phần việc in French

@phần việc
-part de travail (assignée à quelqu'un)

Sentence patterns related to "phần việc"

1. Đây là một phần việc khác tôi làm.

2. Bằng cách giành lấy phần việc kiến tạo.

3. Bản cáo phó đã làm phần việc còn lại.

La rubrique nécrologique complète le tout.

4. Được rồi, tất cả đã có phần việc của mình rồi

Repères, tout le monde

5. Tôi đã hoàn thành phần việc của mình trong thoả thuận.

6. Đó là phần cận đại nhất, phần việc của học giả vĩ đại

La plus moderne, le travail de grands érudits.

7. Ngươi có... ngươi có sẵn lòng làm tốt phần việc của ngươi không?

8. Ta biết Bell sẽ phải hoàn thành phần việc của nó, thiệt khó hiểu

9. Lamb bắt cô ấy làm phần việc của cả 4 y tá gộp lại.

10. Nếu chọn đúng, những cơn gió Bắc Cực sẽ làm thay nó nhiều phần việc.

11. Chúng ta có thể thành công nếu mọi người thi hành phần việc của mình.

12. Chúng ta đã xong phần việc của mình và ta đã bị gạt sang một bên.

13. Phần việc này trước đây do cơ quan nhà nước đứng ra tổ chức thực hiện.

14. Từ phần Việc cần làm trên menu Content ID, chọn Tệp đối chiếu không hợp lệ.

15. Ngay cả Jimmy nhỏ bé cũng đang làm phần việc của mình đó là thu thập phế liệu.

16. Rõ ràng, phần việc này đòi hỏi một người phải có sức lực (Ma-thi-ơ 3: 10).

17. Tôi được phân công làm phần việc về những người vô gia cư, những người bị tản cư nội tại

18. Các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp xuất hiện bên dưới phần Việc cần làm của menu ở bên trái CMS.

19. Và đó là một phần việc Eddie phải làm: Bôi dầu mỡ, điều chỉnh thắng, siết chặt bù loong, kiểm tra bảng điện.

20. Hình như nó ám chỉ, ít nhất một phần, việc bị bắt sang Ba-by-lôn làm phu tù sau này.—Ê-sai 27:10.

21. Đa phần việc khai thác đòi hỏi một kĩ thuật gọi là khai thác mỏ lộ thiên làm thay đổi bề mặt một vùng rộng lớn.

22. Chúng ta mượn tên, cấu trúc, vài hướng dẫn cơ bản và một vài nội dung nhưng phần việc khó nhất để biến ngày hôm nay thành hiện thực

23. Vệ tinh đã thất bại vào tháng 2 năm 1970 và BE-C (65-032A) đã được bật để thay thế một phần việc sử dụng thử nghiệm đèn hiệu vệ tinh này.

24. (Hê-bơ-rơ 13:17) Tất nhiên, một trưởng lão đáng trọng cũng phải làm phần việc riêng của mình, cũng như chính Nê-hê-mi tham gia vào việc xây lại tường thành Giê-ru-sa-lem.

25. Khi nhận dự án, Tanaka vẫn chưa biết rằng Maeda Jun đã rút khỏi vị trí biên kịch chính của Key, và ông bắt đầu chú tâm nhiều hơn khi phần việc của mình là viết sườn kịch bản cho Rewrite.

26. Tuy nhiên, ông lại đánh giá cao phần việc trong các ca khúc khác, đặc biệt là "The Great Gig in the Sky": "Tôi xin ngả mũ trước James với việc chọn lọc ra những âm thanh rất sát với giọng của Clare.

27. Mặt khác, nếu một người không chịu làm phần việc của mình nhưng chờ đợi những người khác làm mọi việc cho mình, người sẽ không bao giờ biết sự hài lòng đó, và như Kinh-thánh nói lại còn gây bực tức cho người khác, giống “khói cay mắt” (Châm-ngôn 10:26; Truyền-đạo 3:12, 13).

En revanche, celui qui n’apporte pas sa contribution, mais qui compte sur les autres pour tout faire à sa place, celui-là non seulement ne connaîtra jamais ce plaisir, mais il sera une source d’irritation pour les autres ou, selon l’expression biblique, ‘de la fumée pour leurs yeux’.