khiêm nhượng in French

@khiêm nhượng
-như khiêm_nhường

Sentence patterns related to "khiêm nhượng"

1. Hãy “khiêm-nhượng”

2. Luôn luôn “khiêm-nhượng”

3. • Tại sao chúng ta nên “khiêm-nhượng”?

4. ‘Sự khôn-ngoan ở với người khiêm-nhượng’

5. “Sự khiêm-nhượng đi trước sự tôn-trọng”

6. Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

7. Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

8. Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.

9. Phải chăng làm thế chúng ta bày tỏ sự khiêm nhượng thật?

10. Thay vì thế, chúng ta phải trang sức bằng sự “khiêm-nhượng”.

11. Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

12. 17 Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

13. Châm-ngôn 11:2 cho biết: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.

14. Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

15. Ông có lòng dũng cảm tuyệt vời, nhưng một lòng dũng cảm đó quá khiêm nhượng.

16. Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

17. Quả thật, “sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn]” (Châm-ngôn 11:2).

18. Châm-ngôn 11:2 nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn, NW]”.

19. Số người công bố Nước Trời vào thời kỳ đó cũng gia tăng một cách khiêm nhượng.

20. Dù vậy, nói chung, đa số dân sự của Đức Chúa Trời có đời sống khiêm nhượng.

21. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng”.—Châm-ngôn 11:2.

22. Ngày nay, tín đồ Đấng Christ được khuyên nhủ là hãy “khiêm-nhượng. Đừng lấy ác trả ác”.

23. Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

24. Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về thái độ “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:18, 20-23).

25. Tuy nhiên, câu này của Kinh Thánh thêm: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [“khiêm tốn”, NW]”.

26. 3 Vì lý do chính đáng, Kinh Thánh nói: “Sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [“khiêm tốn”, NW]”.

27. Họ cũng phải kiên quyết biểu lộ các đức tính như “lòng thương-xót... sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục”.

28. Hơn nữa, người khiêm nhượng và khiêm tốn không quá nghiêm khắc với bản thân và thường mỉm cười trước lỗi lầm của mình.

29. Châm-ngôn 16:19 nói: “Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

30. (Lu-ca 16:15) Tốt hơn, chúng ta “phải ưa-thích sự khiêm-nhượng” thay vì “ước-ao sự cao-sang”.—Rô-ma 12:16.

(Luc 16:15.) Il est donc préférable que nous nous ‘ laissions entraîner avec ce qui est humble ’, plutôt que de ‘ penser à ce qui est élevé ’. — Romains 12:16.

31. Hãy mặc lấy sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục... hãy nhường-nhịn nhau và tha-thứ nhau”.—Cô-lô-se 3:12, 13.

32. Kinh-thánh khuyến giục chúng ta: “Trong vòng anh em phải ở cho hiệp ý nhau; đừng ước-ao sự cao-sang, nhưng phải ưa-thích sự khiêm-nhượng.

33. 25 Ngoài ra, I Phi-e-rơ 3:8 nói: “Hết thảy anh em phải đồng lòng đầy thương-xót và tình yêu anh em, có lòng nhơn-từ và đức khiêm-nhượng”.

34. (Châm-ngôn 16:18) Noi theo gương và lời khuyên của sứ đồ Phao-lô, chúng ta sẽ biết rằng ‘mặc lấy sự khiêm-nhượng’ là điều khôn ngoan.—Cô-lô-se 3:12.

35. “Chớ để cho những kẻ kia cướp lấy phần-thưởng chạy thi, là kẻ giả-đò khiêm-nhượng...và bởi tình xác-thịt nổi lòng kiêu-ngạo vô-ích” (CÔ-LÔ-SE 2:18).

“Qu’aucun homme qui se complaît dans une fausse humilité (...) ne vous frustre du prix de la victoire (...), étant gonflé d’orgueil sans raison valable par sa mentalité charnelle.” — COLOSSIENS 2:18.

36. (Lu-ca 14:7-11) Chúng ta nên làm theo lời khuyên dạy này của Chúa Giê-su và ‘mặc lấy sự khiêm-nhượng’.—Cô-lô-se 3:12; 1 Cô-rinh-tô 1:31.

37. Lời Đức Chúa Trời cam kết: “Phần thưởng của sự khiêm-nhượng và sự kính-sợ Đức Giê-hô-va, ấy là sự giàu-có, sự tôn-trọng, và mạng-sống”.—Châm-ngôn 22:4.

38. Họ cố gắng trở nên giống Đấng Christ, ‘khiêm-nhượng, không lấy ác trả ác, cũng không lấy rủa-sả trả rủa-sả’.—1 Phi-e-rơ 3:8, 9; 1 Cô-rinh-tô 11:1.

39. (Ê-phê-sô 4:8, 24, NW) Một nhân cách tin kính bao gồm các đức tính như lòng thương xót, sự nhân từ, khiêm nhượng, mềm mại, nhịn nhục, và lòng yêu thương.—Cô-lô-se 3:12-14.

40. Trong thư gửi người Cô-lô-se, ông cảnh cáo: “Chớ để cho những kẻ kia cướp lấy phần-thưởng chạy thi, là kẻ giả-đò khiêm-nhượng mà muốn thờ-lạy các thiên-sứ” (Cô-lô-se 2:18).

Dans sa lettre aux Colossiens, il donne cet avertissement: “Qu’aucun homme qui se complaît dans une fausse humilité et dans un culte des anges ne vous frustre du prix de la victoire.”

41. (1 Cô-rinh-tô 3:5-9; 2 Cô-rinh-tô 11:7) Chính Phao-lô đã khuyên anh em đồng đạo: “Hãy có lòng thương-xót. Hãy mặc lấy sự nhân-từ, khiêm-nhượng, mềm-mại, nhịn-nhục”.—Cô-lô-se 3:12.