rưng rưng in French

@rưng rưng
-avoir ler larmes (aux yeux).
= Mắt rưng_rưng +avoir les larmes aux yeux.

Sentence patterns related to "rưng rưng"

Below are sample sentences containing the word "rưng rưng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "rưng rưng", or refer to the context using the word "rưng rưng" in the Vietnamese - French.

1. Mắt ông rưng rưng khi nhắc đến Đấng Tiên Tri.

2. Người ta rưng rưng nước mắt khi chứng kiến việc đó.

3. Rưng rưng nước mắt, anh nói: “Tôi làm trưởng lão để làm gì?

4. Tôi rưng rưng nước mắt khi nghĩ đến việc gia đình này sắp trở về Pakistan.

5. Thế rồi một hôm chị rưng rưng nước mắt nói với anh: “Em biết đó là lẽ thật.

6. Vào lần thăm chót, chúng tôi cầu nguyện cùng với ông, và ông đã rưng rưng nước mắt.

7. Anh Daniel nhớ lại: “Nước mắt rưng rưng, chúng tôi bắt đầu nghĩ đến việc trở lại Tây Ban Nha.

8. Sự tử tế và lòng quan tâm chân thành của Nhân Chứng khiến tôi rưng rưng nước mắt.

9. Tôi vẫn còn giữ biên nhận chiếc xe đó mà mỗi khi nhìn tới còn rưng rưng nước mắt.

10. * Khi kết thúc, Sebastián rưng rưng nước mắt nài nỉ rằng hãy nhớ trở lại học hỏi với ông’’.

11. Cảm xúc mạnh mẽ trào dâng trong lòng được thấy rõ qua đôi mắt rưng rưng lệ của ngài.

12. Tôi nhận ra rằng nhiều lúc tôi cầu nguyện với Đức Giê-hô-va mà mắt cứ rưng rưng lệ.

13. Có lẽ với đôi mắt rưng rưng lệ, bà ôm cô bé vào lòng và bày tỏ lòng quý trọng chân thành.

14. Lúc đó, nước mắt rưng rưng, ông Peter hỏi: “Tôi có phải là một trong những con chiên ấy không?”.

15. Mắt rưng rưng lệ, ông nài xin Ngài: “Xin Chúa để nước mắt tôi trong ve của Chúa” (Thi-thiên 56:8).

16. Nhìn thấy nơi anh từng sống khoảng 70 năm trước, con gái, con rể và cháu gái anh đều rưng rưng nước mắt.

Sa fille, son gendre et sa petite-fille sont très émus de voir les lieux où il était 70 ans auparavant.

17. Các anh truyền giáo nhận xét: “Những người đàn ông rưng rưng nước mắt khi chúng tôi chia sẻ các câu Kinh Thánh với họ”.

18. Tại hội nghị vòng quanh năm 2003 của Nhân Chứng Giê-hô-va, chị rưng rưng nước mắt khi quan sát nghi thức báp têm.

19. Anh Evangelos Scouffas nhớ lại: “Giống như có một lực mạnh mẽ kéo chúng tôi lên, chúng tôi đứng dậy và mắt rưng rưng lệ”.

20. Tháng 8 năm 1959, mắt rưng rưng, chúng tôi chào từ biệt nhau khi ai nấy đều lên tầu đi đến nhiệm sở giáo sĩ của mình.

En août 1959, c’est les yeux pleins de larmes que nous nous sommes quittés, chacun rejoignant son affectation.

21. Vừa khi nghe nói về sự sống lại, người phóng viên rưng rưng nước mắt cảm ơn Đức Chúa Trời đã cho ông biết ý nghĩa của đời sống.

22. Sau đó, một trong những đại biểu đến tham dự đại hội tiến đến gần tôi và nói rằng: “Anh González, khi anh kể lại kinh nghiệm, khắp cử tọa đều rưng rưng nước mắt”.

23. Chúng tôi rưng rưng nước mắt khi biết mẹ đã chấp nhận chân lý của Kinh Thánh, và chắc chắn mẹ đã chia sẻ những điều đó với chúng tôi nếu mẹ không qua đời quá sớm như thế.

24. Tại Piraeus, một viên chức cao cấp trong sở cảnh sát bảo an nói với các anh mà nước mắt rưng rưng rằng ông biết dùng danh Giê-hô-va Đức Chúa Trời mà cầu nguyện ngài qua Giê-su Christ.

25. Chị Jenney, một người mẹ ở New Zealand, nói: “Trong vài năm sau khi con trai tôi bị chẩn đoán mắc bệnh nứt đốt sống, mỗi lúc tôi cố làm thêm việc nhà thì cảm thấy kiệt sức và rưng rưng nước mắt”.

26. Anh Alfredo nói: “Khi tôi nói với một anh lớn tuổi ngưng hoạt động về số giờ rao giảng và số tạp chí anh ấy đã phân phát vào tháng cuối mà anh ấy báo cáo trong năm 1976, anh ấy rưng rưng nước mắt”.

27. Giọt lệ rưng rưng nơi mắt chị và cổ họng nghẹn ngào khi chị nghe lời cầu nguyện của con chị: “Đức Giê-hô-va yêu thương ơi, con cám ơn Ngài về mọi điều tốt lành mà Ngài đã làm cho con ngày hôm nay.