đồng hương in English

@đồng hương [đồng hương]
- xem
người đồng hương

Sentence patterns related to "đồng hương"

1. Cậu nghĩ sao, đồng hương?

2. Tôi đồng hương với Tuco thì anh cũng đồng hương với trùm tội phạm Charlie Manson thôi.

3. Người La Mã và các đồng hương.

4. Chúc may mắn, anh bạn đồng hương.

Good luck, homes.

5. Năm 1556, thành Đồng Hương thất thủ.

6. Xin lỗi vì đồng hương của tôi, Vogel.

Apologise for my countrymen, Vogel.

7. Đừng nói vậy, ta đều là đồng hương mà

8. Cậu cướp bóc cả đồng hương của mình sao?

You are robbing your own countrymen

9. Ngài nói với những người đồng hương không tin ngài:

Addressing his unbelieving fellow countrymen, Jesus said:

10. Cậu thật cùi bắp khi so với các bạn đồng hương.

You're a disgrace to your stereotype.

11. Ông biết một người đồng hương của tôi, ông Nejim Beshraavi.

12. Đồng hương, bạn bè, anh không giúp tôi một tay sao?

Fellow countryman, friend, won't you lend me a hand?

13. Sự ủng hộ đối với Llywelyn từ những người đồng hương.

14. Cô cũng có 5 danh hiệu cùng đồng hương, Carla Suárez Navarro.

15. Chúng ta là đồng hương mà, nên phải giúp đỡ lẫn nhau.

16. Năm 1974 ông được trao giải Nobel cùng người đồng hương Harry Martinson.

17. Thứ nhất là tên gọi được đổi lại thành Hội đồng hương chánh.

18. Cô Manjola đang sống với những người bạn đồng hương người Albania ở Borgomanero.

Manjola was living with fellow Albanians in Borgomanero.

19. Năm thứ hai Hamilton thi đấu bên cạnh tay đua đồng hương Jenson Button.

20. Các đồng hương của ông bị bắt khi tìm cách trộm nhu yếu phẩm.

Your countrymen were caught trying to steal supplies.

21. Sau đó, cùng với nhiều người đồng hương, tôi di cư sang Melbourne, Úc.

Later, along with many of my countrymen, I migrated to Melbourne, Australia.

22. Và hội đồng hương người A-ri-an là nhóm người chống đối-chính quyền.

And Aryans United is a full-on anti-government hate group.

23. Tại sao Môi-se ngần ngại nói với những người đồng hương Y-sơ-ra-ên?

24. Anh có thể giết người đồng hương Gaul... để cứu một người mà anh chúa ghét?

You' d kill a fellow gaul...To save a man you hate?

25. Theo cái nhìn riêng, đồng hương của tôi là Lê Nhị Tiều có thể sánh được .

26. Quán bar mà cô vào được quản lý bởi hội đồng hương người A-ri-an

That bar you're in is run by Aryans United.

27. Vài tuần sau, cậu ấy dẫn theo một bạn đồng hương cùng nghiên cứu tại trường đó.

After a few weeks, he began bringing a Chinese colleague with him.

28. Tôi nghe thấy tôi hân hạnh được trao đổi vài lời với một đồng hương người Italy.

29. Những người trung thành rất đau lòng và thất vọng trước hạnh kiểm của các đồng hương.

Faithful ones were pained and disappointed by the conduct of their fellow Jews.

30. Trong năm 2015, Sugg ở cùng 1 căn hộ ở London với Youtuber đồng hương Caspar Lee.

31. Một số người đồng hương của Ê-sai đã phạm tội nào không thể bào chữa được?

What inexcusable sin have some of Isaiah’s fellow countrymen committed?

32. Một số người Do Thái còn xin làm nô lệ cho người đồng hương để trả nợ.

Some Jews voluntarily became slaves to their fellow Jews in order to repay debts.

33. Chắc chắn ông chờ đợi Chúa Giê-su nói: ‘Đó là những người Do Thái đồng hương’.

34. Nhưng khi những người Y-sơ-ra-ên đồng hương gây áp lực, ông đã nhượng bộ.

But when fellow Israelites put pressure on him, Aaron caved in.

35. Xin chúc mừng đã được gửi bởi Thủ tướng Italy Matteo Renzi, người ca ngợi đồng hương Ranieri.

Congratulations were also sent by the Italian Prime Minister Matteo Renzi, who praised his compatriot Ranieri.

36. Có lẽ ông kỳ vọng Chúa Giê-su trả lời: “Những người Do Thái đồng hương của ngươi”.

Perhaps he expected Jesus to answer: “Your fellow Jew.”

37. Khi chúng tôi đi du lịch, đó là cách chúng tôi nhận ra nhau là đồng hương Canada

38. Khi ông vạch trần các tội lỗi của những người đồng hương Do Thái, “lòng [họ] cảm-động”.

39. Ông được trao giải Nobel vào năm 1917 cùng với người đồng hương - nhà văn Karl Adolph Gjellerup.

40. Söderling đến trận cuối cùng bằng cách đánh bại đồng hương, Andreas Vinciguerra, 6-1, 7-6 (6).

Söderling reached the final by defeating fellow countryman, Andreas Vinciguerra, 6–1, 7–6(8–6).

41. Cuối năm 1995 cô cùng bốn cầu thủ đồng hương gia nhập Nikko Securities Dream Ladies của Nhật Bản.

In late 1995 along with four other Norwegians she joined Nikko Securities Dream Ladies football club in Japan.

42. Nhà tiên tri Ô-sê thúc giục những người Y-sơ-ra-ên đồng hương với ông làm gì?

43. Có thể điều gì đã khiến Đa-ni-ên trở thành ân phước cho người Do Thái đồng hương?

44. Như bạn có thể đọc thấy ở chương đó, đấng Mê-si sẽ bị người đồng hương khinh dể.

As you can read there, the Messiah would be despised by his countrymen.

45. Tại Mutua Madrid Open, cô là nhà vô địch, nhưng thua ở vòng hai trước người đồng hương Lucie Hradecká.

At the Mutua Madrid Open, she was the defending champion, but lost in the second round to compatriot Lucie Hradecká.

46. Người đồng hương của ông là Hernán Maidana và Juan Pablo Belatti đã được chọn làm trợ lý trọng tài.

His compatriots Hernán Maidana and Juan Pablo Belatti were chosen as assistant referees.

47. Nhiều người đã đến bất kể sự nhạo báng của người đồng hương (II Sử-ký 30:1, 10, 11, 18).

Many came, despite the ridicule of their fellowmen.—2 Chronicles 30:1, 10, 11, 18.

48. Tôi sợ, giống như tất cả các đồng nghiệp của tôi đồng hương, ông là một chút của một man rợ.

49. Anh từng làm phục vụ cho một nhà hàng của những người đồng hương, và đi hát vào mỗi cuối tuần.

50. Cô phải chớp lấy cơ hội với tôi... hoặc với gã đồng hương của cô đã giết những người ở Sevetnaya.

You either take your chances with me... or your fellow countrymen who killed everyone at Severnaya.