ngữ cảnh in French
@ngữ cảnh
-contexte
Sentence patterns related to "ngữ cảnh"
1. Bộ chuyển ngữ cảnh
Changements de contexte
2. Nghiên cứu về nghĩa trong ngữ cảnh và những ảnh hưởng của ngữ cảnh đó tới thông điệp.
3. Ngữ cảnh là yếu tố quan trọng.
4. Hãy xem xét ngữ cảnh của đoạn này.
5. Vậy còn ngữ cảnh nhìn như thế nào?
6. Đoạn hiển thị từ lạ theo ngữ cảnh nó
7. Và tôi xin dừng lại một lần nữa để làm rõ ngữ cảnh, bởi ngữ cảnh giúp chúng ta hiểu rõ hơn vấn đề này.
8. Cuối cùng, chúng ta có giao tiếp theo ngữ cảnh.
9. Nhưng đó là xét từ khía cạnh ngữ cảnh nói.
10. từ sai chính tả được hiển thị theo ngữ cảnh
11. Trong mọi ngữ cảnh, động tác ấy vẫn như nhau.
12. Menu ngữ cảnh chung bao gồm các tùy chọn sau:
13. Hãy hiểu rằng, bởi vì chúng ta không có ngữ cảnh.
14. Mỗi nước có 1 đồ uống có cồn theo ngữ cảnh.
Chaque pays a son alcool contextuel.
15. Macro này không hoạt động trong ngữ cảnh quảng cáo VAST.
16. Nếu không thể thêm đầy đủ ngữ cảnh vào video trong lần tải lên ban đầu, bạn cũng có thể bổ sung thêm ngữ cảnh sau khi tải lên.
Si vous n'avez pas pu ajouter suffisamment de contexte à votre vidéo avant de la mettre en ligne, vous pouvez le faire après.
17. Để sử dụng menu ngữ cảnh chung, làm theo các bước sau:
18. Giờ chúng ta sẽ đặt nó vào trong ngữ cảnh âm nhạc.
19. Ngữ cảnh là yếu tố rất quan trọng đối với tất cả các video nhưng ngữ cảnh trở nên đặc biệt quan trọng khi đăng nội dung có hình ảnh phản cảm.
20. Thức và Tâm là đồng nghĩa trong mọi ngữ cảnh của Kinh Nikaya.
21. Hiện mục trình đơn ngữ cảnh « Xoá bỏ » mà đi qua Sọt Rác
22. Giờ thì bạn có nhớ về kí ức dựa vào ngữ cảnh không?
23. Việc sử dụng từ "gigabyte" khá nhập nhằng, phụ thuộc vào ngữ cảnh.
24. Nó khác với việc sự dủng trò chơi trong ngữ cảnh kinh doanh.
25. Menu ngữ cảnh có thể hiển thị dạng vòng tròn hoặc danh sách.
26. Nhiều người sử dụng thuật ngữ "kho dữ liệu" với ngữ cảnh rộng hơn.
27. Chúng tôi thích các ngữ cảnh phức tạp, nhiều nghĩa, câu từ lắt léo --
28. Ngữ cảnh bổ sung này đóng vai trò quan trọng nhưng nếu video của bạn có nội dung đặc biệt nhạy cảm, thì bạn vẫn cần phải cung cấp ngữ cảnh trong chính video đó.
Il est important que vous fournissiez davantage de contexte autour de votre vidéo, mais si son contenu est très sensible, vous devrez indiquer le contexte dans la vidéo elle-même.
29. Chúng đưa ra các từ nhưng chúng không đưa ra bất cứ ngữ cảnh nào:
30. Như vậy, định nghĩa về một lý thuyết cổ điển phụ thuộc vào ngữ cảnh.
31. Trong ngữ cảnh này, chất oxy hóa được gọi là tác nhân nhận điện tử.
32. Chúng đã được sử dụng trong ngữ cảnh đó phù hợp trong thế kỷ 19.
33. Cố gắng xem xét các câu Kinh Thánh phù hợp thế nào với ngữ cảnh
34. Quảng cáo phải phù hợp với ngữ cảnh của người dùng xem quảng cáo đó.
35. Tìm hiểu về Nhắm mục tiêu theo ngữ cảnh, Được cá nhân hóa và Vị trí.
36. Việc hiểu theo nghĩa nào là tùy theo ngữ cảnh của các tình huống cụ thể.
37. Và câu chuyện đó đã giúp tôi đặt kinh nghiệm bản thân vào đúng ngữ cảnh.
38. Xem ví dụ về các phần tử theo ngữ cảnh trong nguồn cấp dữ liệu mẫu.
39. Điều này có thể hữu ích cho việc sử dụng lại thẻ trong nhiều ngữ cảnh.
40. Tùy theo ngữ cảnh, nó có thể là: Cách gọi của công cơ học trong vật lý.
41. Ngữ cảnh rộng hơn là hai cuộc đổi mới chưa từng thấy đang diễn ra hiện nay.
42. Trong ngữ cảnh mật mã hóa, các thuật ngữ có thể có độ chính xác đáng kể.
43. Kết quả hiển thị sở thích tìm kiếm cho cụm từ đó trong ngữ cảnh tương tự.
44. F10 thường kích hoạt thanh thực đơn, trong khi ⇧ Shift+F10 kích hoạt trình đơn ngữ cảnh.
45. Trong một số ngôn ngữ, các từ có thể được phát âm khác nhau tùy theo ngữ cảnh.
46. Đây là lần đầu tiên thuật ngữ Mauer (bức tường) đã được sử dụng trong ngữ cảnh này.
47. Điều này đòi hỏi chúng ta tập trung vào ngữ cảnh của một câu hay đoạn Kinh Thánh.
48. Tôi thử kết hợp từ "say mê" (smite) với những ngữ cảnh riêng biệt, trong kinh Cựu ước.
49. Một số nội dung bạo lực trong ngữ cảnh hài hước hoặc tưởng tượng có thể được chấp nhận.
50. Menu ngữ cảnh cục bộ chứa các tùy chọn điều khiển liên quan đến mục được đặt tiêu điểm.