cất tiếng in French
@cất tiếng
-commencer à parler
-commencer à chanter; entonner
= Cất tiếng hát quốc_ca +entonner l'hyme national
Sentence patterns related to "cất tiếng"
1. Cất tiếng hát
2. Nàng cất tiếng hát...."
3. đồng cất tiếng ca dội vang
4. Chúng cất tiếng vang đến Gia-hác,+
5. Cất tiếng dạn dĩ rao về Cha,
6. Lưỡi người câm cất tiếng reo mừng.
7. Người ta sẽ cất tiếng rên xiết,
8. Và cất tiếng xin sự thông sáng,+
9. Chính Đấng Tối Cao cất tiếng vang rền.
10. Ống sáo tôi chỉ cất tiếng khóc than.
11. Dịu dàng cất tiếng hát bài thánh ca
12. Cùng cất tiếng ca reo vang mọi nơi.
13. Cất tiếng vang dội từ nơi ngự thánh.
14. Hãy cất tiếng reo vui, hỡi các non cao,+
15. Nào hãy cất tiếng hát khen Giê-hô-va.
16. 23 Hãy cất tiếng reo mừng, hỡi các tầng trời,
17. “Đức Chúa Trời vinh hiển cất tiếng sấm rền” (3)
18. “... Bấy giờ Phi E Rơ lại cất tiếng nói rằng:
19. Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.
20. Nước mắt tuôn trào, tôi cất tiếng gọi: “Tibike ơi!”
21. trái tim anh ta như bắt đầu cất tiếng hát.
22. Khi Na-ô-mi từ giã hai con dâu góa phụ, “hai nàng cất tiếng lên khóc” rồi “lại cất tiếng lên khóc” (Ru 1:9, 14).
23. 14 Họ sẽ cất tiếng lên, sẽ reo vui mừng rỡ.
24. Nào mọi người hãy cùng cất tiếng vang rền khắp nơi,
25. Tại thần điện, lúc đội hợp xướng bắt đầu cất tiếng
26. Các kẻ chăn chiên cất tiếng than van và than khóc
27. Tinh thần của bài hát này là: cất tiếng nói đi!"
28. ông ấy vẫn bước ra sân khấu và cất tiếng hát.
29. 30 Chúng sẽ cất tiếng khóc thảm thiết vì cớ ngươi,+
30. Chúng ta đã cất tiếng reo mừng vì tin vui này.
31. Làm sao họ không khỏi hồn nhiên cất tiếng lên hát được?
32. 19 Đa-ni-ên không cất tiếng than van hay bào chữa.
33. Tình yêu cất tiếng gọi to , " Phù Hoa ơi , hãy giúp tôi ! "
34. Nó trổ hoa nhiều và vui-mừng, cất tiếng hát hớn-hở...
35. Nó trổ hoa nhiều và vui-mừng, cất tiếng hát hớn-hở.
36. Một lần nữa, Balaam lại cất tiếng chúc phúc cho dân Israel.
37. 22 Những người canh gác của ngươi sẽ cất tiếng lên; họ sẽ cùng nhau cất tiếng xướng ca, vì họ sẽ thấy tận mắt khi Chúa đem Si Ôn trở lại.
22 La voix de tes sentinelles retentit ; elles élèvent la voix, elles poussent ensemble des cris d’allégresse ; car de leurs propres yeux elles voient que le Seigneur ramène Sion.
38. 17, 18. (a) Lớp người canh thời nay cất tiếng như thế nào?
39. * Các con trai của Thượng Đế cất tiếng vui mừng, Gióp 38:7.
40. Chúng tôi sẽ đứng lên và cất tiếng nói để được lắng nghe.
41. ... Tôi đã quỳ xuống cất tiếng cầu nguyện mãnh liệt cùng với [họ].
42. Tuy thế, có một nhóm người đã dạn dĩ cất tiếng ca ngợi.
Cependant, un groupe de personnes s’est exprimé avec hardiesse.
43. Mọi người đều cất tiếng khen ngơi bộ y phục mới của hoàng đế.
44. Thay vì nhục nhã, dân ta sẽ cất tiếng reo mừng vì phần mình.
45. 24 Nghe xong, họ đồng lòng cất tiếng cầu nguyện với Đức Chúa Trời:
46. Hai ngày sau ông ấy vẫn bước ra sân khấu và cất tiếng hát.
47. ♪ Những gì lãng quên đã lâu trong ta đang cất tiếng gọi ♪
48. Mẹ cô cất tiếng gọi khi cô đi lên cầu thang về phòng mình.
49. Chúng ta cũng xây đắp vương quốc khi cất tiếng làm chứng về lẽ thật.
50. Hỡi các núi, rừng cùng mọi cây-cối trên rừng, hãy cất tiếng mà hát!
Égayez- vous, montagnes, par des clameurs joyeuses, toi aussi, forêt, et tous les arbres qui s’y trouvent !