giáo dục in French

@giáo dục
-éduquer
-éducation
-enseignement%%* Le Vietnam jouit d'un excellent niveau d'instruction, comparé aux autres pays pauvres de la planète. Le gouvernement proclame que 95% de la population sait lire, ce qui est déjà une performance. A la fin du XIX e siècle, l'un des sujets sur lequel colonialistes français et nationalistes vietnamiens tombaient désaccord était que le système éducatif traditionnel confucéen - fondement même du service civil mandarinal - avait besoin de grosses réformes. Des concours mandarinaux ont eu lieu au Tonkin jusqu'en 1914, et en Annam jusqu'en1945. Avant la colonisation, le niveau d'instruction de la majorité de la population était assez rudimentaire. Mais en 1939, seulement 15% des enfants en âge scolaire allaient à l'école et 80% des Vietnamiens étaient analphabètes. Beaucoup de dirigeants de la lutte pour l'indépendance de l'Indochine ont fait leurs études dans des lycées français réservés à l'élite bourgeoise, comme le lycée Albert-Sarraut à Hanoi et le lycée Chasseloup-Laubat à Saigon. Aujourd'hui, tous les enfants vont à l'école primaire et 30 à 40% d'entre eux passent dans le secondaire. Les 94 universités, collèges techniques et autres institutions accueillent 30 000 étudiants à chaque rentrée.

Sentence patterns related to "giáo dục"

Below are sample sentences containing the word "giáo dục" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "giáo dục", or refer to the context using the word "giáo dục" in the Vietnamese - French.

1. Giáo dục dạy nghề đôi khi được gọi là giáo dục nghề nghiệp hoặc giáo dục kỹ thuật.

2. Bài chi tiết: Giáo dục tại Serbia Giáo dục tại Serbia được quản lý bởi Bộ giáo dục.

3. Vô giáo dục.

4. Có giáo dục.

Quelle éducation.

5. “Cơ sở pháp lý trong giáo dục và quản lý giáo dục” (PDF).

6. Hệ thống giáo dục Myanmar theo khuôn mẫu hệ thống giáo dục Anh Quốc.

7. Giáo dục giới tính!

8. Giáo dục Mầm non.

9. Rất có giáo dục.

Bien instruit!

10. Đầy tính giáo dục.

11. Giáo dục giới tính.

12. Giáo dục giới tính?

13. Giáo dục con cái

14. Giáo dục Công dân.

Instruction civique.

15. Bài chi tiết: Giáo dục România và Y tế tại România Giáo dục ở România dựa trên hệ thống giáo dục miễn phí, bình đẳng.

16. Giáo dục cũng không; thế giới đầy rẫy những người vô danh có giáo dục.

17. Hệ thống giáo dục hiện hành được quy định theo luật giáo dục năm 2006.

18. Bài chi tiết: Giáo dục Bosnia và Herzegovina Giáo dục phổ thông dài chín năm.

19. Bao gồm hai lĩnh vực giáo dục mầm non và giáo dục thanh thiếu niên.

20. Giáo dục đại học phù hợp với khu vực giáo dục đại học châu Âu.

21. Bài chi tiết: Giáo dục Tunisia Giáo dục được ưu tiên lớn và chiếm 6% GNP.

22. Vấn đề về giáo dục là: chúng ta cải tiến nền giáo dục như thế nào?

23. 7 Giáo dục con cái

24. Giáo dục mầm non 8.

25. Quản lý giáo dục 24.

26. Tổ Tâm lý - Giáo dục.

27. Giáo dục được quý chuộng.

28. Mang tính giáo dục đấy.

29. Và được giáo dục tốt!

30. Quản lí giáo dục 16.

31. Quản lý giáo dục 6.

32. Giáo dục là miễn phí đối với mọi công dân Cuba gồm cả giáo dục đại học.

33. Từ năm 1998 đến năm 2001, bà làm Chuyên viên Giáo dục Cao cấp tại Bộ Giáo dục.

34. Nó gọi là được giáo dục.

35. Nâng cao chất lượng giáo dục.

36. Bộ Giáo dục và Thanh niên.

37. Chỉ có giáo dục là không.

Pourtant pas dans l'éducation.

38. Một quý cô có giáo dục.

Une dame très cultivée.

39. Những người này có giáo dục.

Ces hommes sont éduqués.

40. Giáo dục và Đào tạo 7.

41. Họ đẩy mạnh việc giáo dục

42. Hãy đầu tư cho giáo dục.

43. Nhà xuất bản Giáo dục 2001.

44. Bà từng là giám sát viên của giáo dục thể chất tại Cục Giáo dục trong những năm 1940.

45. 1983 - 1985 Chuyên gia giáo dục Việt Nam tại Học viện Cao cấp Khoa học Giáo dục (ISCED) Lubango Angola.

46. Chúng ta cần giáo dục nhân viên.

47. Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội

48. Viện Nghiên cứu Phát triển Giáo dục.

49. Gì mà giáo dục giới tính chứ?!

50. Quê mùa, dốt nát, vô giáo dục!