phủ việt in French

@phủ việt
-(arithm.) instruments de supplice

Sentence patterns related to "phủ việt"

Below are sample sentences containing the word "phủ việt" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phủ việt", or refer to the context using the word "phủ việt" in the Vietnamese - French.

1. Chính phủ Việt Nam.

2. Điện Biên Phủ, Việt Nam

3. Chính phủ Việt Nam (cổng TTĐT).

4. Ông đã nhiều lần bị Chính phủ Việt Nam bắt.

5. Đồng thời, họ cũng đã bỏ rơi luôn chính phủ Việt Nam Cộng hòa.

6. Tình thế đã vượt khỏi tầm kiểm soát của chính phủ Việt Nam Cộng hoà.

7. Sau đó, Thanh tra Chính phủ Việt Nam cho rằng ông Dũng kiện nhầm người.

8. Có ai đó ở báo Tomorrow biết trước việc chính phủ Việt Nam đã làm.

9. Sự minh bạch đã được Liên minh châu Âu yêu cầu của chính phủ Việt Nam.

10. Tính đến năm 1960 thì 55 quốc gia công nhận chính phủ Việt Nam Cộng hòa.

11. Các công ty chế biến gỗ và cà phê được chính phủ Việt Nam hỗ trợ.

12. Chính phủ Việt Nam thực hiện chiến dịch kiểm duyệt và tẩy trắng các sự kiện.

13. Chính phủ Việt Nam sẽ cung cấp 25,5 triệu USD vốn đối ứng cho dự án này.

14. Chính phủ Việt Nam đã rất quan tâm và không ngừng cải thiện môi trường pháp quy.

15. Thủ tướng Chính phủ phát biểu chỉ đạo Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng

16. Trong cuộc đối thoại nhân quyền này, Úc cần công khai kêu gọi chính phủ Việt Nam:

17. Phiên 1: Bối cảnh chiến lược Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

18. Chính phủ Việt Nam áp bức họ bởi vì họ muốn quyền sở hữu đất đai của họ.

19. Đài Truyền hình Việt Nam (VTV), là đài truyền hình quốc gia trực thuộc Chính phủ Việt Nam.

20. Ngày 24 tháng 4 năm 1993, Chính phủ Việt Nam quyết định thành lập xã đảo Thổ Châu.

21. “Chính phủ Việt Nam nên ngýng cấm cố ngýời ta chỉ vì họ phát biểu quản ðiểm của họ.”

22. Trong số này đảng Việt Tân đã bị chính phủ Việt Nam liệt vào danh sách các nhóm khủng bố.

23. Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tham dự toàn bộ Diễn đàn Đối tác Phát triển 2013.

24. Tôi xin cám ơn nhân dân và chính phủ Việt Nam vì sự chào đón nồng nhiệt dành cho tôi.

25. Sự tấn công và tàn bạo của công dân Việt Nam được chính phủ Việt Nam thực hiện và hỗ trợ.

26. Ngày 7 tháng 10 năm 1994 chính phủ Việt Nam kêu gọi cộng đồng thế giới giúp đỡ nạn nhân lũ lụt .

27. Chính phủ Việt Nam đã đổ hàng tỷ đô la vào nền kinh tế từ lúc bắt đầu khủng hoảng kinh tế toàn cầu .

28. Theo Phó Thủ tướng, Chính phủ Việt Nam trân trọng và sẽ nỗ lực hết sức để sử dụng nguồn vốn này hiệu quả nhất.

29. Đức Giê-hô-va từ Si-ôn sẽ sai đến cây phủ-việt về sự năng-lực ngươi: Hãy cai-trị giữa các thù-nghịch ngươi”.

30. Chính phủ Ốtxtrâylia và Ngân hàng Thế giới rất mong muốn được chung tay với Chính phủ Việt Nam trong chương trình cải cách quan trọng này.

31. Cho tới nay, Chính phủ Việt Nam đã chưa có hành động nào đáng kể để chặn việc buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp.

32. Xóa đói giảm nghèo là một chiến lược của chính phủ Việt Nam nhằm giải quyết vấn đề đói nghèo và phát triển kinh tế tại Việt Nam.

