rít in French

@rít
-(địa phương) như rết
-siffler; hurler
= Còi xe lửa rít lên +la locomotive siffla
= Gió rít +le vent siffla
= Gì mà rít lên thế ?+qu'est-ce qui te prendre pour hurler de la sorte?
-tirer sur; aspirer fortement
= Rít một hơi thuốc_lào dài +tirer longuement sur sa pipe à eau
-(med.) sibilant; striduleux
= Ran rít +râle sibilant
= Sự thở rít +respiration striduleuse
-(cơ khí, cơ học) gripper
= Mô tơ rít vì không bôi dầu +moteur qui grippe parce qu'on ne l'a pas graissé
=rin rít +(redoublement; sens atténué) gripper un peu

Sentence patterns related to "rít"

Below are sample sentences containing the word "rít" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "rít", or refer to the context using the word "rít" in the Vietnamese - French.

1. Rối rít?

2. ( tiếng chim ríu rít )

3. Ông và vợ là Bê-rít-sin (Bơ-rít-ca) cư ngụ ở Rô-ma.

4. (Tiếng rít từ đồ chơi)

5. Theo tiếng rít mà bắn.

Visez d'après le son.

6. Chào nhà A-rít-tô-bu.

7. Anh ta rối rít xin lỗi.

8. Rít một hơi dài và sâu.

9. ( Tiếng chim ríu rít, tiếng tụng kinh )

10. Tôi ghét bị ép phải rít lên.

11. Tim ta như con chim ríu rít

12. Phải, cánh cửa rít hơn vào mùa đông.

13. Đây là một câu chuyện cũ rít rồi.

14. Khi bị khuấy động chúng kêu rít lên.

15. Chúng có tiếng kêu rít rất khó nghe.

16. - Bọn lính đang rối rít dọc đường tàu.

17. Cả hai ly đều rít lên và sủi bọt.

18. “NÓ RỐNG, rít, kêu than và gào thét.

19. Điều này khiến Tuti phải xin lỗi rối rít.

20. Để chiếm lấy xứ của dân A-mô-rít.

21. Dọc theo dòng suối Plum, chim đang ríu rít.

22. 'Collar giống chuột nưa sóc,'Nữ hoàng rít lên.

" Collier qui Loir, " la reine hurlait.

23. Dân Ha-ga-rít bị chinh phục (18-22)

24. Nhưng thôi, tất nhiên rồi, con cự đà rít lên.

25. Sự đáp lại của Malcolm là một tiếng rít khác.

26. Chỗ máu chảy xuống dưới áo sơ mi nóng và rít.

27. Vua Si-hôn của A-mô-rít bại trận (21-30)

Défaite du roi amorite Sihôn (21-30)

28. Nếu có tiếng gió rít thì có nghĩa là sượt qua.

29. Nếu có tiếng gió rít thì có nghĩa là sượt qua

30. Tiếng cánh cửa đóng sầm lại rít lên nghe rợn người.

31. Trong làn đạn đuổi bắt, nghe tiếng rít của lốp xe.

32. Và tin hay không tùy bạn, có tiếng rít dưới khán đài.

33. 5 Điều gì giúp Bê-rít-sin sốt sắng và can đảm?

34. 6 A-qui-la và Bê-rít-sin hết mực hiếu khách.

35. Bê-rít-sin và A-qui-la đã đảm nhận thách thức nào?

Que se sont proposé de faire Priscille et Aquila ?

36. Chúng cũng rít và sẽ tấn công, nhưng không cố gắng để cắn.

37. Chúng như vậy, nhưng có gió rít trong đêm, rung cửa lạch cạch.

Ce n'est que le vent qui siffle dans la nuit et fait claquer les portes.

38. Tưởng tượng thử coi bị một con rít cắn... ở tuổi của tôi.

39. Bây giờ bạn đuổi theo anh ta, khoa tay múa chân rối rít.

Vous poursuivez le bonhomme en gesticulant.

40. Mẹ ngươi là người Hếch và cha ngươi là người A-mô-rít’”.

41. Chúng thường im lặng, nhưng cũng có thể phát ra những tiếng kêu rít.

42. Bây giờ hãy tưởng tượng, hắn ta tạt nhanh qua, xin lỗi rối rít.

43. Người Xô viết chúng tôi (dịch tác phẩm của Bô-rít Pô-lê-vôi).

44. Thình lình gió lại rít lên, nhưng tôi vẫn cố giữ món đồ đó.

45. Anh ta ngồi bất động trong căn phòng tối om và rít thuốc lá.

46. - Aramis sướng mê lên rối rít - Nàng buộc phải trở lại thành Tours.

47. Hãy nhìn lên tường vẽ đầy hình rắn rít và thú vật khác.

48. Bầu không khí rối rít và náo nhiệt làm xôn xao hàng xóm.

49. Cha ngươi là người A-mô-rít+ và mẹ ngươi là người Hếch.

50. Chúng có tiếng kêu có âm vực rất cao và giống như tiếng rít.