nói đùa in French

@nói đùa
-plaisanter; rigoler
=lời nói_đùa +plaisanterie

Sentence patterns related to "nói đùa"

1. Ngừng nói đùa!

2. Cậu chỉ nói đùa!

3. Tôi nói đùa thôi

4. Cha đang nói đùa con.

5. Không nói đùa đấy chứ.

6. Ông không nói đùa đâu!

7. Tôi nói đùa thế thôi.

8. Mà anh nói đùa thôi.

9. Chị chỉ nói đùa thôi.

10. Anh đang nói đùa đấy à.

11. Cũng biết nói đùa đó nhỉ?

12. Không có tâm trạng nói đùa.

13. Ông ấy chỉ nói đùa thôi

14. “Chị có nói đùa không đấy?

15. Trong số lần nói đùa nổi bật nhất là lần nói đùa liên quan đến chiến tranh lạnh.

Dès lors, l'histoire qui est apparue la plus simple était celle d'un thriller sur fond de Guerre froide.

16. Em không nói đùa được à?

17. Nghe giống câu nói đùa nhảm.

18. Tôi hiểu đó là câu nói đùa.

19. Người Boov không có cái nói đùa.

20. Mặc dù tôi nói đùa về chuyện này,

21. cô chưa nghe nói đùa bao giờ à?

22. Edison bảo rằng ông chỉ nói đùa thôi.

23. Anh bạn, anh đang nói đùa đấy à.

24. Anh Nhân-chứng tưởng anh ta nói đùa.

25. Tất nhiên đó chỉ là 1 lời nói đùa.

26. Bà tính tình lạnh lùng, không thích nói đùa.

27. Anh thấy tôi có giống đang nói đùa không, Morris?

28. Nếu anh nói không thì là tôi đang nói đùa.

29. FIFA, vuvuzela, những lời nói đùa kỳ cục về octopi.

30. "Tôi nghĩ rằng đó chỉ là một lời nói đùa".

31. Anh đừng để ý đến lời nói đùa của chồng ta.

32. Còn tôi, khi tôi căng thẳng, mẹ tôi thường nói đùa.

33. Đây không phải đùa; đó không phải những câu nói đùa.

34. Em mong là anh chỉ đang nói đùa thôi, Eustace ạ.

35. Ông này cứ nói đùa là mình chỉ mới 17 tuổi.

36. Cho những người hiểu tôi và hiểu câu nói đùa của tôi.

Ceux qui me connaissaient ont compris ma plaisanterie.

37. Đã vậy chúng tôi còn không hiểu cách nói đùa của người Mỹ”.

38. Những người người bạn tôi nói đùa, nhưng tôi đã không hiểu họ.

39. Chắc mi hết nói đùa nếu ta đấm mi một cái vào miệng.

40. Hai người đi bộ xuống phố và nói đùa với nhau vui vẻ.

41. Việc đặt giá thầu bao gồm trêu chọc, nói đùa và cạnh tranh.

42. Nhưng sau đó, River lại tuyên bố đấy chỉ là lời nói đùa.

43. Chúng tôi nói đùa về chuyện cưới xin vào lần hẹn đầu tiên.

44. Vì chúng tôi không thể nói đùa về một ả gái điếm hết đát?

45. "Tôi đã nói đùa rằng, 'Các người muốn tôi nói kiếu giọng gì đây?'

46. Tôi cười to như thể cô vừa thốt ra một câu nói đùa hài hước .

47. Một trong số các giám khảo nói đùa: “Chị giống như cá gặp nước vậy.”

« Vous vous y êtes sentie comme un poisson dans l’eau », a plaisanté l’un des juges.

48. Họ nghĩ chúng tôi bàn nhau cùng viết rồi nói đùa đây là tình cờ.

49. Nó nghe như là một câu nói đùa, nhưng tôi biết cô ấy thành thật.

50. Tôi thường nói đùa về những thứ còn sót lại từ thời còn mặc áo lông.