33. Dự án nhận hỗ trợ $2.8 triệu (tương ứng với khoảng 58 tỷ đồng) từ nhà tài trợ quốc tế và 2 tỷ đồng từ Chính phủ Việt Nam.

34. Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa và phía Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam đổ lỗi cho nhau về nguyên nhân vụ việc.

35. Mặc dù cuộc biểu tình dễn ra ôn hoà và chỉ kéo dài trong vài tiếng đồng hồ, chính phủ Việt Nam đã đáp lại một cách thô bạo.

36. Phiên 2: Hướng tới thực hiện thành công các đột phá chiến lược của Việt Nam (tiếp) Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

37. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:14-18) Lúc gần chết, Gia-cốp đã nói lời tiên tri: “Cây phủ-việt [vương trượng] chẳng hề dời khỏi Giu-đa”.

38. Vì vậy, lời tiên tri này cho thấy sẽ có một đấng được quyền nhận “cây phủ-việt”, hay quyền cai trị trên “các dân”, tức toàn thể nhân loại.

39. Các báo chí viết tường thuật nói ông Thiệu đã bỏ trốn với một số lượng vàng lớn lấy đi từ ngân khố của chính phủ Việt Nam Cộng hòa..

Une enquête ultérieure a prétendu qu'il s'était enfui avec des millions de dollars du Trésor public.

40. Tại buổi tiếp đón, tổng thống Shimon Peres đã nói với tân đại sứ: "Tôi chúc mừng chính phủ Việt Nam đã quyết định mở một đại sứ quán ở Israel.

41. Đức Giê-hô-va từ Si-ôn sẽ sai đến cây phủ-việt về sự năng-lực ngươi: Hãy cai-trị giữa các thù-nghịch ngươi” (Thi-thiên 110:1-4).

42. “Chủ tịch Sang không thể biện minh cho chính sách đàn áp của chính phủ Việt Nam trước dư luận toàn thế giới, và nên nhân cơ hội này chấm dứt việc đó.”

43. Các đồn điền được thành lập trên mảnh đất bị đánh cắp, nơi người Thượng đã bị chính phủ Việt Nam đuổi khỏi vì người Việt Nam dùng nó để trồng cà phê.

44. Xin được chúc mừng các học sinh và thày cô giáo của Việt Nam, cũng như chúc mừng Bộ GD-ĐT, Chính phủ Việt Nam và các bên liên quan trong ngành giáo dục.

45. Công tác bảo vệ bảo tồn và nghiên cứu khoa học về hệ sinh thái của Việt Nam, đặc biệt là ở các khu rừng phòng hộ, đã được Chính phủ Việt Nam quan tâm ưu tiên.

46. Tuy nhiên, chính quyền Cambốt thường phản ứng thô bạo mỗi khi người Khmer Krom có thái độ chỉ trích thái quá đối với chính phủ Việt Nam, một đồng minh sát cánh của chính phủ Cambốt.

Pourtant les autorités cambodgiennes réagissent souvent brutalement quand les Khmers Kroms se montrent trop critiques à l'égard du gouvernement vietnamien, proche allié du gouvernement cambodgien.

47. Cuối cùng, con cháu của Gia-cốp trở thành 12 chi phái và một trong những chi phái đó là Giu-đa đã nhận được lời hứa đặc biệt: “Cây phủ-việt chẳng hề dời khỏi Giu-đa.

48. * Gây sức ép với chính phủ Việt Nam sửa đổi Bộ Luật Tố tụng Hình sự để tạo điều kiện cho luật sư hay người trợ giúp pháp lý có mặt ngay sau khi bắt giữ, tạm giam để:

49. Một số thượng nghị sĩ, trong đó có ông John McCain, đã lên án việc bắt giữ Lê Quốc Quân, một người phê bình chính phủ Việt Nam rất kiên định và từng bị chính quyền bắt nhiều lần.

50. Khoản tín dụng bổ sung này nhằm đóng góp nhiều hơn cho những nỗ lực của chương trình giảm nghèo của Chính phủ Việt Nam tại Hòa Bình, Sơn La, Điện Biên, Lai Châu, Lào Cai và Yên Bái.