địa chính in English
@địa chính
- (cũ) Land office
Sentence patterns related to "địa chính"
1. Những bản đồ Trung Địa - chính tôi vẽ.
Maps of Middle Earth -- that's one I hand- drew myself.
2. Rồi đến trở ngại về địa chính trị.
3. Đ/c Lê Duy Hiến – Cán bộ Địa chính xã.
4. Nó có ảnh hưởng chiến lược địa chính trị quan trọng.
5. Khái niệm này cũng được sử dụng trong địa chính trị.
6. Sân bay Brisbane là cửa ngõ quốc tế và nội địa chính của bang.
Brisbane Airport is the main international and domestic gateway serving the state.
7. Địa chính trị có rất nhiều điều phải học hỏi từ thế giới kĩ thuật số.
8. Bạn có thể thấy kiểu nhặt nhạnh tất cả các lục địa chính, nhưng nó là thế.
9. Lục địa Âu-Mỹ trở thành một phần của siêu lục địa chính Pangaea vào kỷ Permi.
10. Liên đoàn Khảo sát Quốc tế (FIG) đã đề xuất địa chính là CADASTRE 2014 như sau.
11. Phía sau vũ đài, Dulles có thể giải thích các chính sách của ông theo địa chính trị.
12. Cô lập về địa chính trị của Tripura càng tăng thêm do không có giao thông đường sắt.
The geo-political isolation was aggravated by an absence of rail transport.
13. Phần bên trong của khối đất lục địa chính bao gồm một lõi granit lớn gọi là nền cổ.
The interior of the main continental landmass includes an extensive granitic core called a craton.
14. Một bản đồ địa chính là một bản đồ cho thấy ranh giới và quyền sở hữu của khu đất.
15. Tiếng Igbo (Ásụ̀sụ̀ Ị̀gbò; Igbo (nghe)) là ngôn ngữ bản địa chính của người Igbo, một dân tộc ở đông nam Nigeria.
16. Năm 1808, Sierra Leone được chỉ định là một thuộc địa chính thức của Anh cho các nô lệ được giải phóng.
17. Nhưng nếu xung đột địa chính trị tiếp diễn và giá dầu giảm thì sẽ ảnh hưởng xấu lên viễn cảnh tăng trưởng.
Continued geopolitical conflicts and oil price weakness could set back economic growth.
18. Galicia là nguồn khai thác dầu nội địa chính duy nhất của Liên minh Trung tâm trong chiến tranh thế giới thứ nhất.
Galicia was the Central Powers' only major domestic source of oil during the Great War.
19. Địa chính đề cập đến một cuốn sách trong đó một quốc gia ghi lại các điều kiện cơ bản của đất đai.
20. Tâm lý bảo hộ mậu dịch tăng lên, đồng thời các bất ổn chính sách và rủi ro địa chính trị cũng tăng.
21. Ngoài ra, nguồn gốc Venezuela của Cristal sẽ cho phép chương trình khám phá địa chính trị hiện tại của quốc gia này.
Also, Cristal's Venezuelan origins will allow the show to explore the current geopolitics of that country.
22. Trong suốt cuộc cải cách địa chính năm 1889, Khu vực này được tổ chức lại thành Thị trấn Mishimi trong huyện Kimisawa.
During the cadastral reform of 1889, the area was reorganized as Mishimi Town within Kimisawa District.
23. Leo thang bảo hộ thương mại, gia tăng căng thẳng địa chính trị cũng sẽ kìm hãm niềm tin và tăng trưởng kinh tế.
Escalating trade restrictions and rising geopolitical tensions could dampen confidence and activity.
24. Địa chính được thành lập và quản lý bởi nhà nước, và nội dung cốt lõi của nó là quyền sở hữu đất đai.
25. Đây là vùng địa-chính trị duy nhất của Canada không được kết nối với phần còn lại của đất nước bằng đường lộ.
26. Theo những thống kê gần nhất của Cục địa chính thì giá nhà tiếp tục giảm vào tháng 10 ở Anh và xứ Wales
27. Hạ Long có vị trí chiến lược về địa chính trị, địa kinh tế, an ninh quốc phòng của khu vực và quốc gia.
Hạ Long has strategic location of economic development, security of the region and the country.
28. Ông nói chuyện với sinh viên Học viện Quân sự Lenin, và với các chính trị gia tại Trung tâm Chiến lược Địa Chính trị.
29. Sau một đợt xung đột ngắn giữa lực lượng thực dân và cư dân bản địa, chính quyền thuộc địa được củng cố vững chắc.
30. Địa chính trị của cảm xúc: Các nền văn hóa sợ hãi, nhục nhã và hy vọng đang định hình lại thế giới như thế nào.
31. Cebu có cảng nội địa chính yếu của Philippines, và có trụ sở của khoảng 80% công ty vận tải tàu biển nội địa của toàn quốc.
It is the Philippines' main domestic shipping port, and is home to about 80% of the country's domestic shipping companies.
32. Ra khỏi Trung tâm Phát triển Luật năm 1992, bà đảm bảo vị trí cán bộ địa chính trong Bộ Đất đai, Phát triển Nhà và Đô thị.
