rớt in French

@rớt
-bave.
= Lau rớt ở miệng người ốm +essuyer la bave sur la bouche d'un malade.
-(variante phonétique de nhớt) visqueux
=nghèo rớt mồng tơi +très pauvre; pauvre comme Job;
= Rơn rớt +(redoublement; sens atténué).+(địa phương) tomber.
= Quả ổi rớt xuống đất +goyave qui tombe à terre.+laisser tomber quelques gouttes (en versant un liquide).
= Rớt nước ra bàn +verser de l'eau et en laisser tomber quelques gouttes sur la table.+(địa phương) échouer (à l'examen).+rester.
= Còn rớt mấy người đến chậm +il en est resté un certain nombre de personnes qui sont venues en retard.+queue.
= Rớt bão +queue de typhon.+xem xanh_rớt

Sentence patterns related to "rớt"

Below are sample sentences containing the word "rớt" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "rớt", or refer to the context using the word "rớt" in the Vietnamese - French.

1. Coi chừng rớt.

2. Đạn dược đang rớt.

3. " Cậu thi rớt à? "

4. Hắn đang rớt lại.

5. Tôi làm rớt rồi.

6. Thi rớt à?

7. Sắt rớt tới # tấn đấy

8. Một mảng lớn rớt ra.

9. Làm sao để bị rớt?

10. Nghèo rớt mùng tơi.

11. Tôi sợ... rớt máy bay.

12. Chị làm rớt cái này.

13. Chị làm rớt tất cả.

14. ... cổ phiếu của sắp rớt giá.

15. Em không lo thi rớt sao?

16. Chúng ta rớt xuống, đúng không?

17. Gió đã làm chúng rớt xuống.

18. Hai gã này chết khi rớt.

19. Kết án sai xem như rớt.

20. Ngài đã làm rớt cái này.

21. Tôi hẳn đã làm rớt nó.

22. Nó rớt xuống vịnh thưa ngài

23. Con làm rớt Ong Vàng à?

24. Rớt mất chiếc giày rồi.

J'ai perdu une chaussure.

25. Oh, một gã rớt đài.

26. “Ổi Thanh Hà rớt giá”.

27. Anh ta làm rớt bóng!

28. Con mới là người thi rớt.

29. (Tiếng cười) “Cậu thi rớt à?”

30. " Như từ thiên đường rớt xuống. "

31. Đừng làm rớt chỗ bùn đó.

32. Nếu con làm rớt thì sao?

33. Anh làm rớt củi của em.

34. Đừng có rớt lại đằng sau đó!

35. Cháu không muốn bị rớt lại đâu.

36. Em thi rớt môn tiếng Ả Rập.

37. Khi trứng rớt xuống ống dẫn trứng...

38. Tiếng nó rớt xuống nghe hay lắm.

39. Với việc đồng bảng anh rớt giá...

40. Suýt nữa thì anh rớt lại rồi.

41. Nhiều người rớt xuống và bị thương.

42. Nếu không, bạn bị đánh rớt.

43. Chân của tôi sẽ rớt ra.

44. Ngựa của tôi bị rớt móng.

45. Dây xích liền rớt khỏi tay ông.

46. Cậu bắn rớt tai nó, nhớ không?

Tu lui as tué l'oreille.

47. Rồi tự nhiên nó rớt thấy ghê.

48. Tiểu thư làm tôi muốn rớt cả tim!

49. Tập đoàn quân 38 bị rớt lại sau.

50. Coi chừng rớt hết hạt giống bây giờ!