giương in French

@giương
-(cũng viết trương) tendre; arborer; déferler
-ouvrir; écarquille

Sentence patterns related to "giương"

Below are sample sentences containing the word "giương" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "giương", or refer to the context using the word "giương" in the Vietnamese - French.

1. Giương khiên!

Bouclier!

2. Giương cung!

Bandez!

3. Giương buồm lên!

4. Giương súng lên.

Reprenez vous armes!

5. Giương buồm lên.

6. Buồm đã giương.

Voiles déployées.

7. Cung thủ, giương cung!

8. Giương súng lên

9. Sáng mai giương buồm.

10. Con chim giương đôi cánh.

11. Giương cung đi Jake.

12. Đừng giương mắt ếch lên!

13. Giương buồm!Chân trời đâu?

14. Đang giương buồm nạp năng lượng.

Déploiement des voiles de recharge.

15. Giương đông kích tây mụ ta?

16. Giương buồm lên và dọn dẹp ngay đi

17. Lắp tên có nghĩa là giương cung à?

18. Nó gọi là " Giương Đông Kích Tây "

Une diversion sonore, comme on dit.

19. Hãy giương cao ngọn cờ chiến thắng!

Lever haut le drapeau de la liberté!

20. Nếu chúng ta giương đông kích tây thì sao?

Et si on faisait diversion sur Slick?

21. Không thể nào giữ cột buồm hoặc giương buồm.

le mât ne sera pas maintenu, ni les voiles déployées.

22. Ta giương ngọn đèn bên cánh cửa vàng!

23. Còn cánh của họ thì giương lên cao.

24. Còn cánh của chúng thì giương lên cao.

25. Anh chỉ giương mắt nhìn em gái tôi chết.

26. Cứ giương buồm lên và sẵn sàng đón nhận.

27. Tôi không giương cờ theo ai trong cuộc đời mình.

Je ne brandis aucun drapeau dans ma vie.

28. Để trả lời, chàng giương thẳng mạnh mẽ cánh tay.

29. Khỏi cánh cung giương lên và chiến tranh tàn khốc.

devant l’arc tendu, devant la cruauté de la guerre.

30. Hoặc giương buồm khắp biển mà không có thủy triều

31. Vậy họ lên thuyền và giương buồm sang bên kia hồ.

32. cô thì thầm , giương đôi mắt lồ lộ về phía tôi .

33. Tôi chỉ nhìn cô thôi là đã đủ giương súng rồi.

C'est juste l'effet du désir que j'ai pour vous.

34. Người chủ sở hữu giương cờ có nghĩa là cảnh cáo.

Le drapeau du propriétaire est un avertissement.

35. Môn đồ lên thuyền và bắt đầu giương buồm băng qua biển.

36. Ngọn cờ chiến tranh thường được giương cao nhân danh ngài.

La bannière de la guerre a souvent été déployée au son de ce nom.

37. Cuba giương cao khẩu hiệu: "Nếu bạn không biết, hãy học.

Sa devise est « Si tu ne sais pas : demande.

38. Niềm hy vọng được giương lên như tấm khiên để chống đỡ.

39. Ông giương cờ của mình lên chiến hạm Askold mới được sửa.

40. Đó là lần đầu tiên chỉ có phụ nữ được giương cờ Olympic.

41. Ông cẩn thận đặt mũi tên lên cung và giương tay kéo dây.

Il l’applique avec précaution sur la corde et, les muscles tendus, bande son arc.

42. Trước khi rút, chúng bắn mấy phát súng chỉ thiên để giương oai.

43. Ông giương lọng và đứng trên bàn thờ cao nhảy xuống sàn lầu.

44. Sau đó Lã Bố lùi lại giương cung bắn trúng ngay ngạnh kích.

45. Đó là mật mã để giương đông kích tây mụ hoàng hậu.

46. Ông bèn ra lệnh cho quân cứ giương cung chứ đừng bắn.

47. Bạn sẽ thấy nó đang giương hết cỡ ra để giáng một cú đánh.

La selle est surlignée en jaune.

48. Trái tim rồn rập, giương cao khẩu hiệu Chúng ta đi chiến đấu

49. Có phen hống động thiên đình, Giương nanh ra vuốt quỷ tinh bạt hồn.

50. Khi gió đang thổi rất mạnh, thật vô nghĩa nếu giương buồm ngược gió.