nghĩ in French

@nghĩ
-penser; songer; réfléchir
= Nghĩ mãi mới tìm ra lời_giải bài_toán +réfléchir longuement avant de trouver la solution d'un problème
= Nghĩ đến tương_lai +penser à l'avenir
= Nghĩ đến bạn +songer à son ami
= Nên nghĩ đến người khác mà không chỉ nghĩ đến mình +il faut penser aux autres au lieu de ne penser qu'à soi-même
= Anh ta nghĩ đến việc mua nhà +il songe à acheter une maison
= Anh nghĩ sao về đề_nghị của tôi ?+que pensez-vous de ma proposition?
-juger; considérer
= Việc đời nghĩ cũng nực cười +les affaires de ce monde, autant qu'on puisse en juger, sont bien ridicules
-chercher
= Nghĩ biện_pháp thực_hiện kế_hoạch +chercher le moyen de réaliser un pla

Sentence patterns related to "nghĩ"

Below are sample sentences containing the word "nghĩ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nghĩ", or refer to the context using the word "nghĩ" in the Vietnamese - French.

1. Nhưng anh đã suy nghĩ và suy nghĩ đơn thuần suy nghĩ

2. Tôi nghĩ tôi vừa nghĩ ra rồi.

3. Đừng nghĩ thắng, hãy nghĩ đừng bại.

4. Nghĩ tới những suy nghĩ yên bình.

5. Chúng ta nghĩ rằng người suy nghĩ tách rời khỏi suy nghĩ của anh ấy.

6. Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.

7. Ban đầu tôi nghĩ, "Cô nghĩ cô là ai vậy?"

8. Bố cứ quan sát, và cũng nghĩ như mọi người nghĩ.

9. SUY NGHĨ

10. Tôi nghĩ chỉ là ông ấy bị đứt mạch suy nghĩ.

11. Nikolai, thằng đần đó sẽ nghĩ điều tôi muốn hắn nghĩ.

12. Cậu nghĩ ông cố-cố-cố nội tôi sẽ nghĩ sao?

13. Nghĩ đi, nghĩ lại, Blade ta cũng nợ mi 1 điều.

14. Người bán thịt nghĩ về thịt, con cừu nghĩ về con dao.

15. Động Sơn bảo: "Chẳng nghĩ thiện, chẳng nghĩ ác là cái gì?"

16. Nghe này, Mình, mình nghĩ bọn mình đã không suy nghĩ kỹ...

17. anh sẽ chỉ nghĩ là ngựa chứ ko nghĩ đến ngựa vằn.

18. Để em nghĩ lại xem, em nghĩ là tám hoặc chín cái.

19. Bác nghĩ bác nên ở lại đây để suy nghĩ một chút.

20. Bạn thầm nghĩ

21. Nghĩ kĩ đi.

22. Không phải nghĩ.

23. Suy nghĩ đi.

24. Đã nghĩ chưa?

25. Nghĩ thử xem.

26. Và từ “ngẫm nghĩ” có nghĩa là “suy nghĩ kỹ và sâu sắc”, “đắn đo tính toán một cách sâu xa, thấm thía, nghĩ thật thấm, nghĩ ngợi suy tính, đắn đo”.

27. Tôi tự nghĩ: “Anh không hề biết được cảm nghĩ của tôi đâu.

28. Tôi nghĩ ông đã nhầm tôi với một phụ nữ khác, nghĩ sỹ

29. Nghĩ sẽ chĩa súng vào bọn lính canh. Nghĩ rằng sẽ vượt ngục.

30. Hãy nghĩ xem.

31. Anh nghĩ rồi.

32. Ví dụ, ý tưởng rằng người suy nghĩ và suy nghĩ là một.

33. Vì tôi nghĩ đó là cách phần lớn ta nghĩ về ngôn ngữ.

34. Tôi cứ nghĩ đi nghĩ lại trong óc, chuyện gì đã xảy ra?

35. họ càng nghĩ như vậy, thì họ càng ko nghĩ chúng ta dám làm.

36. Nghĩ xem, tôi nghĩ mình đang thấy mọi chuyện càng lúc càng rộng hơn.

Je crois que j'ai démêlé tout ça.

37. Xin hãy nghĩ đến anh Man-sik và suy nghĩ lại quyết định này

38. Nghe này, Mình, mình nghĩ bọn mình đã không suy nghĩ kỹ...Mẹ kiếp

39. Khi chúng ta nghĩ đến trao đổi, chúng ta nghĩ đến sự tương tác.

40. Tôi nghĩ rằng, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ rất hạnh phúc gia đình.

41. Em nghĩ thật lạ là anh nghĩ em trông thật buồn cười bởi vì

42. Nghĩ đến nó một lần nữa khi chúng ta nghĩ chúng ta khác nhau.

43. Hãy nghĩ đến điều tuyệt vời mà ta sợ người khác nghĩ về mình

44. Các anh chị em nghĩ tới ai khi nghĩ về các bài hát này?

45. Ít nhất, khi tôi nghĩ trong đầy, nó không nen vậy. Tôi nghĩ thế

46. Và tôi nghĩ rằng không tự dưng mà chúng ta nghĩ theo cách này.

47. Đừng nghĩ gì hết.

48. Em nghĩ sao Blu?

49. Suy nghĩ trừu tượng.

50. Tôi đang suy nghĩ.