nguy ngập in French

@nguy ngập
-très grave; critique; alarmant
= Tình_thế nguy_ngập +situation alarmante (critique)

Sentence patterns related to "nguy ngập"

1. Có lẽ như thế sẽ cứu được nguy ngập trong lúc này.

2. Bây giờ, chính những người đó lại bị nguy ngập lần nữa...

3. Đến thời Chúa Giê-su, họ lâm vào tình thế nguy ngập.

4. Tính mạng của những người đàn bà này lúc đó có nguy ngập không?

5. Diện mạo của anh Salas tương phản với tình trạng nguy ngập của anh.

6. Anh họp chúng lại vào lúc đầy nguy ngập này để gia đình cùng cầu nguyện.

7. Bằng cách chủ động trong tình thế nguy ngập này, A-bi-ga-in đã cứu mạng nhiều người.

8. Tôi đã từng cứu những người đánh xe ngựa khỏi các băng đảng và những người da đỏ say rượu trong những lúc nguy ngập.

9. 7 Như đã nói trên, lời cầu nguyện của chúng ta chắc hẳn trở nên đặc biệt thành khẩn và đầy ý nghĩa trong hoàn cảnh khó khăn nguy ngập.

10. Họ lý luận rằng việc một bác sĩ chấp thuận không tiếp máu ngay cả nếu tình thế nguy ngập xảy ra là vi phạm kojo ryozoku,* tức tiêu chuẩn xã hội.

11. 9 Và như vậy là vì sự bất chính của họ, phải, vì những bất hòa và âm mưu giữa họ nên họ đã bị đặt vào một tình trạng nguy ngập nhất.

12. Nhưng ngày nay tình trạng lang chạ tình dục, ly dị, lạm dụng ma túy và say sưa, nạn phạm pháp, tham lam, tật lười làm việc, ghiền xem TV và các tật xấu khác đã hủy hoại đời sống đến độ nguy ngập.

Mais aujourd’hui la vie d’un nombre alarmant de personnes est corrompue par le vagabondage sexuel, le divorce, la toxicomanie et l’ivrognerie, la délinquance, l’avidité, la paresse au travail, la dépendance à la télévision, et d’autres vices encore.

13. Vì sống giữa một kỷ nguyên đầy sự căng thẳng quốc tế, tình trạng ngày càng nguy ngập do các cuộc tranh đấu chính trị, chủng tộc, kinh tế và tôn giáo, ai đầy đủ lý trí lại không lưu tâm đến vấn đề hòa bình thế giới?