lẫy lừng in French

@lẫy lừng
-như lừng_lẫy

Sentence patterns related to "lẫy lừng"

Below are sample sentences containing the word "lẫy lừng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lẫy lừng", or refer to the context using the word "lẫy lừng" in the Vietnamese - French.

1. Và cả một danh tiếng lẫy lừng nữa.

2. Danh tiếng lẫy lừng trong boxing, Manny Pacquiao.

3. Vậy ra mi là sát thủ lẫy lừng,

4. Nguyễn Minh Không là một nhà sư tài danh lẫy lừng.

Keu n'est même pas un bon chevalier.

5. Nó đem lại cho các cậu 1 tên tuổi lẫy lừng

6. Nhưng những tên tuổi lẫy lừng khác sẽ sớm theo sau.

7. Tôi nghe anh đã lẫy lừng chống lại một đám say rượu.

8. Thôi Lược Thương, cũng chính là Truy Mệnh danh tiếng lẫy lừng trên giang hồ.

9. Điều ta cần lúc này là một chiến thắng lẫy lừng để giảm bớt áp lực.

10. 27 Vì các chiến thắng lẫy lừng của ông, Antiochus III được gọi là Antiochus Đại Đế.

11. Ta sẽ cho tên tuổi ngươi được lẫy lừng và ngươi sẽ là một mối phúc lành.

12. Một trong những chiến tích lẫy lừng của hắn là tấn công vào một mạng xã hội.

Célèbre pour son exploit sur les réseaux sociaux.

13. 16 Thật vậy, phán quyết của Tòa Tối Cao là chiến thắng lẫy lừng đối với Nước Trời.

14. Vì thành công lẫy lừng về quân sự ông được gọi là A-léc-xan-đơ Đại Đế.

15. Ừ, ông ta có hát hay như LaTaPha đâu nhưng ông ta có danh tiếng lẫy lừng đấy chứ.

16. Người dã nổi tiếng với chiến thắng lẫy lừng của mình tại trận dấu của thượng nghị sĩ albinius!

17. Trước tiên, nhà lãnh đạo lẫy lừng, thống đốc Gelino... cũng là ứng cử viên cho cuộc bầu cử năm nay.

18. Dù thế, trong khắp nước Đức Quốc xã thì không người lính nào có oai danh lẫy lừng như ông.

19. Sau chiến thắng lẫy lừng trên tuyến biên giới phía đông, Mauricius được tự do tập trung vào khu vực Balkan.

20. Hãy so sánh với “Lạy ĐỨC CHÚA là Chúa chúng con, lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu!”

21. Nhờ đội hình phalăng, người A-thên đã chiến thắng lẫy lừng trước đạo quân Ba Tư đông hơn họ gấp nhiều lần.

La phalange a donné aux Grecs une victoire retentissante sur les Perses, pourtant bien supérieurs en nombre.

22. Hạ bò tót từng được xem như một chiến tích lẫy lừng của những kẻ hiếu danh, hám lợi và thích ra oai.

23. Tham vọng của ông là làm được nhiều công việc lẫy lừng hơn cha ông và đạt được vinh quang qua sự nghiệp.

24. Karl Swenson vai Merlin, một phù thủy huyền thoại đã dẫn dắt và dạy dỗ Arthur, chuẩn bị cậu cho định mệnh lẫy lừng của mình.

25. Sẽ tốt khi ta nhớ lại về những cuộc hành quân lẫy lừng ở Rome, khi các vị tướng, sau chiến thắng lớn, được ca tụng như thế nào.

26. Thuật ngữ này xem chừng do chính J. R. Seeley đặt ra trong tác phẩm lẫy lừng của ông nhan đề The Expansion of England: Two Courses of Lectures (1883).

27. Mọi người, đây là đặc vụ Wells, mới tốt nghiệp Quantico với thành tích xuất sắc, được thưởng huân chương của lực lượng đặc nhiệm, tay bắn tỉa lẫy lừng.

28. Bá tước Bennigsen Trung uý Berg - Sĩ quan người Đức, chồng của Vera Rostova Berthier Bá tước Kirill Bezukhov - Cha của Pierre, một đại thần danh tiếng lẫy lừng dười thời Ekaterina II.

29. Và nếu cùng nhau kiên trì trong đức tin, chúng ta sẽ sống để thấy những việc làm tuyệt diệu và lẫy lừng nhất của Đức Giê-hô-va trong suốt lịch sử!

30. Những nơi linh thiêng khác ít liên quan đến tôn giáo hơn và dùng để tưởng nhớ đến các trận đánh lẫy lừng, những người đã chết trong chiến tranh hay trong những thảm kịch khác.

31. Sau đó, ông gầy dựng sự nghiệp lẫy lừng trong lĩnh vực vẽ bản đồ đất liền. Ông phác hoạ vùng đất náo nhiệt ngày nay ngay khi chúng còn là đồng cỏ dại cao tới eo.

Avec le temps, il s'est taillé une carrière d'arpenteur-géomètre, cartographiant des quartiers grouillants alors qu'ils n'étaient que des champs d'herbe sauvage.

32. Sau đó một giáo sư luật được nhiều người quí trọng gọi điện thoại đến văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh và bày tỏ sự hài lòng sâu sắc của ông về điều mà ông gọi là “vụ thắng kiện lẫy lừng”.

33. Sự giải cứu này chứng tỏ một cách lẫy lừng quyền lực vượt bực của ngài so với quyền lực của đế quốc hùng hậu nhất của loài người từ trước cho tới thời bấy giờ (Giê-rê-mi 51:56, 57).

34. Thế kỷ thứ sáu trước Đấng Ky Tô đã có những nhà tư tưởng lẫy lừng như Đức Khổng Tử ở Trung Quốc và Phật Thích Ca ở Đông Ấn Độ, nhưng quyền năng của chức tư tế của Thượng Đế ngự trên Đa Ni Ên, vị tiên tri đang sống trong cảnh tù đày dưới thời trị vì của vua Ba By Lôn là Nê Bu Cát Nết Sa.