đợi thời in English
@đợi thời
- Bide one's time
Sentence patterns related to "đợi thời"
1. Thủ cựu đợi thời chi tượng: giữ mức cũ đợi thời.
2. Ta đợi thời khắc này nửa thế kỷ rồi.
I've been waiting for this time for half a century,
3. Hartmann thận trọng đợi thời cơ để tấu thoát.
4. Đợi thời cơ chín muồi tôi sẽ công bố ra ngoài
When time is right, I will inform the public
5. Đó là lý do tại sao chúng ta chờ đợi thời điểm thích hợp
6. Người ta phải chờ đợi thời điểm thích hợp để thay đổi khái niệm.
One must await the right time for conceptual change.
7. Thánh y Vàng không bao giờ nhận ngươi là chủ nhân của nó, và nó đã đợi thời cơ này.
8. Ngài “vẫn kiên nhẫn chờ đợi” và “tiếp tục trông đợi” thời điểm mà danh ngài được hoàn toàn nên thánh.
9. Khí hậu này đã giúp ngành du lịch vì du khách đến đảo luôn có thể trông đợi thời tiết nắng ấm.
This climate has helped tourism as visitors to the island can reliably expect warm sunny weather.
10. Mình đã đi cả đoạn đường dài, đây chính là cái mình mong đợi: thời tiết băng giá với con sóng hoàn hảo.
11. Khi một người lâm bệnh, nhiều khi bác sĩ chỉ có thể giúp người đó bớt đau trong khi chờ đợi thời gian chữa lành thân thể.
12. Mặc dù Eva đã mong đợi thời điểm đó kể từ ngày em đến đó nhưng bây giờ em không chắc là sẽ cảm thấy như thế nào.
13. Và tôi đã dành cả đời để chờ đợi thời khắc này -- khi mà chúng ta không còn phải chật vật tranh đấu và có nhiều hơn những thuận lợi.
14. (Giăng 17:16;18:36) Đối với phái Cuồng Tín, “cuộc thảo luận về việc chờ đợi thời điểm thuận tiện của Đức Chúa Trời không hữu ích đối với cuộc khủng hoảng hiện tại”.
15. Về tương lai, tôi mong đợi thời kỳ khi người ta sẽ sống hạnh phúc và hợp nhất dưới chính phủ công bình của Đức Chúa Trời”.—Mác 10:29, 30; Thi-thiên 37:10, 11, 29.
16. Chúng ta nôn nóng chờ đợi thời kỳ rất gần khi tất cả những người yêu mến Đức Chúa Trời sẽ không còn tập sự chiến tranh nữa mà sẽ ngồi dưới cây nho và cây vả của mình.
We long for the time now near at hand when all such lovers of God will learn war no more but will sit under their own vine and fig tree.
17. (1 Cô-rinh-tô 1:10) Tuy nhiên, các Học Viện Viên cũng đồng thời mong đợi thời kỳ khi các niềm tin cơ bản của đạo Đấng Christ, chẳng hạn như sự hợp nhất tư tưởng, sẽ thành một hiện thực.
18. Ngày nay, các anh em của Đấng Ki-tô, “những người được giao phó công việc”, đã có sự kết hợp của hàng triệu người sốt sắng rao giảng lời Đức Chúa Trời trong khi chờ đợi thời đại hoàng kim của Đấng Mê-si.
19. Các phi hành đoàn của Cameroon và các công ty Ma-rốc đã chọn để chờ đợi thời tiết để cải thiện, trong khi phi hành đoàn Kenya Airways quyết định khởi hành, có lẽ vì họ đã bị trì hoãn hơn một giờ.
The aircrew of the Cameroonian and the Moroccan companies elected to wait for the weather to improve, while the Kenya Airways crew decided to depart, as they had already been delayed over an hour and the pilot felt that the weather had improved enough for departure.