lễ tang của bà được tổ chức tại nhà tang lễ Bát Đảo vào ngày 21 tháng 4.

48. Bị bắt quả tang rồi nhé.

Pris sur le fait!

49. Các buổi tang lễ nghiêm trang

50. Bùm, bắt quả tang rồi nhé.