cẩn mật in French

@cẩn mật
-strictement rigoureux
= Cang_phòng cần_mật +garde strictement rigoureuse

Sentence patterns related to "cẩn mật"

Below are sample sentences containing the word "cẩn mật" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cẩn mật", or refer to the context using the word "cẩn mật" in the Vietnamese - French.

1. Cẩn mật, canh gác.

2. Canh phòng cẩn mật vào

3. Canh phòng cẩn mật quá.

C'est là que j'excelle.

4. Anh có vẻ rất cẩn mật.

5. Tần vương được bảo vệ cẩn mật...

6. Tần vương được bảo vệ cẩn mật

7. Luôn được Thống lĩnh canh phòng cẩn mật

8. Phó vương sẽ được bảo vệ cẩn mật.

9. Nó được anh phòng cẩn mật lắm mà.

10. Căn nhà được bảo vệ hết sức cẩn mật.

11. Lau đang được bảo vệ rất cẩn mật ở trong.

12. Cô được bảo vệ cẩn mật là có lý do.

13. Hắn ở # khu nhà được canh gác rất cẩn mật

14. ADN của tổng thống cần phải được giữ cẩn mật.

15. Nơi đó rất tối hoặc được bảo vệ cẩn mật...

16. Tôi bị giải đến một nhà lao hết sức cẩn mật.

17. Những thông tin này được bảo vệ cẩn mật tới đâu?

18. Vì vậy công việc rao giảng phải làm cách cẩn mật.

19. Chúng phải bị xoá sổ, và Bolvangar phải được canh phòng cẩn mật

20. Dragosh, hãy thiết lập một sự canh chừng cẩn mật ở quanh đây.

Dragosh, prépare un poste de guet ici.

21. Nó được hộ tống cẩn mật và thường là với nhiều bản sao...

22. Chúng phải bị xoá sổ, và Bolvangar phải được canh phòng cẩn mật.

Ils doivent être éliminés et Bolvangar protégé.

23. Có lính canh gác cẩn mật để Phi-e-rơ không trốn được.

24. Trẻ em tới trường và về nhà dưới sự canh gác cẩn mật.

Les enfants des écoles étaient protégés.

25. Đây là chuyến hàng bảo vệ cẩn mật nhất, và cũng vô ích nhất.

26. Nhà máy này hoạt động trong 12 tiếng và được phòng bị rất cẩn mật.

27. Hắn đã thoát khỏi # nhà tù canh phòng cẩn mật, và nếu hắn ra được phố

28. Anh muốn chuyển nó đến một nơi cẩn mật hơn trước khi đối chất với em về nó.

29. Salvatore phạm tội giết người bị giam trong nhà tù được canh phòng cẩn mật tối đa ở Spoleto.

Salvatore, condamné pour homicide, est interné dans la prison de haute sécurité de Spolète.

30. Tạ Tốn bị biệt giam ở dưới một hầm tối trên chùa Thiếu Lâm, với sự canh gác cẩn mật.

31. Vài tháng sau, tôi được gửi tới một trại được canh phòng cẩn mật ở Valmiera, nơi tôi làm thợ điện.

Au bout de quelques mois, j’ai été envoyé à Valmiera, dans un camp de haute sécurité. J’y travaillais comme électricien.

32. Hắn xây dựng một mạng lưới tinh vi ở cả hai bờ biển Hoa Kỳ cẩn mật đến mức khó tin.

33. Vào ngày 24-3-1988, tôi được chuyển từ trại canh phòng cẩn mật tới một trại định cư gần đó.

Le 24 mars 1988, on m’a transféré dans un camp extérieur. Une véritable aubaine !

34. 8, 9. (a) Tại sao những nhà lãnh đạo Do Thái giáo muốn canh mộ Chúa Giê-su một cách cẩn mật?

35. Sau đó, tôi dính líu vào một vụ hành hung dã man nên bị giam trong nhà tù được canh phòng cẩn mật.

Plus tard, j’ai commis une agression avec violences qui m’a conduit tout droit dans une prison de haute sécurité.

36. Cũng khoảng thời gian đó, một đám đông lớn tụ tập tại trụ sở Đài phát thanh Budapest, được lực lượng ÁVH canh phòng cẩn mật.

À peu près au même moment, une large foule se rassembla devant le bâtiment de Radio Budapest qui était lourdement gardée par l'ÁVH.

37. Tôi nghĩ rằng ngay cả con chuột nhắt cũng không thể bò vào hay ra khỏi ngục tù đó—họ canh gác rất là cẩn mật.

38. Anh đã quá hung bạo đến độ những người ở trong tù cũng sợ anh, và anh đã bị giam trong một xà lim hết sức cẩn mật.

39. Ông cho trồng khoai tây trong 1 mảnh vườn hoàng gia, có lính gác nhận chỉ thị bảo vệ nó suốt ngày đêm, nhưng với chỉ thị bí mật là đừng có canh gác quá cẩn mật.

40. Robert , vẫn còn mặc bộ đồ thuỷ thủ màu trắng của nó và tay ôm một con sư tử nhồi bông , sống khá thoải mái , cho dù bị canh chừng cẩn mật tại Bảo tàng Key West Martello .

41. Rao giảng ngoài đường phố có thể là tại các trạm xe chuyên chở công cộng, gần các tòa nhà khó vào vì canh phòng cẩn mật, trong công viên và tại những nơi người ta lui tới hàng ngày.

42. Ở một số vùng, nhiều người sống trong những khu nhà ở có hệ thống canh phòng cẩn mật, hoặc trong những khách sạn dành cho người cư trú dài hạn, nên chúng ta không thể rao giảng tự do ở những khu này.

43. Nhưng thời kì hạnh phúc của tôi bị hoen ố bởi những suy nghĩ u ám -- ý nghĩ về việc đi bộ qua gian biệt giam tử tù được bảo hộ cẩn mật của nhà tù. và đây là con đường duy nhất dẫn tôi đến phòng mổ tạm bợ.

44. Tại các thành phố lớn, người ta làm việc tại các khu kỹ nghệ hoặc văn phòng trong các cao ốc và những người sống trong các tòa nhà có hệ thống canh phòng cẩn mật và cũng họ được nghe tin mừng—nhiều người trong số đó được nghe lần đầu tiên.

Même dans les villes où les territoires sont parcourus régulièrement, des milliers de gens n’ont peut-être jamais reçu personnellement le témoignage.

45. “Vì như chúng tôi biết rằng đa số các anh chị em rất quen thuộc với nhiều điều sai lầm, sự cực kỳ bất công và tàn ác đang thực hành đối với chúng ta; trong khi chúng tôi bi bắt làm tù nhân và bi cáo buộc gian với đủ loại điều xấu xa, và tống giam vào tù, bi nhốt trong những bức tường kiên cố, bao quanh bởi một sự canh gác cẩn mật, liên tục ngày đêm canh phòng không biết mệt mỏi như quỷ dữ đã làm trong việc cám dỗ và gài bấy dân của Thượng Đề:

« Car, comme nous savons que la plupart d’entre vous connaissent bien le mal, l’injustice et la cruauté tyranniques exercés sur nous ; alors que nous avons été faits prisonniers, accusés faussement de toutes sortes de maux et incarcérés, enfermés derrière des murs épais, cernés par une garde renforcée qui nous observe jour et nuit et qui est aussi infatigable que le démon lorsqu’il tente et piège le peuple de Dieu :