nghiến in French

@nghiến
-grincer (des dents)
-écraser; broyer
= Bị xe nghiến chết +être écrasé par une voiture
= Bị máy nghiến mất hai ngón tay +avoir deux doigts écrasés (broyés) dans l'engrenage
-accabler de reproches acrimonieux
= Mẹ chồng nghiến nàng dâu +une belle-mère qui accable sa bru de reproches acrimonieux
-sans retard
= Trói nghiến lại +ligoter sans retard (un voleur...)
= Làm nghiến đi +faites-le sans retard

Sentence patterns related to "nghiến"

Below are sample sentences containing the word "nghiến" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nghiến", or refer to the context using the word "nghiến" in the Vietnamese - French.

1. Tiếp tục nghiến răng.

2. NGẤU NGHIẾN NHƯ GẤU

3. và nhai ngấu nghiến

4. Tôi đã đọc ngấu nghiến.

5. " Sam ăn ngấu nghiến cái bánh pizza. " Chứ không thể nói cụt lủn, " Sam ăn ngấu nghiến. "

6. Cho cưng hết đấy, ngấu nghiến đi.

7. Nghiến chặt răng và hít thật sâu!

8. ♪... và người kia nghiến răng... ♪

9. Clenched it ( nghiến nó ) ( Tiếng cười )

10. Ngài nghiến răng nghịch cùng tôi.

11. Họ nghiến răng vì tức giận.

12. • Việc khóc lóc và nghiến răng

13. Họ chỉ có thể nhai và nghiến răng

14. Tại đó, chúng sẽ khóc lóc nghiến răng.

15. Tại đó, chúng sẽ khóc lóc nghiến răng”.

16. Ưu hợp: nghiến + hoàng đàn + kim giao.

17. Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?

18. “Họ... nghiến-ngầm,... bàn mưu giết các sứ-đồ”.

19. 13 Thứ ba, khóc lóc và nghiến răng.

20. Dùng lời đay nghiến tôi đến chừng nào?

21. Tại đó, hắn sẽ khóc lóc nghiến răng’.

22. Tại đó, nó sẽ khóc lóc nghiến răng.

23. + Tại đó, chúng sẽ khóc lóc nghiến răng.

24. Nàng kiếm tìm nó và ngấu nghiến nó.

25. 28 Lưỡi dối trá ghét người nó đay nghiến,

26. tụi mình sẽ phải nghiến răng và làm thôi.

27. 21 Chẳng còn lại gì để hắn ngấu nghiến;

28. Chắc chắn ông ấy sẽ đọc ngấu nghiến nó.

29. Ưu hợp: nghiến + lòng mang + chò nhai + mạy tèo + ô rô.

30. Tật nghiến răng là một rối loạn khác về giấc ngủ.

31. Tôi sắp bị người ta đay nghiến đến chết rồi...

32. Tôi cảm thấy ghê tởm khi Alejandro ngấu nghiến tôi

33. Và ngày mai, vào bánh nghiến, lên giá treo cổ?

34. Khi đó, mèo vồ lấy chuột rồi nhai ngấu nghiến.

35. Cậu ấy nghiến răng trên cây bút chì như mình.

36. " Rồi, như hổ vồ mồi, chàng ngấu nghiến nàng trong miệng. "

37. Vị khách của cô sẽ không ngấu nghiến nổi cô đâu

38. La-ban chỉ có thể nghiến răng tức giận mà thôi.

39. Khi tôi viết một câu chuyện hay, tôi viết ngấu nghiến".

40. Hôm ấy Lil mượn bộ sách đem về đọc ngấu nghiến.

41. Thực tế là tôi đọc ngấu nghiến các lời trong đó.

42. Bực bội, những người họ hàng bỏ về sau khi đay nghiến bà.

Contrariés, ses proches sont partis après l’avoir insultée.

43. Đè nghiến tay hắn, hắn kẹt ở đó và chảy máu đến chết.

44. Khi cắn, loài này có xu hướng giữ và nhai ngấu nghiến.

45. " Vâng , " thượng sĩ đáp , hai hàm răng nghiến chặt quanh miệng ly .

46. Khi bạn đọc một câu chuyện hay, bạn cứ ngấu nghiến đọc.

Quand vous lisez une bonne histoire, vous restez juste à lire.

47. Mất cả nhân cách, họ nghiến răng giận dữ với Ê-tiên.

48. Nhưng mỗi lần, họ đều giày vò tôi, ngấu nghiến nhìn tôi.

49. Tôi nghiến răng và dụi điếu thuốc trong cái gạt tàn thuốc cạnh tôi.

50. Bembo vội vàng mặc y phục vào và bắt đầu ăn ngấu nghiến