dân ý in French

@dân ý
-volonté du peuple
=cuộc trưng cầu dân_ý +référendum; plébiscite

Sentence patterns related to "dân ý"

Below are sample sentences containing the word "dân ý" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dân ý", or refer to the context using the word "dân ý" in the Vietnamese - French.

1. Hầu hết dân Ý đã đua sang quân Pháp.

2. Hàng ngàn người dân Ý đến tham dự lễ tang.

3. Tỷ lệ tham gia trưng cầu dân ý là 93,3%.

4. Thảm sát Canicattì: giết thường dân Ý bởi Trung tá McCaffrey.

5. Anh tin là họ không để cho dân Ý vượt qua biên giới.

6. Conte cho biết, ông sẽ là “luật sư bảo vệ người dân Ý”.

7. Liên minh châu Âu, OSCE và NATO lên án cuộc trưng cầu dân ý.

8. Nó là một người bạn đồng hành đáng tin cậy của người dân Ý.

9. Quốc hội Krym mời tổ chức OSCE tới quan sát cuộc trưng cầu dân ý.

10. Các cuộc trưng cầu dân ý có thể là bắt buộc hay không bắt buộc.

11. Sau cuộc tổng tuyển cử và trưng cầu dân ý, Constantine I đã được phục hồi.

12. Năm 1847, người Thụy Sĩ thêm "đạo luật trưng cầu dân ý" vào hiến pháp của họ.

13. Trong cùng cuộc bầu cử đó, Hiến pháp Oklahoma cũng được đưa ra trưng cầu dân ý.

14. Vinton, Virginia vẫn giữ nguyên tình trạng một thị trấn trong trưng cầu dân ý năm 1990.

15. Cuộc trưng cầu dân ý tại Ukraina hoàn thành và Ukraina chính thức thoát ly Liên Xô.

16. 1994 – Dân Thụy Điển bỏ phiếu gia nhập Liên minh Âu Châu trong cuộc trưng cầu dân ý.

17. Hiện đảng này chưa có kế hoạch về cuộc trưng cầu dân ý như vậy trước năm 2014..

18. Như một sự thỏa hiệp, ông đề nghị tổ chức trưng cầu dân ý về vấn đề này.

19. Đối lại, tổng thống kêu gọi một cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp ngày 11 tháng 4.

20. Cuộc trưng cầu dân ý áp đặt một giới hạn thời gian 14 năm cho tổng thống của Syria.

21. Đầu tháng 12 năm 1991, Ukraina trưng cầu dân ý giành lại độc lập từ Liên bang Xô viết.

22. Năm 1896, thực dân Ý sa lầy và cuộc chiến trở thành một thảm họa với đất nước Ý.

23. Wahlund là người lãnh đạo chiến dịch cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề lương hưu năm 1957.

24. Ngày 30 tháng 5 năm 1982, Tây Ban Nha gia nhập NATO sau một cuộc trưng cầu dân ý.

25. Các cuộc trưng cầu dân ý riêng ở Cộng hoà Ireland và Bắc Ailen đã xác nhận thỏa thuận.

26. 26/05/2009. ^ Tòa án Nigeria cho biết trưng cầu dân ý lần thứ ba là bất hợp pháp.

27. Ngày 21 tháng 5 năm 2006, Montenegro tổ chức cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề độc lập.

28. Vào ngày 3 tháng 6 năm 2006, sau trưng cần dân ý, Montenegro tuyên bố độc lập khỏi Serbia.

29. Hiệp ước được cuộc trưng cầu dân ý phê chuẩn và thông qua với chỉ hơn 51% số phiếu.

30. Chúng tôi đã thua ở cuộc trưng cầu dân ý về cấm mua bán súng cho người dân năm 2005.

31. CNE đổ lỗi cho lý do gian lận cử tri như một lý do để hủy bỏ trưng cầu dân ý.

32. Cuộc trưng cầu dân ý nhằm sửa đổi điều 160, 162, 174, 192 và 230 của Hiến pháp Venezuela năm 1999.

33. Năm 1961 đã diễn ra trưng cầu dân ý, trong đó cư dân Tây Samoa thể hiện ý nguyện độc lập.

34. Một cuộc trưng cầu dân ý và bầu cử tổng thống đầu tiên diễn ra ngày 1 tháng 12 năm 1991.

35. Hiến pháp của Đệ Ngũ Cộng hoà được phê chuẩn trong trưng cầu dân ý vào ngày 28 tháng 9 năm 1958.

36. “Giáo hội và chính quyền đối đầu trong cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề ly dị tại Ái Nhĩ Lan”

37. Trong một cuộc trưng cầu dân ý vào ngày 6 tháng 12 năm 1978, 88% cử tri phê chuẩn hiến pháp mới.

38. Chính phủ Liên bang giành được quyền ra các điều luật tôn trọng thổ dân sau cuộc trưng cầu dân ý năm 1967.

39. Một cuộc Trưng cầu dân ý cải tổ hiến pháp đã được tổ chức tại Armenia vào ngày 6 tháng 12 năm 2015.

40. Do cuộc trưng cầu dân ý ngày 21 tháng 5 năm 2006, Montenegro tuyên bố độc lập ngày 3 tháng 6 năm 2006.

41. Cuộc trưng cầu dân ý (plébiscite) ngày 6 tháng 11 năm 1804 đã hợp thức hóa việc chuyển sang Đệ Nhất đế chế.

Le plébiscite du 6 novembre 1804 légitime le passage au Premier Empire.

42. Phim được bầu là sự kiện văn hóa 2011 ở Pháp với 52% số phiếu qua một cuộc thăm dò dân ý của Fnac.

43. Năm 2014, bang Penang đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý cấm những người nước ngoài nấu các món ăn địa phương.

44. Tiếng Anh bị loại bỏ địa vị là một ngôn ngữ chính thức sau cuộc trưng cầu dân ý hiến pháp vào năm 2010.

45. Cuộc trưng cầu dân ý về việc gia nhập Cộng đồng Kinh tế châu Âu của Đan Mạch được tổ chức vào ngày 2.10.1972.

46. Tỉnh Krym trở thành CHXHCNXVTT theo cuộc trưng cầu dân ý ngày 20 tháng 1 năm 1991 (bây giờ là Cộng hoà tự trị Crimea).

47. Chính phủ hy vọng tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý bắt buộc năm 2004 về các kế hoạch xuất khẩu khí tự nhiên.

48. SNP cam kết tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý khi SNP công bố tuyên ngôn cuộc bầu cử quốc hội Scotland năm 2011.

49. Trong cuối thập niên 1960, một phong trào ly khai trong vùng New England đã dẫn tới một cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề này.

50. Ông rời Ý vài ngày trước khi công bố của nước Cộng hoà Ý thông qua cuộc trưng cầu dân ý ngày 02 tháng 6 năm 1946.