cụt tay in French
@cụt tay
-manchot; qui a un bras mutilé; qui a un bras amputé
Sentence patterns related to "cụt tay"
1. Cụt tay.
2. Làm thế cụt tay đấy.
3. Có bao nhiêu gã cụt tay?
4. người cụt tay, cướp tay giả
5. 1 người cụt tay, cướp tay giả.
Manchot, attaque à main armée.
6. Cụt tay, bị cắt mất hàm, đều được xích
Pas de bras, mâchoires coupées, enchaînés.
7. Và họ trả tôi 250 đồng vì tôi bị cụt tay.
J'ai reçu 250 $ quand j'ai perdu ma main.
8. Đồ vật há lại bảo rằng: “Ông ấy cụt tay rồi”?
9. Theo như nhìn bề ngoài thì anh ta có thể sắp cụt tay.
D'après ce que j'ai vu, il peut perdre sa main.
10. Bọn ta có thể trụ lâu hơn người bạn cụt tay của cô nghĩ.
Nous pouvons tenir plus longtemps que votre ami à une main ne le pense.
11. Những vết cào trên cổ anh là do tên cụt tay đó hả?
Ces coups de griffes, c'est le manchot?
12. Các anh đã bắt # người cụt tay.- Phải hắn không?- Tôi không có ý kiến
13. Một tên cụt tay không gia đình sẽ cần tất cả những sự trợ giúp hắn có thể có.
Un homme estropié et sans famille a besoin de toute l'aide qu'il peut obtenir.
14. Nếu không tôi chẳng thể đối diện với chính bản thân mình. Vợ tôi, hay thằng khốn Dave-cụt-tay.
Je devais aller en Irak coûte que coûte, ou je ne pourrais plus jamais me regarder en face, ou ma femme, ou ce connard de manchot de Dave.
15. Tôi thấy mặc cảm vì mình bị cụt tay, và phần lớn tuổi thơ đều ở trong trường khuyết tật.
J’avais un sentiment d’infériorité à cause de mon invalidité et du temps passé pendant mon enfance dans une école pour handicapés.
16. Tốt cho ngươi thà cụt tay mà vào sự sống, còn hơn đủ hai tay mà đi vào ngục giới.
Mieux vaut pour toi entrer manchot dans la vie, que d’avoir les deux mains et d’aller dans la géhenne.
17. Và mỗi năm An-ne đem cho Sa-mu-ên một cái áo cụt tay mới mà bà may cho con.
À chacune de ces visites annuelles, sa mère lui apportait une tunique qu’elle avait faite à son intention.
18. Hắn chỉ có thể biết chuyện tôi đã nói muốn đốn cụt tay thằng Park bằng cách đặt máy nghe trộm chúng tôi.
19. Người ta nói rằng mỗi tháng có hàng ngàn người bị mìn nổ làm què chân cụt tay hay thiệt mạng trong hơn 60 xứ.
On estime que ces explosifs tuent ou estropient chaque mois des milliers de personnes dans plus de 60 pays.
20. Tôi phải đến được Iraq bằng mọi giá.Nếu không tôi chẳng thể đối diện với chính bản thân mình. Vợ tôi, hay thằng khốn Dave- cụt- tay
Je devais aller en lrak coûte que coûte, ou je ne pourrais plus jamais me regarder en face, ou ma femme, ou ce connard de manchot de Dave
21. Trong các ngươi có ai què, đui, câm, điếc, cụt tay chân, bị phong hủi, hay bại xuội, hoặc bị đau đớn vì nguyên do nào khác không?
En avez-vous qui sont estropiés, ou aveugles, ou boiteux, ou mutilés, ou lépreux, ou qui sont desséchés, qui sont sourds, ou qui sont affligés de toute autre manière ?
22. Bị thương khi chiến đấu với người Anh tại Trận Ushant vào ngày 27 tháng 7 năm 1778, ông được đặt cho biệt danh Bras-Coupé (cụt tay).
23. Paralympics, chỉ làm rõ một chút, là thế vận hội cho người khuyết tật thể chất -- những người bị cụt tay, bại não, và trên xe lăn-- như đối lập của Special Olympic cho người khuyết tật tâm thần.
Les jeux Paralympiques, pour ceux qui ne savent pas, sont les jeux Olympiques pour personnes handicapées -- les amputés, le personnes avec des paralysies cérébrales, et des athlètes en chaise roulante -- contrairement aux "Special Olympics" qui est pour les handicapés mentaux.
24. Người bệnh không thấy ngài và ngài cũng không đụng đến họ (Ma-thi-ơ 8:5-13; 15:21-28; Lu-ca 7:1-10). Bởi thế bất cứ người tàn tật nào như què chân hay cụt tay, mà sống trong lúc Nước Trời bắt đầu cai trị trên toàn trái đất thì có thể có hy vọng được chữa lành bằng phép lạ, ngay tức khắc, vào thời điểm mà Đức Chúa Trời đã định.
Tous ceux donc qui vivront à l’époque où le Royaume commencera à gérer les affaires de la terre entière et qui seront gravement handicapés, comme les estropiés auxquels il manque un bras ou une jambe, tous ceux-là auront lieu d’espérer une guérison miraculeuse et instantanée au temps divinement fixé.