giảng đàn in French

@giảng đàn
-tribune

Sentence patterns related to "giảng đàn"

Below are sample sentences containing the word "giảng đàn" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "giảng đàn", or refer to the context using the word "giảng đàn" in the Vietnamese - French.

1. Trên giảng đàn, những người giảng đạo như C.

2. Không giảng đàn, không bài thuyết giáo, vì không có giáo sĩ trong tín ngưỡng người Baháí.

Ni tribune, ni sermon, vu qu'il n'y a pas de clergé dans la foi bahá'ie.

3. Những bài giảng mạnh bạo nói về sự khủng khiếp của địa ngục đã biến mất khỏi ngôn từ trên giảng đàn của các nhà thờ cổ truyền.

Dans les principales Églises de la chrétienté, les sermons énergiques sur les horreurs de l’enfer ne font plus partie de la rhétorique utilisée en chaire.

4. Nếu là bài giảng nói trên bục và bạn biết sẽ dùng một giảng đàn, thì các ghi chép của bạn không đặt ra vấn đề gì cả.

5. 4 Người điếc tốt hơn nên ngồi tại chỗ nào họ có thể vừa nhìn thấy người ra dấu vừa trông thấy bục giảng đàn mà khỏi phải quay đầu.

6. Bạn nên để các ghi chép của bạn trên giảng đàn, hoặc cầm trong tay hay để trong cuốn Kinh-thánh, để làm sao bạn có thể nhìn bằng một cái liếc mắt nhẹ.

7. Vua John của Bồ Đào Nha rất xúc động khi đọc những lá thư của Francis Xavier nên ông ra lệnh là các lá thư đó phải được đọc to trên giảng đàn của mỗi nhà thờ trong khắp vương quốc của ông.