màu mè in French

@màu mè
-paré d'une belle apparence; sophistiqué
= Cái đẹp màu_mè +beauté sophistiquée
-mièvre
= Lời màu_mè +paroles mièvres

Sentence patterns related to "màu mè"

1. Màu mè quá đáng.

2. Không màu mè hoa mỹ.

3. Nathan luôn luôn quá màu mè.

4. Nó khá là màu mè.

5. Ngưng nói chuyện màu mè đi.

6. Bạn cô hơi màu mè rồi đó.

7. Có cần xuất hiện màu mè vậy không.

8. Thường theo những cách rất " màu mè "

9. Cậu là litho-vớ vẫn-màu mè!

10. Ta không nghĩ hắn thích màu mè.

11. Luyện tập thì màu mè quá đi!

12. Anh ấy lắm mồm, và màu mè.

13. Bán thứ đó chả có màu mè gì.

14. Chuyện nhỏ mà. Màu mè làm đếch gì.

15. Tôi không nghĩ là mình thích sự màu mè.

16. Nên thôi đi, Crayola, anh muốn màu mè hay là sao?

17. Nói nghe, bạn còn cái sơn móng tay màu mè đó không?

18. Đó là một vài hỏa lực màu mè nhưng nghiêm túc.

19. Hãy viết tất cả sự thật, không màu mè hoa mỹ.

20. Ừ, chúng ta cần một chút màu mè trong phòng này

21. Bởi vì chúng ta không phải là những kẻ màu mè.

22. Tại sao anh nghĩ là tôi không mặc đồi màu mè, Jack?

23. Anh ta không màu mè quá mức như người khác thường làm.

24. Cô ta là một người phụ nữ ăn nói rất màu mè.

25. Hắn màu mè, lại tự mãn, gây cảm tình với tất cả chúng ta

26. (Tràng cười) Anh ta không màu mè quá mức như người khác thường làm.

27. Cô ấy đặt hết mấy tờ rơi màu mè của các bệnh viện này.

28. Nó sẽ gắn thêm đèn pin, thêm chút màu mè và tan biến vào tàn lửa.

29. Anh và đám bạn màu mè đó đã chạy quá hùng hổ xuyên suốt dòng lịch sử.

30. Còn mày sẽ hết đời ở đây, trên sàn nhà màu mè này cùng với 9800 đô.

31. Các sáng tác của cô gần gũi và dễ cảm nhận, cách hát cũng không quá màu mè.

32. Anh có chắc là một bác sĩ tài ba không muốn một thứ gì màu mè một chút sao?

33. Anh bạn màu mè của tôi, người đã thuyết phục tôi rằng anh đang lên kế hoạch giết tôi.

34. Nhưng không một ai trong những kẻ màu mè luôn hưởng thụ lòng hiếu khách của anh ấy... đến dự đám tang.

35. Những lần dâng lễ vật của dân chúng thường là những dịp ồn ào và màu mè với rất nhiều âm nhạc.

36. Dù những truyện này được tô điểm màu mè qua nhiều thế kỷ, nhưng chủ đề của tất cả các truyện giống như là một sợi chỉ thắt nối những truyện này với một biến cố to tát. Đó là trận Nước Lụt hoàn cầu do Kinh-thánh tường thuật một cách giản dị, không màu mè.

37. Và tôi nghĩ đó là một nơi tuyệt vời để trở thành một nghệ sĩ, bơi tôi lớn lên giữa những con người kỳ quặc và màu mè họ rất giỏi tạo ra mọi thứ từ những bàn tay trắng.

38. Giờ đây, kháng sinh đã thành công thay đổi được nhận thức của chúng ta rằng y học rất màu mè, méo mó, đó là cách mà chúng ta nghĩ về y học một trăm năm trở lại đây.

39. Giuseppe Ricciotti nêu ý kiến là “lời nói sinh động và những chuyện ngụ ngôn màu mè của [A-bô-lô] đã làm cho nhiều người khâm phục và ưa thích ông hơn Phao-lô, là một người diễn thuyết khiêm tốn và không được trau chuốt”.

Giuseppe Ricciotti pense que “ sa langue colorée et ses splendides allégories lui valaient l’admiration de beaucoup, qui le préféraient à Paul, un orateur simple et sans prétention ”.

40. Một số thủ môn rất dễ nhận ra vì cách ăn mặc của họ, như Lev Yashin, có tên thân mật là "Nhện Đen" vì bộ đồ toàn màu đen của anh, hoặc Jorge Campos, nổi tiếng vì bộ áo thi đấu màu mè sặc sỡ.

41. Tuy nhiên, tâm lý người tiêu dùng vẫn thích mua bánh mì ngay tại lò để có được sự nóng giòn và hương vị thơm ngon nhất, và cũng để tránh mua phải những cái bánh đã cũ mấy ngày nướng đi nướng lại rồi cố thêm gia vị màu mè để lừa thực khách.

42. “Tôi không thể hiểu lý do tại sao bất cứ thiếu niên— hay thiếu nữ nào, đối với vấn đề đó— lại muốn trải qua tiến trình đau đớn để làm cho da biến dạng với những hình vẽ màu mè khác nhau tượng trưng cho người ta, thú vật, và nhiều biểu tượng khác nhau nữa.