dư luận in French

@dư luận
-opinion publique; qu'en-dira-t-o

Sentence patterns related to "dư luận"

Below are sample sentences containing the word "dư luận" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dư luận", or refer to the context using the word "dư luận" in the Vietnamese - French.

1. Sợ dư luận

2. Nên trọng dư luận nhưng cũng không nên nhắm mắt theo dư luận.

3. Đừng sợ dư luận

4. Dư luận cũng quên vụ việc.

5. Dư luận cũng thiên về hướng đó.

6. Dư luận có thể tiêu diệt hắn.

7. Dư luận xã hội (vốn rất mạnh mẽ!)

8. Dư luận hiện giờ đang hướng về cháu.

9. Các cuộc thăm dò dư luận sau đó cho thấy là dư luận nhân dân Đan Mạch chia rẽ về vấn đề này.

10. Búa rìu của dư luận chúng tôi cũng làm.

11. Sự kiện này đã gây xôn xao dư luận.

12. Chúng ta đến đây để thăm dò dư luận.

13. Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

14. Tôi cần phải thăm dò ý kiến của dư luận.

15. Anh định gợi lòng thương cảm từ dư luận hả?

16. Nhưng dư luận không có bằng cấp về luật đâu.

Mais l'opinion publique n'a pas de diplôme en droit.

17. Họ đạp đổ dư luận để tiến lên phía trước.

18. Thực tế là dư luận không biết rõ lịch sử."

19. Anh xem các cuộc thăm dò dư luận rồi đấy.

20. Raymond Tusk không bao giờ quan tâm đến dư luận.

21. Dư luận quốc tế phản ứng với phía Hoa Kỳ.

22. Quảng cáo của Omniphone công khai thăm dò dư luận

23. Vì dư luận không ủng hộ việc thám hiểm không gian.

24. Phát biểu này ngay lập tức làm nổi sóng dư luận.

25. Được rồi, chỉ cần một người đàn ông của dư luận.

26. Sau khi đã công bố trước dư luận trong tạp chí.

27. Báo Calitoday cho là, "Dư luận coi đây là trò hề,....

28. Bạn không thể bị chi phối bởi ý kiến dư luận.

Vous ne pouvez pas être restreint par l'opinion publique.

29. Dù biết dư luận thế giới lên án truyền thống này.

30. Một lần nữa lại có dư luận đòi dẹp bỏ chiếc Typhoon.

31. Tôi sẽ nhận được dư luận báo chí tốt từ vụ này.

32. Lúc này tiền giấy đã được dư luận rộng rãi chấp nhận.

33. Và việc mua bán này được công khai cho dư luận biết.

34. Điều này vấp phải sự lên án mạnh mẽ từ dư luận.

35. Ngài Stark muốn tránh mọi khả năng gây chú ý dư luận.

36. Tôi thực sự không tin tưởng các cuộc thăm dò dư luận.

37. “"Có dư luận" về học vấn của tân Cục trưởng Hàng hải”.

38. Đây được coi là sự kiện gây chấn động dư luận Việt Nam.

39. Khi đối phó với dư luận, anh là nhà quản lý của nó.

40. Điều này gây ra một sự chú ý mạnh mẽ trong dư luận.

41. Dư luận sẽ phản đối do ảnh hưởng của chuyện này quá lớn.

42. Ngày hôm sau, Sam Longson xin lỗi fans và tránh xa dư luận.

43. Chúng ta không thể để mình là con tin của dư luận được.

44. Và cô ta quyết định là không muốn bị dư luận xoi mói.

45. Dư luận xã hội học (tiếng Anh: Socionomics) là một môn khoa học mới.

46. Hai định dạng, VHS và Betamax, được đón nhận bởi phần đông dư luận.

47. Tuy nhiên, vẫn có dư luận hoài nghi ông đã về thực sự chưa.

48. Và để bẻ hướng dư luận cha đáp trả bằng một hành động khác.

49. Trước những tuyên bố này, dư luận đã có nhiều phản ứng đa chiều.

50. Dư luận quần chúng về người tị nạn chính trị Cuba cũng thuận lợi.