chưng cất in French

@chưng cất
-(chem.) distiller
= Chưng_cất rượu +distiller de l'alcool

Sentence patterns related to "chưng cất"

1. Chưng cất.

2. Hãm, chưng cất.

Au secours, Sigsig!

3. Đã xong phần chưng cất.

On a notre distillat.

4. Mà phải dùng bình chưng cất.

C'est à ça que servent les ballons.

5. Họ tự chưng cất ở nhà.

6. Sản phẩm nước tiểu bò chưng cất.

7. ... cho việc chưng cất bia ở nhà.

8. Cậu muốn chưng cất mùi đồng sao?

Tu as vraiment essayé de distiller le parfum du cuivre?

9. Bìa sách là một sự chưng cất.

Une couverture de livre est une distillation.

10. Rượu này do họ chưng cất mà

11. Tôi chưng cất một chút men cực mạnh.

J'ai distillé une puissante suspension, hautement fermentée

12. Một loại tinh dầu được chưng cất từ balsam.

13. Gần bằng phân dơi chưng cất ở hang Burma.

Presque aussi bon que la distillation de merde de chauve-souris de Burma.

14. Sau đó rượu vang hình thành được chưng cất.

15. Không phải cái nào cũng dùng để chưng cất đâu.

On fait pas ça dans une fiole jaugée.

16. Quá trình chưng cất kéo dài khoảng 18-24 h.

17. Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.

18. Whiskey Ireland được chưng cất theo truyền thống 3 lần.

19. Brent thích hợp cho sản xuất xăng và chưng cất giữa.

20. (Sau này ông có 19 bằng sáng chế về chưng cất.)

21. Nhà tù là nơi cuộc sống được chưng cất tinh khiết nhất.

La prison est comme la vie distillée sous sa plus pure forme.

22. Chopin vodka là loại vodka đơn cất qua chưng cất 4 lần.

23. Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

24. Khi còn nhỏ, tôi và em trai được dạy cách chưng cất.

25. Một nhà máy chưng cất rượu đã được khai trương năm 2004.

26. Đây là thức uống có cồn chưng cất phổ biến nhất tại Brasil.

27. Màu thì đục toàn tập, chắc chưng cất cũng vất vả lắm đây.

28. Việc chưng cất hydro peroxide ở áp suất thường cũng rất nguy hiểm.

29. Không, cám ơn. Đây là rượu sịn đó. Thứ thiệt, chưng cất hai lần.

C'est un alcool authentique, deux fois rectifié, qui assomme bien.

30. Lần đầu tiên rượu vang được chưng cất thành brandy trong thời gian này.

31. Trong thời kỳ Cổ đại các loại tinh dầu được chưng cất nhiều nhất.

À la même période ont été identifiées ici les plus anciennes huileries.

32. Hãy ngươi lọ này, sau đó trên giường, uống rượu chưng cất ngươi tắt:

Prends cette fiole, étant alors dans le lit, Et cette liqueur distillée tu boire off:

33. Allyl isotioxyanat cũng có thể được giải phóng bằng cách chưng cất hạt khô.

34. Từ mật gỉ cho lên men chưng cất rượu rum, sản xuất men các loại.

35. Điều này tạo ra rượu nho chưng cất có màu trắng. ^ Peter Hahn: Lexikon Lebensmittelrecht.

36. Al-Kindī (801-873) cũng đã miêu tả rõ ràng quá trình chưng cất rượu.

37. Nó có thể tách ra từ không khí hóa lỏng bằng chưng cất phân đoạn.

38. Ông cũng triển khai các cải tiến trong việc chưng cất, đặc biệt là các vòng Raschig, các vòng bằng kim loại hoặc sành sứ được đặt ở các cột trong chưng cất phân đoạn (fractional distillation).

39. Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

1931 Harold Urey découvre le deutérium par distillation fractionnée d'hydrogène liquide.

40. Không phải rượu khoai tây, là aqua vida, nhưng được chưng cất từ khoai tây nghiền.

Pas du schnaps, de l'aquavit, distillation de purée de pommes de terre.

41. Thành phố có rất nhiều nhà máy chưng cất rượu, sản xuất các loại rượu vodka.

42. Hai năm sau, Anderson cô lập pyridin tinh khiết qua chưng cất phân đoạn của dầu.

43. Năm 1657, một nhà máy chưng cất rượu rum được mở và hoạt động ở Boston.

44. Nước đã được loại bỏ bằng chưng cất azeotropic để chuyển sự cân bằng sang phải.

L'eau a été éliminée par distillation azéotropique pour déplacer l'équilibre vers la droite.

45. Sau khi chưng cất để tách riêng tinh dầu và hydrosol thì dầu được hớt váng và để ngấu khoảng vài tháng nhằm loại bỏ các tạp chất và các mùi không mong muốn sinh ra trong quá trình chưng cất.

46. Quá trình chưng cất có thể thực hiện ở áp suất khí quyển hay áp suất giảm.

47. Tinh dầu thường được đồng chưng cất với dầu chanh, dầu sả, hoặc các loại dầu khác.

48. Nếu bạn dùng ethanol chưng cất từ ngô hay xelulo tỷ lệ tử vong sẽ giảm đôi chút

Si vous prenez l'éthanol de maïs ou de cellulose, en fait vous augmentez légèrement la mortalité.

49. Tính đặc biệt của chưng cất là dùng năng lượng như là phương tiện trợ giúp để tách.

50. Còn được gọi là nước Zero B, vì chúng đến từ mây, và được chưng cất tinh khiết.

On appelle cela de l'eau zéro- B parce qu'elle vient des nuages. De la pure eau distillée.