đổ mưa in English

@đổ mưa [đổ mưa]
- it is pouring down with rai

Sentence patterns related to "đổ mưa"

Below are sample sentences containing the word "đổ mưa" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đổ mưa", or refer to the context using the word "đổ mưa" in the Vietnamese - English.

1. Hay nếu trời đổ mưa thì sao?

And what if it rains?

2. Ơn của người như mây đổ mưa xuân.

His favor is like a cloud of rain in spring.

3. Ta sẽ truyền cho mây đừng đổ mưa.

And I will command the clouds not to send any rain on it.

4. Hay có sấm chớp trước khi trời đổ mưa.

5. Ngài đổ mưa xuống sớm bao nhiêu, tốt bấy nhiêu.

The sooner He sends the rain, the better.

6. 8 Hỡi tầng trời, hãy đổ mưa từ trên cao;+

7. Khi chúng tôi ngừng rao giảng, trời bắt đầu đổ mưa lớn.

When we finished preaching, it began to rain very hard.

8. Hôm ấy trời đổ mưa rất lớn, cả hai tìm chỗ trú mưa.

9. Tôi không biết anh để ý hay không, nhưng trời đổ mưa lên họ.

Now, i don't know if you noticed, but it rained on them.

10. Trời lâm thâm mưa, hoặc đang nắng chợt đổ mưa vẫn câu được cá chép.

11. Trong buổi họp trời bắt đầu đổ mưa, và tôi lo ngại áo kimono bị ướt.

During the session it started to rain, and I was worried that the kimono might get wet.

12. Trong khi đang thăm thành phố Manchester, Anh quốc thì trời đổ mưa như trút nước.

When he visited Manchester in the United Kingdom, it was pouring rain.

13. Tôi còn nhớ công việc này luôn luôn diễn ra trong lúc trời rất lạnh, khi trời tuyết hoặc đổ mưa.

14. Vào ngày thứ Bảy kế tiếp, trời đã đổ mưa một lần nữa và tiếp tục mưa trong một vài ngày.

15. Bầu trời đột nhiên bùng mở ra và đổ mưa xối xả, một trận mưa như trút nước nâu nâu sền sệt.

16. Từ giữa tháng 5 đến cuối tháng 10, trời quang đãng vào buổi sáng, chiều đến lại tối sầm rồi đổ mưa.

17. Đêm trước ngày làm báp têm, trời đổ mưa, và sáng hôm sau chúng tôi vui mừng thấy nước đầy đến miệng hồ.

18. Chỉ sau khi qua tiến trình này thì mây mới đổ mưa lũ xuống trái đất và làm thành những dòng suối mà sẽ đổ nước về biển.

19. Qua nhà tiên tri Ê-sai, Đức Giê-hô-va phán: “Ta sắp đổ mưa xuống những vùng hạn hán và cho suối chảy trên mảnh đất khô cằn...

20. Kinh Thánh nói: “[Đức Chúa Trời] rút các giọt nước lên; từ màn sương mù của ngài, chúng đọng thành mưa; rồi mây đổ mưa xuống”.—Gióp 36:27, 28.

The Bible states: “[God] draws up the drops of water; they condense into rain from his mist; then the clouds pour it down.” —Job 36:27, 28.

21. Con ngựa đó kéo nó đi với tốc độ bằng 1 phần trăm tốc độ âm thanh, và con đường đất vỡ bụi bặm hoá thành một vũng lầy lội mỗi khi trời đổ mưa.

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

22. Kinh Thánh mô tả vòng tuần hoàn của nước như sau: “Đức Chúa Trời... thâu hấp các giọt nước: rồi từ sa-mù giọt nước ấy bèn hóa ra mưa, đám mây đổ mưa ấy ra, nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài người” (Gióp 36:26-28).