chít in French

@chít
-(rare) descendant de la sixième génération
-(bot.) như đót
-ceindre la tête de
= Chít khăn +ceindre la tête d'un ruban
-serrer; rétrécir
= Chít ống quần +rétrécir la jambe d'un pantalon
-obstruer; obturer; boucher
= Chít lỗ tường bằng xi-măng +obstruer les trous d'un mur avec du ciment ; obturer avec du ciment les trous d' un mu

Sentence patterns related to "chít"

1. (Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

(Couinement) Tu vois ce jouet?

2. (Bóng chít chít) Bây giờ, cái này cho con chơi nè!.

3. (Bóng chít chít) Ồ.

(Couinement) Ouah.

4. (Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

(Couinement) Hé Clara, celle-ci est pour toi.

5. (Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

(Couinement) Cool.

6. Này, Chút chít.

Hé, le jouet qui couine...

7. (Bóng chít chít) Con thấy rồi chứ?

(Couinement) (Vidéo) Hyowon Gweon: Tu vois ceci?

8. (Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

(Couinement) Oh, c’était cool.

9. Chít tịt.

10. Chào, mũi chút chít.

11. Cầu thang cót két , và một con chuột vụt chạy qua bức tường kêu chít chít .

12. Ông có bảy người con, 14 đứa cháu, 25 chít và 14 hay 15 cháu chít.

13. Nó chi chít sao là sao.

14. chít mấy mươi đời của ông ấy.

15. Lưng nó, người nó chỗ nào cũng chi chít.

Son dos, son torse, c'est la cata partout.

16. Như ai ngồi lên món đồ chơi kêu chút chít?

Qui s'est assis sur un jouet qui couine?

17. Với cụ bà 102 tuổi này, ikigai là đứa chít gái..

L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière-arrière-arrière petite-fille.

18. Nghe giống như ai đó đang ngồi trên món đồ chơi kêu chút chít!

19. Các chiến binh này khoác áo màu xanh, chít vòng màu đen quanh khăn xếp.

20. Vào lúc đó, Nô-ê được khoảng 800 tuổi, và ông sống giữa hàng ngàn cháu chít.

21. Giáo sư Trelawney là người chít của nhà nữ tiên tri tài hoa, nổi tiếng Cassandra Trelawney.

22. Lớp da của nó cắm chi chít vũ khí của những chiến binh đã gục ngã.

Il portait encore les marques faites par les armes de ses victimes.

23. Hơn nữa, Gióp sống thêm 140 năm và thấy bốn đời cháu chít ông.

24. Có nghĩa là mình phải nhớ chuyện gì xảy ra cho mỗi tập phim, giống như con chó chút chít ấy, rồi tôi...

Si je me rappelais de chaque épisode, comme le jouet qui couine, là...

25. + 24 Bò và lừa cày ruộng sẽ ăn cỏ khô trộn rau chút chít đã rê bằng xẻng và chĩa.

24 Les bœufs et les ânes qui travaillent la terre mangeront un fourrage additionné d’oseille, qu’on aura vanné avec la pelle et la fourche.

26. Mì nước, súp củ cải đường, súp chúp chít và súp tầm ma cũng được người Latvia tiêu thụ.

27. “Sau việc ấy, Gióp còn sống một trăm bốn mươi năm; người thấy các con trai, cháu, chít mình đến đời thứ tư.

28. Tôi cầu sao cho ngày nào đó đứa con gái còn lại của tôi và phần còn lại của đám cháu chít của tôi cũng làm như vậy.

29. Cuối cùng, Gióp được ban phước với bảy con trai và ba con gái và được sống để nhìn thấy bốn đời cháu chít (Gióp 42:10-17).

30. Những lỗ nhỏ chi chít trong hệ thống xương này chứa đầy tuỷ đỏ - tuỷ đỏ chủ yếu nằm ở đầu xương , và tuỷ vàng , hầu hết là mỡ .

31. Nếu bạn tôn trọng sự sắp đặt này, bạn sẽ thấy vui thích nhiều hơn khi làm gì cho con cái đã lớn của bạn, và sau này cho cháu chít của bạn.

32. 15 Điều dễ hiểu là việc này có thể khó khăn vì cớ tình cảm và sự ràng buộc gia đình, chẳng hạn như tình yêu thương giữa ông bà đối với cháu chít.

33. Bởi vì mỗi khi ra ngoài, tôi đều trở về với chi chít vết muỗi đốt, trong khi tôi có những người bạn, cùng lúc đứng với tôi cùng một chỗ, nhưng không bị đốt tý nào.

34. Chồng của Elizabeth cũng là một trưởng lão, và thật là một niềm vui đối với tôi khi họ, con cái và cháu của họ tức bốn người chắt chít của tôi sống gần tôi ở Preston, Lancashire.

35. Nhưng Đa-vít suy ngẫm với lòng biết ơn: “Sự nhân-từ Đức Giê-hô-va hằng có đời đời cho những người kính-sợ Ngài, và sự công-bình Ngài dành cho chắt chít của họ, tức là cho người kính-sợ Ngài, và nhớ lại các giềng-mối Ngài đặng làm theo”.

36. Tân Tây Lan nổi tiếng trên khắp thế giới về các hồ, vịnh hẹp chạy giữa những vách đá cao, núi cao chót vót, băng hà, bờ biển, rừng mưa nhiệt đới chi chít những cây dương xỉ và phong cảnh đồng quê xanh tươi, tất cả đều nói lên thật sống động về sự oai nghiêm và sự cao cả của Đấng Tạo ra trời và đất.

Célèbre dans le monde entier pour ses lacs, ses fjords, ses montagnes accidentées, ses glaciers, ses plages, ses forêts humides tapissées de fougères et sa campagne verdoyante, la Nouvelle-Zélande témoigne avec éloquence de la majesté et de la grandeur du Créateur du ciel et de la terre.

37. Giờ đây chúng ta có những công cụ thật tuyệt vời cho phép chúng ta khám phá thế giới chưa được khám phá-- những thứ như những chuỗi liên kết cho phép chúng ta làm nhiều hơn là chỉ lướt qua bề mặt và nhìn vào từng cá thể gien từ những sinh vật nhất định để nhìn thấy được tổng thể một thế hệ, một tập thể những vi trùng chi chít xung quanh chúng ta và thu thập tài liệu về những thông tin di truyền trong những sinh vật này.

Nous avons maintenant ces outils étonnants pour nous permettre d'explorer le monde invisible, des choses comme le séquençage haut- débit, qui nous permet de faire bien plus que d'écrémer la surface et de regarder les génomes individuels d'une espèce donnée, mais de regarder des métagénomes entiers, les communautés de microorganismes qui grouillent en nous, sur nous et autour de nous, et de documenter toutes les informations génétiques de cette espèce.