nổi lên in French

@nổi lên
-se lever
= Gió nổi_lên +le vent se lève
-surgir
= Một hòn đảo nổi_lên +une île a surgi
-se dresser; se soulever; s'insurger
= Nổi_lên chống xâm_lăng +se dresser contre l'envahisseur
-ressorrtir; se détacher
= Màu đỏ nổi_lên trên nền nhạt +couleur rouge qui ressort sur un fond clai

Sentence patterns related to "nổi lên"

1. Cái lưỡi nổi lên.

2. Gió lạnh đang nổi lên.

3. • Nhiều tiên tri giả nổi lên

4. Rồi một cơn bão nổi lên

5. Làn sóng bắt bớ sắp nổi lên.

6. ANH QUỐC VÀ HOA KỲ NỔI LÊN

7. Ung nhọt nổi lên khắp mình mẩy tôi.

8. Các cuộc khởi nghĩa nổi lên khắp nơi.

9. Nhiều đế quốc nổi lên rồi biến mất.

10. Tiếng cồng chiêng lại tưng bừng nổi lên.

11. Gió nổi lên dạt cánh đồng lúa mì.

Le vent fouette les blés dans les champs.

12. Ngay lập tức, làn sóng chống đối nổi lên.

13. Giữa hội chúng có tiếng xì xào nổi lên.

14. Âm thanh ầm ầm nổi lên ngày càng lớn.

15. Công ty nổi lên từ rừng vào buổi trưa.

16. Sao vụ lộn xộn lại này lại nổi lên?

17. 12 Bên phải tôi, họ nổi lên như đám đông;

12 À ma droite, ils se lèvent comme une foule malveillante ;

18. Ê-li-sê làm lưỡi rìu nổi lên (1-7)

19. 8 Sau đó, một làn sóng bắt bớ nổi lên.

20. Trước lúc bình minh, tiếng kèn đánh thức nổi lên.

21. Sự nổi lên của chủ nghĩa tư bản hiện đại.

22. Khí ấm loãng hơn môi trường xung quanh và nổi lên.

23. Càng xem, tính khí hung bạo của tôi càng nổi lên.

24. Con vật ko bao giờ nổi lên sau trận bắn phá

Cette créature ne fera jamais surface après ce bombardement

25. Tiên tri giả sẽ nổi lên và dỗ dành nhiều người.

26. Giữ chân cậu cho tới khi bong bóng ngừng nổi lên!

Elle vous a maintenu dessous, jusqu'à ce que les bulles cessent.

27. Nguồn năng lượng cung ứng này đang nổi lên khắp nơi.

28. Bạn có thể cho nó nổi lên từ trong lớp da.

29. Khi nhạc nổi lên, các con sẽ bắt đầu buổi lễ.

Quand vous entendez la musique, c'est à vous.

30. Lúc đang đánh nhau quyết liệt thì gió biển nổi lên.

31. Phán quyết đó làm nổi lên một cơn bão bắt bớ.

32. Ba tuần sau, xác ông nổi lên trên nhánh sông phía đông.

33. 14 Một sự náo động sẽ nổi lên chống lại dân ngươi,

34. Đến cuối thế kỷ thứ nhất, sự bội đạo này nổi lên.

35. Chỗ nổi lên là ở đại dương và nó chỉ mới vỡ.

36. Vì vậy tôi rất yêu thích sự sục sôi này nổi lên

37. Fly là người trầm lặng, nhưng khi nhạc nổi lên thì khác.

38. Tất nhiên, chúng cười khúc khích ngay sau khi nhạc nổi lên.

39. Sự nổi lên của geisha đã kết thúc thời đại của oiran.

40. Khi muốn nổi lên thì hút nước từ túi da dê ra.

41. Chắc chắn là gân trán Monica đang nổi lên như điên ấy.

42. Bụt lại lặn hụp nữa , nổi lên với chiếc rìu bằng bạc .

43. Đúng lúc, “có cơn bão lớn nổi lên, sóng tạt vào thuyền.”

44. -Cho tàu nổi lên mặt nước rồi tiêu diệt sạch lũ quỷ này.

45. Nhẹ hơn nước, băng nổi lên trên, chứ không chìm xuống dưới đáy.

46. Trước tiên, sau khi nhac nổi lên, bước tới phía trước 7 bước

47. 9 Ý chính của minh họa sống động này nổi lên khá rõ.

48. Nếu kết tinh nổi lên phía trên thì trời có thể có gió.

49. Có một tiếng gầm gừ rất lạ nổi lên, rồi lại lặng trang.

50. Khi sấm sét nổi lên trên bầu trời không mây, hãy đứng vững.