phách in French

@phách
-(mus.) claquettes
-(mus.) temps
= Phách mạnh +temps fort
-(phys.) battement
-(thần thoại, thần học) sidéralité; périsprit
= Phách lạc hồn xiêu +être mort de peur, tomber en syncope; être évanoui
-partie réservée à l'identité du candidat (sur une copie d'examen, et qu'on détache avant les corrections)
-volant (d'une copie d'examen)
= Rọc phách bài thi +détacher le volant des copies d'examen
-(hàng hải) proue
= Chèo phách +rame de proue
-manière, façon, guise
= Mỗi người mỗi phách +chacun à sa guise (à sa manière)
-être vantard
= Chỉ phách thôi không có thực tài +être purement vantard et n'avoir pas de vrais talents

Sentence patterns related to "phách"

Below are sample sentences containing the word "phách" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phách", or refer to the context using the word "phách" in the Vietnamese - French.

1. Thiên Âm phách, Linh Tuệ phách, Khí phách, Lực phách, Trung Khu phách.

2. Hoặc 1 nhịp 3 phách với 1 phách chính, 1 phách phụ và 1 phách thứ.

Ou un rythme à trois temps avec un temps, un contretemps et un secondaire.

3. Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.

4. Và khoảng cách giữa mỗi phách có thể được chia cho các phách thay thế thêm sử dụng nhiều cái 2 phách hoặc 3 phách.

5. Làm phách, hả?

6. Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

7. Dám phách lối

8. Một mình một phách.

9. Tay cự phách đấy!

C'est le meilleur.

10. Có khí phách lắm.

11. Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

12. Rất có khí phách.

13. Con hứa không phá phách?

14. Nào, ông bạn làm phách.

15. Đồ khốn kiếp phách lối!

16. Con phá phách thật, Bruno.

17. Chúng ta cần ít nhất một phách khác biệt với một âm thanh khác, đó có thể là một phách nhẹ hoặc là một phách mạnh.

18. Một kẻ phá phách phụ ư

19. Tương tự các vũ điệu Cuba khác, vũ điệu bolero gồm ba bước chân trong bốn phách, bước đầu tiên rơi vào phách thứ hai chứ không phải phách thứ nhất.

20. Tương tự, người nhạc sĩ chú ý đến một phách lên và xuống và của phách “mở” và “đóng”.

21. Quả là khí phách nam nhân!

22. Đôi khi ông cũng cầm phách.

23. Khí phách của ngài đã lộ rõ.

24. Cổ vui vẻ và không phách lối.

25. Mịt mờ hồn phách chốn thành sâu.

26. Khí phách hơn tao nghĩ đấy, nhóc.

27. Gilbert đặt tên những vật giống hổ phách này giống với từ chỉ hổ phách trong tiếng Hy Lạp.

28. kế bên Những tay súng cự phách.

29. Và làm phách và mình ghét bả.

30. Hai lá phách là dùi gõ kép.

31. Yêu là phải bạo dạn và phá phách.

32. Cuối cùng anh cũng có khí phách, Jack

33. Chúng phá phách mọi thứ trên đường đi.

34. Anh bạn đây hỏi bảy phách là gì?

35. Tôi cứ như hồn bay phách lạc ấy.

36. Hùng ca, Tinh phách của huynh mất rồi hả?

37. Phụ nữ thấy anh ta thật phá phách.

38. Nàng vừa cầm phách gõ nhịp cất giọng ca.

39. Hồn phách tôi luôn ở bên hũ tro cốt.

40. Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

41. Đem đun nóng, hổ phách tỏa mùi hương dễ chịu.

42. Có nhiều cách để những phách này trở nên riêng biệt, hoặc bằng cách sử dụng tiếng trống cao hay thấp hoặc phách dài hay ngắn.

43. Tôi không thích phụ nữ làm phách quá và...

44. Độ dài phách thường căn cứ theo nốt đen.

45. Bởi vì tôi là một người phách lối, vậy đó.

46. Họ bày tỏ sự phẫn nộ bằng màn phá phách.

47. Lúc đó các người sẽ không còn phách lối nữa!

48. Jack " Quỷ sứ " Murdock từng là một tay đấm cự phách

49. Đôi mắt to trông tinh anh và có màu hổ phách.

50. Mình không thể tin là chúng phá phách phòng tập.