chém giết in French

@chém giết
-massacrer
= Chém_giết nhau +se massacre

Sentence patterns related to "chém giết"

1. Không cần chém giết.

Pas besoin de couteau.

2. Cuộc chém giết diễn ra.

3. 23 Nhiều người chém giết nhau.

4. Lừa chúng để chém giết lẫn nhau?

Les piéger pour qu'ils s'entretuent?

5. Quân nổi loạn chém giết lẫn nhau.

Les insurgés se sont entretués.

6. Tại đó, các cuộc chém giết bắt đầu.

Et c'est alors que la tuerie commence...

7. Tỷ rất ghét chuyện chém giết nhau kia mà.

8. Không chỉ mình mày giỏi mấy trò chém giết.

9. Vì thế, trận chém giết này mới không xảy ra.

10. Chém giết—Rồi chết như một người tử vì đạo

Tuer, puis mourir en martyr

11. Như thế có đáng để chém giết nhau không nào.

12. anh chém giết hàng ngàn người trong thành phố của tôi.

Vos hommes ont tué des milliers de mes concitoyens.

13. Carter, bọn mình không thể bạ đâu cũng chém giết được.

Carter, on ne peut pas continuer à tuer les gens.

14. Trong sự hỗn độn, chúng sẽ chém giết lẫn nhau dữ dội.

Dans la confusion, ils se tourneront les uns contre les autres en une gigantesque tuerie.

15. Ta sẽ không để nó rơi vào chém giết và hỗn loạn.

Je ne veux pas le voir sombrer dans le chaos et le meurtre.

16. Ban đầu, họ chém giết và rồi họ chôn những người đó.

17. Sao chứ, cậu nghĩ dân Palestin tạo ra cuộc chém giết à?

Les Palestiniens ont-ils inventé les carnages?

18. ♫ Những nhà thám hiểm chém giết những con người can đảm.

19. Với sự tà ác và lòng căm thù, họ chém giết lẫn nhau.

Dans leur méchanceté et leur haine ils s’entretuaient.

20. Chúng chống đối, ngược đãi và ngay cả đến chém giết họ nữa.

21. Điều gì khác khiến người ta ghen ghét và chém giết lẫn nhau?

22. Nơi đó không có chiến tranh, hận thù không có chém giết đổ máu

23. Cô muốn tôi lãnh đạo một đội quân mà không thể chém giết sao?

Vous voulez que je guide une armée qui ne tue pas.

24. Thế nên ông ta theo đuổi nó cùng các cuộc chém giết man rợ.

25. Rồi chuyện đột ngột xảy ra” và “người ta bắt đầu chém giết nhau”.

“ Puis ce fut la cassure ” et “ la tuerie a commencé ”.

26. Trong sự rối loạn đó, lực lượng của Gót sẽ chém giết lẫn nhau.

En pleine confusion, les combattants de Gog tourneront leurs épées les uns contre les autres.

27. (Lu-ca 19:43, 44) Các phe phái trong thành chém giết lẫn nhau.

28. 26 Áp-ne gọi Giô-áp: “Chẳng lẽ cứ để gươm chém giết mãi sao?

26 Puis Abner appela Joab et lui dit : « L’épée va- t- elle dévorer indéfiniment ?

29. Kinh Thánh nói rằng ông “hằng ngăm-đe và chém-giết môn-đồ của Chúa”.

30. Thủ lĩnh, bảo vệ hàng rào, ngăn bọn Vô môn phái chém giết lẫn nhau.

Leaders, gardiens du Mur ou vous empêcherez que les Sans Factions s'entretuent.

31. Một nhà báo nói: “Khi máu me, chém giết và tình dục bẩn thỉu thấm vào nền văn hóa phổ thông, chúng ta trở nên quen với máu me, chém giết và tình dục bẩn thỉu.

32. Ê-sai 30:25a đọc: “Đến ngày chém-giết lớn, khi đồn-lũy đổ xuống”.

On lit en Isaïe 30:25b : “ Au jour de la grande tuerie, quand tomberont les tours.

33. Họ bóc lột và chém giết nhau cũng như mấy người không tin có Trời.

34. Tôi đã ước được gặp ngài ở đây... mua thêm vài thằng để Spartacus chém giết.

J'espérais que vous soyez ici pour l'achat d'hommes nouveaux pour que Spartacus les transperces.

35. Trong thời buổi suy tàn đó, những người dân thường đều bị hành hung, chém giết.

36. Đó là gươm sát hại, gươm chém giết nhiều người, nó vây quanh chúng tứ phía.

37. Không thể nào có được hòa bình lâu dài khi người ta đang học tập chém giết.

Il sera impossible d’instaurer une paix durable tant que des gens apprendront à tuer.

38. Cái hệ tư tưởng đó đã quá đủ để chém giết lẫn nhau như thế này sao?

Est-ce que cette idéologie mérite que nous nous entretuions?

39. Tí nữa, người của anh sẽ chém giết lẫn nhau để chiếm cái két anh đã cướp.

Tes hommes sont sur le point de s'entretuer pour le coffre que vous avez volé.

40. Khi nhận được dấu hiệu, các lính phục kích xông vào thành chém giết và châm lửa.

À ce signal, les hommes postés en embuscade attaquèrent la ville, la mettant à feu et à sang.

41. Nghe này, phần lớn các vụ giết người trong thành phố này là băng đảng chém giết nhau.

Écoutez, la plupart des homicides dans cette ville sont liés aux gangs.

42. À, chỉ là vì ở Cairo tôi nghe nói Thiếu tá Lawrence rất ghê tởm việc chém giết.

J'ai juste entendu dire, au Caire... qu'il a horreur des effusions de sang.

43. Ông cay nghiệt la mắng và cho rằng Đa-vít chỉ muốn đến đây để xem cảnh chém giết.

44. Những kẻ thù loài người của họ sẽ quay vũ khí lại chém giết lẫn nhau trong vòng chúng.

45. Sau Lơ “hằng ngăm đe và chém giết môn đồ của Chúa” (Công Vụ Các Sứ Đồ 9:1).

Il « [respirait] encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur » (Actes 9:1).

46. Nhưng ông trời có mắt, đám quái đã dừng lại... và đứng im như phỗng để bị chém giết.

47. Trong khi đó, bên trong thành Giê-ru-sa-lem, các đảng phái Do Thái lại chém giết lẫn nhau.

48. Đứng đây, cô có thể quan sát 50. 000 khán giả nhưng sẽ thấy ít cảnh máu me chém giết.

De là, elle aura une bonne vue des 50 000 spectateurs mais verra peu de sang et de tripes.

49. Những tổ chức nào cổ động chiến tranh và thôi thúc người ta chém giết nhau sẽ bị loại bỏ.

Les institutions qui favorisent la guerre et poussent les gens à se battre seront éliminées.

50. Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?

A- t- il empêché catholiques et protestants de s’entretuer en Irlande du Nord ?