hồi lâu in French

@hồi lâu
-un long moment

Sentence patterns related to "hồi lâu"

1. Tôi suýt tóm được hắn hồi lâu lắm rồi.

2. Thế là chúng tôi cùng thinh lặng hồi lâu.

3. Thế Long từ tốn nhận lỗi, hồi lâu mới thôi.

4. Các quan khách, quan tỉnh cầm tay khen ngợi hồi lâu.

5. Hồi lâu Lăng quay về, nói: “Binh bại rồi, chết đi thôi!”

6. Người ra mắt cha, ôm choàng lấy người và khóc một hồi lâu”.

7. Hàng ngàn người đứng dậy, và thính giả hoan hô một hồi lâu.

8. Khi tôi không nói gì một hồi lâu, em tôi hỏi tôi có ổn không.

9. Ngắm nhìn hải mã hồi lâu, tôi bắt đầu nghĩ đến chuyện quay về tàu.

10. Thân thể không đầu của anh ta đứng một hồi lâu rồi rơi xuống lề đường.

11. Sau một hồi lâu, giám mục đáp: “Ông biết không, tôi thật không biết nói sao.

12. Một hồi lâu sau, Laura bắt đầu thoáng thấy những gợn nước xanh sau các cội cây.

13. Nó nằm nghe tiếng Neville thổn thức trên gối hồi lâu, có vẻ như cả giờ đồng hồ.

14. Tôi nằm đó ngó đăm đăm lên sàn chiếc xe Rolls-Royce của mẹ Harriet một hồi lâu.

15. Nhưng sau khi đợi một hồi lâu, họ không còn tò mò nữa mà bắt đầu lo âu.

16. Một hồi lâu sau Lena nói rằng có thể Lizzie sẽ không còn phải làm việc cực nhọc như trước

17. Sau một hồi lâu đấu tranh vất vả, tôi thấy mình cuối cùng cũng đứng thẳng được trên mặt thùng.

18. Sau khi quan sát một hồi lâu, chúng đưa cho cô bánh quy, thứ chúng nghĩ ai ai cũng thích ăn.

19. Cách một hồi lâu, đức Từ Dụ xoay mặt ra lấy tay hất cái roi mà ban rằng: "Thôi, tha cho!

20. Anh ấy trầm tư một hồi lâu, cuối cùng anh ấy nói, "Chị à, tôi nhớ tiếc hầu hết mọi thứ".

21. Khi Gia-cốp đến Gô-sen, Giô-sép đến đón ông và “ôm choàng lấy người và khóc một hồi lâu”.

22. Sau một hồi lâu im lặng, Khâm vụt reo mừng làm cho vợ anh giật mình: “Ổi nè, cái này kỳ diệu quá!

23. Rồi người kia, đã bị cướp lời, liền nói tiếp câu chuyện bị bỏ dở và làm chủ tình thế thêm một hồi lâu nữa.

24. Cử tọa ngạc nhiên, phản ứng tức khắc của họ là vui mừng đến chảy nước mắt và đứng vỗ tay nhiệt liệt một hồi lâu!

25. Bà cúi xuống và nhìn Tiffany một hồi lâu, nhưng Tiffany đã quay đầu đi để nhìn ra cửa sổ phía ngôi nhà bên kia đường.

26. Cơn đói làm cho tôi nhức đầu khó chịu , nấn ná một hồi lâu sau khi chờ cho được đứa học trò cuối cùng lên xe đưa rước .

27. Vân Nham lặng thinh hồi lâu, bảo: "Chỉ cái ấy."Sư trầm ngâm giây lâu, Vân Nham bảo: "Xà-lê Lương Giới thừa đương việc lớn phải xét kĩ."

28. Một chị khác có mặt tại đại hội nhớ lại: “Lúc đầu thì im lặng, rồi có tiếng reo mừng và tiếng vỗ tay vang dậy một hồi lâu”.—Khải-huyền 7:9.

29. Vì nếu bạn ngả lưng một hồi lâu trên chiếc ghế dài này vào mùa hè, bạn sẽ đứng dậy đi và tạm khoe yếu tố câu chuyện trên hai bắp đùi của mình

Parce que si vous restez assis longtemps l'été, en short, vous en repartirez avec un marquage temporaire de l'élément d'histoire sur vos cuisses.

30. Bạn có thể thấy chúng nhô đuôi lên mặt nước một hồi lâu; cong đuôi lên rồi vỗ mạnh vào nước; lao lên không trung rồi ngã nhào xuống làm nước bắn tung tóe, một cảnh tượng có thể nhìn thấy từ xa.

Vous pouvez les voir nager la queue hors de l’eau pendant un long moment, donner des coups de queue avec fracas sur la surface de l’eau ou jaillir hors de l’eau avant de retomber dans une formidable projection d’eau, visible de très loin.

31. Josephus tường thuật rằng sau khi Eleazar nói như thế một hồi lâu, “tất cả những người lắng nghe đều ngắt lời ông và với lòng tràn đầy hăng say không thể kiềm chế được, họ vội vàng ra tay thi hành việc ấy”.

32. Tôi nhìn Candice một hồi lâu , cố nghĩ ra một lý do chính đáng để cô ấy chấp nhận việc tôi không muốn giao du với bọn cớm thì trực giác của tôi đột ngột bấn loạn và vài tia chớp cực nhanh bắn loạn xạ trong tâm trí tôi .