mòng in French

@mòng
-(zool.) xem mòng_biển
-xem mòng_két
-(zool.) moucheron (espèce d'insecte)
-(lit.) như mộng (xem giấc_mộng)
-(rare) attendre avec impatience
= Mòng tin +attendre avec impatience des nouvelles

Sentence patterns related to "mòng"

Below are sample sentences containing the word "mòng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "mòng", or refer to the context using the word "mòng" in the Vietnamese - French.

1. Con đang quay mòng mòng đây mẹ à.

2. Mọi thứ quanh nó dường như quay mòng mòng.

3. Chảy nước dãi, ngủ nghê, chạy mòng mòng, gặm giày.

Ils bavent, dorment, chassent leur queue, mordillent.

4. Mòng biển.

5. Mức xanh lông mòng

6. Mấy cái X rồi Y làm cái đầu mẹ quay mòng mòng

7. Đầu cô ấy, rõ là đang xoay mòng mòng, nằm trên tay cô.

8. Xanh lông mòng nhạtcolor

9. Một con mòng biển.

10. Căn phòng như đang quay mòng mòng trước mắt tôi khi dòng nước mắt tuôn ra .

11. Chỉ màu xanh lông mòng

12. Nếu tớ không cho nó chép bài tập về nhà nó sẽ quay tớ mòng mòng.

13. Sửa đen (giảm xanh lông mòng

14. Tôi thấy vài con mòng biển, nhưng...

15. Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng.

16. Cậu quả là có tấm mòng nhân hậu.

17. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Noir et vert (cyan, jaune, noir

18. Tôi cũng biết khi cần kéo cần lái thêm một chút nếu không chiếc phi cơ sẽ chòng chành, và bắt đầu quay mòng mòng

19. Tình trạng phân loại của các loài mòng biển lớn trong nhóm mòng biển săn cá trích và mòng biển nhỏ lưng đen nhìn chung rất là phức tạp, nhiều nhà khoa học khác nhau đã đưa ra con số từ 2 đến 8 loài.

20. Mòng biển mắt trắng là loài đặc hữu của Biển Đỏ.

21. Nguồn gốc của từ " gorgeous " có thể tìm thấy trong từ Latin, " gurges ", do người Roman dùng để diễn tả một cái xoáy nước cuộn xoáy mòng mòng.

22. Ở địa ngục này, đến mòng biển còn có cái để ăn.

23. Loài chim này có thể bị nhầm lẫn với mòng biển Franklin.

24. Thuật ngữ đó là của Niko Tinbergen, anh đã tiến hành thí nghiệm với mấy con mòng biển và anh đã thấy rằng cái nốt màu cam trên mỏ mòng biển -- nếu anh làm nó to ra, cái nốt màu cam đó mấy con mòng biển cái sẽ gõ mạnh hơn.

25. Bình minh lên cùng với những con mòng biển tìm kiếm bữa sáng.

26. Đôi lông mày của Dogger nhảy vọt lên như hai con mòng biển.

27. Nếu bạn chọn tương tác với nó, và bạn nhấn nút, hành động này thực sự sẽ làm nhân vật rơi vào tình trạng nhếch nhác do chóng mặt quay mòng mòng.

28. Con có anh bạn nhỏ này, Mòng biển Steven bầu bạn với con.

J'ai ce petit gars. Steven seagull me tient compagnie.

29. Chim nhàn có mối quan hệ gần với mòng biển và chim xúc cá.

30. Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh màu đỏ/xanh lông mòng của ảnh đó

31. Con mòng biến đó đánh thức tôi khi bay từ biển rộng Nó đến mỗi sáng sớm."

32. Từng đàn mòng biển bay lượn xung quanh chúng tôi , chúng sà xuống rồi lại bay lên .

33. Ý tôi là dành chút thời gian với thiên nhiên, với lũ chim mòng biển.

34. Loài này cũng lai tạo thường xuyên với mòng biển săn cá trích ở Alaska.

35. Beverly, tao kệ cái áo dòng của mày khi tao đang chơi với mấy con mòng.

36. Bộ lông của chim trưởng thành về mùa hè có màu trắng còn lưng và cánh của nó xám hơn so với các loài mòng biển khác cùng kích thước, ngoại trừ loài mòng biển cười to lớn hơn.

37. Tai vạ thứ tư là ruồi mòng lớn bay vào khắp các nhà của dân Ê-díp-tô.

38. Trước đây nó được xem là cùng loài với mòng biển chân vàng (Larus livens) của vịnh California.

39. Chữ Hê-bơ-rơ dùng cho côn trùng này được dịch là “ruồi mòng” và “bọ cánh cứng”.

Le mot hébreu qui correspond à cet insecte a été rendu par “taon”, “mouche” et “scarabée”.

40. Mòng biển Armenia làm tổ cạnh những hồ núi tại Gruzia, Armenia, Thổ Nhĩ Kỳ và miền tây Iran.

41. Con mòng biển thực hiện những cú nhào lộn đáng kinh ngạc trên không bằng cách điều chỉnh khớp vai và khuỷu cánh.

42. Khả năng này giúp cơ thể con mòng biển giữ được nhiệt và ngăn chặn việc mất nhiệt từ bàn chân của nó.

43. Mòng biển này phải mất ba năm để đạt được bộ lông như chim sinh sản; màu lông thay đổi với mỗi thay lông mùa thu.

44. Trong mùa hè đầu tiên của chúng, bề ngoài của mòng biển Bonaparte là tương tự như trong mùa đông đầu tiên của chúng, nhưng nhạt màu do lông.

45. Mòng cánh xanh (Anas carolinensis) hay (Anas crecca carolinensis) là một loài vịt phân bố rộng rãi, sinh sản ở phía bắc Bắc Mỹ trừ quần đảo Aleutia.

46. Loài chim phân bố ở phần phía đông của dãy Heuglin và thường xuyên được coi là một phân loài riêng biệt Larus heuglini taimyrensis (Mòng biển Taimyr).

47. Nodosauridae Bắc Mỹ là màu xanh mòng két, nodosauridae châu Âu là màu xanh lục, polacanthidae châu Âu là màu xanh lá mạ và polacanthidae Bắc Mỹ màu nâu.

48. Do đó, tiếng kêu của mòng biển và con muỗi làm rung động những phần khác nhau của màng đáy, giống như chơi những phím khác nhau trên piano.

49. Mòng biển Sabine sinh sản thành bầy trên bờ biển và tại các tundra, đẻ 2-3 trứng với đốm vỏ màu nâu ôliu trong tổ trên mặt đất được lót bằng cỏ.

50. Mặc dù các thần của xứ Ê-díp-tô không thể che chở người thờ phượng chúng khỏi ruồi mòng, Đức Giê-hô-va có thể che chở dân sự Ngài.