năm học in French

@năm học
-année scolaire

Sentence patterns related to "năm học"

1. Năm học sắp kết thúc.

2. Cuối cùng cũng hết năm học bọn mình được đi dã ngoại trước khi vào năm học mới.

Le nouveau trimestre commence bientôt et nous faisons un pique-nique avant de recommencer.

3. Số năm học thay đổi tuỳ theo từng trường.

4. Một năm học ở Mỹ chỉ có mưới tháng.

5. Những năm học trung học thật là buồn chán

Les étudiants de terminale étudient tellement qu'ils font des dépressions.

6. Ngày đầu năm học và em đã say thuốc

7. Mỗi năm học sinh phải thi để lên lớp.

8. Năm học sắp kết thúc. Hè đang đến gần.

9. Năm học 1915 được biết đến như là "năm học sao rơi xuống" vì 59 học viên lần lượt trở thành các sĩ quan cấp tướng.

10. Tháng 5 vừa rồi tại lễ bế giảng năm học.

En mai dernier, au rassemblement de fin d'année.

11. 6 năm học ở trường kịch để làm chuyện này sao?

12. Năm học 1921 – 1922, trường mở thêm lớp Đệ nhất niên.

13. Elbegdorj hoàn thành tám năm học tại sum vào năm 1979.

14. Thực tế, chúng tôi gọi năm học đầu tiên trong ngành khoa học kĩ thuật đầu tiên trên khắp nước Mỹ Là năm học " Nghỉ học " hoặc " Kẻ đào mộ "

15. Bên cạnh đó cũng có vài ngày nghỉ lễ giữa năm học.

16. “Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

« Bienvenus pour cette nouvelle année scolaire !

17. Thuần thục các nguyên tố cần nhiều năm học hỏi và tập luyện.

18. Cổ muốn làm quen với học sinh trước khi năm học bắt đầu...

19. Nhưng sau đó, vào năm học thứ 2, họ bắt đầu chấm điểm

Mais à partir de la seconde année à Caltech, ils ont commencé à nous donner des notes.

20. Học sinh ngủ ở phòng ngủ tập thể của Nhà trong năm học.

21. Kể từ năm học 2018-2019, ISHCMC không còn là một phần của MRISA.

22. Thông thường mỗi đội bao gồm năm học sinh và hai giám sát viên.

23. Tìm kiếm những cơ hội để ôn lại những đoạn này trong suốt năm học.

24. Trong nhiều năm, Học viên Kinh Thánh đã xem thập tự giá như thế nào?

25. Đó là những gì mà suốt 5 năm học trường dòng nhồi nhét cho anh.

26. Vào cuối năm học 1845-1846, ông được nhận giải nhì môn Toán đặc biệt.

27. Năm học kết thúc vào giữa tháng Tư hoặc tuần cuối cùng của tháng Tư.

28. Ông đỗ kỳ thi kết thúc 10 năm học khi còn chưa hoàn thành khóa học.

29. Anh có nghĩ các lớp học trong năm học tới nên thử nghiệm cái này chưa?

30. Ngày khai trường hay là Ngày khai giảng là ngày đầu tiên của một năm học.

31. Cờ thi đua xuất sắc của Công đoàn giáo dục Việt Nam năm học 2011 – 2012.

32. Vào cuối năm học, ông trở về nơi sinh quán của mình, ở Entre Rios, Argentina.

33. Và 2 cậu xuất hiện khi năm học chỉ còn 30 ngày, và gây rắc rối.

34. Giờ tớ mới biết sinh viên của tớ cảm thấy gì vào cuối mỗi năm học.

35. Năm học 1955 - 1956, ông được Nhà nước phong học hàm Giáo sư đợt đầu tiên.

36. Những thống kê của bộ này cho thấy con số năm học trung bình là 6.7.

37. Bạn chung với Chansu Chàng khờ đã nhảy ra cửa sổ hồi đầu năm học đó

38. Vào cuối năm học đó, Britny dọn đi, nhưng chúng tôi vẫn còn giữ liên lạc.

À la fin de l’année scolaire, Britny a déménagé, mais nous sommes restés en contact.

39. Cây chổi đầu tiên là Nimbus 2000 do giáo sư McGonagall tặng vào năm học thứ 1.

40. Sau chín năm học ở Rome, Antonio Della Gatta được phong chức linh mục vào năm 1969.

41. Tôi dành 15 năm học cách kiểm soát thân thể, tâm trí và cảm xúc của mình.

42. Sau một năm học tiếng Bồ Đào Nha, tôi được bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh.

43. Cô đã bước vào thế giới của những bộ phim khiêu dâm trong năm học junior năm 1984.

44. Đối với một số ít đứa trẻ không may, mùa đông không có nghĩa kết thúc năm học.

45. Con số đó tương đương với hơn 5 tỉ bữa trưa được chuẩn bị cho mỗi năm học.

46. Để làm bác sỹ phẫu thuật phải mất bao nhiêu năm học chưa kể cái tôi quá lớn.

47. Rất có thể là chương trình học không phải chỉ gồm có ba năm học về ngôn ngữ.

48. Tôi đã có năm học hỏi Kinh Thánh, và ba trong số đó đang tham dự nhóm họp”.

49. Có cha mẹ hướng dẫn quá trình này, tính tự chủ gia tăng trong suốt các năm học”.

50. Từ năm 2008, toàn bộ học sinh được yêu cầu hoàn thành 12 năm học trước khi rời trường.

À partir de 2008 tous les élèves devront faire 12 ans d'études avant de quitter l'école.