Straight out of the Law Development Centre in 1992, she secured a position as land officer in the Ministry of Lands, Housing and Urban Development.
33. Đông Phi là khu vực ở phía đông của lục địa châu Phi, được định nghĩa khác nhau tùy theo địa lý học hoặc địa chính trị học.
34. Sự thiếu sót của các trầm tích phù hợp cho phân tích làm cho việc phân bố lục địa chính xác trong thời kỳ Neoproterozoi rất khó thiết lập.
35. Brzezinski thuộc trường phái lý thuyết gia chủ nghĩa hiện thực trong ngành quan hệ quốc tế, về địa chính trị theo truyền thống Halford Mackinder và Nicholas J. Spykman.
36. Khuynh hướng chính trị này, kết hợp với các biến cố địa-chính trị rộng hơn, làm cho việc quốc hữu hóa trở thành một chọn lựa được ưa thích cho Canada.
This political trend, combined with broader geo-political events, made nationalization an appealing choice for Canada.
37. Ta có thể hiểu khi sách The New Encyclopædia Britannica gọi hai cuộc thế chiến thứ nhất và thứ hai là “bước ngoặt trọng đại trong lịch sử địa chính trị của thế kỷ 20”.
38. Các thuộc địa chính là quần đảo Falkland, South Georgia và quần đảo Kerguelen, quần thể nhỏ hơn được tìm thấy trên đảo Macquarie, nghe nói quần đảo, quần đảo Nam Shetland và bán đảo Nam Cực.
39. Các tài liệu, bao gồm một lời mở đầu và mười bốn bài báo, nói rằng Liên Xô chấm dứt tồn tại như là một chủ đề của luật pháp quốc tế và thực tế địa chính trị.
40. Các cuộc biểu tình cũng được gọi là Cách mạng Jasmine (Cách mạng hoa nhài) trên các phương tiện truyền thông phương Tây trong việc giữ với các thuật ngữ địa chính trị của cuộc "cách mạng sắc màu".
In the Western media, these events have been dubbed the Jasmine Revolution or Jasmine Spring after Tunisia's national flower and in keeping with the geopolitical nomenclature of "color revolutions".
41. Sau khi học tại trường dòng và làm giáo viên được vài năm, Vasilevsky dự định trở thành một nhà nông học hoặc địa chính nhưng Chiến tranh thế giới thứ nhất nổ ra đã làm đảo lộn kế hoạch của ông.
42. Vì Trung Quốc giữ vai trò quan trọng với kinh tế toàn cầu và địa chính trị, quyết định của họ khi coi trọng 12 con giáp và những truyền thống khác rốt cuộc lại ảnh hưởng tới mọi người trên toàn thế giới.
43. Kể từ năm 2008-2009, các nhà đầu tư đã phòng hộ rủi ro "lạm phát, sự suy yếu của đồng dollar Mỹ và các sự kiện địa chính trị có thể xảy ra", thay vì đầu tư vào tiền sảnh của thị trường dầu mỏ.
44. Năm 2007 bản báo cáo hiện trạng tác động môi trường được Cục địa chính Hoa Kỳ phát hành chỉ ra rằng các hoạt động khai thác mỏ lộ thiên và lọc dầu tạo ra từ 8–38 lít nước thải trên mỗi tấn đá phiến dầu được xử lý.
45. Khi Liên minh Nam Phi được thành lập năm 1910, những thuộc địa chính của Anh Quốc trong vùng: Quốc gia bảo hộ Bechuanaland, Basutoland (hiện là Lesotho), và Swaziland ("Các Lãnh thổ Cao Uỷ") không thuộc vào đó, mà được dự định để sáp nhập với nhau sau này.
46. Tháng 7 năm 1992, bà làm việc cho tập đoàn Philip Morris, nay là Nhóm Altria, trong cương vị "cố vấn địa-chính trị" với mức lương 250.000 USD mỗi năm, thêm vào đó là khoản đóng góp hằng năm 250.000 USD tập đoàn dành cho tổ chức của bà (Margaret Thatcher Foundation).
47. Về lý thuyết thì việc học tập & nghiên cứu địa-chính trị bao gồm việc phân tích các yếu tố địa lý, lịch sử và khoa học xã hội trong sự tương quan với chính trị không gian và các mô hình ở các quy mô khác nhau (từ cấp độ quốc gia đến quốc tế).
48. Đó là lý do tại sao đây là killer app cho các chính sách khí hậu, vì nó sẽ giúp chúng ta vượt qua mọi trở ngại mà chúng ta đã thảo luận trước đó: trở ngại tâm lý, trở ngại phía những người ủng hộ, và, như chúng ta vừa thấy, là trở ngại địa chính trị.
49. Nhưng sẽ có yêu cầu đổi mới có nghĩa rằng không chỉ cần tập trung vào chính trị trong địa chính trị nhưng nó cũng sẽ cần để trả lời những câu hỏi về quản lý kinh doang, và hành vi đầu tư, sự lựa chọn của khách hàng và thậm chí cả thiết kế và kỹ thuật phần mềm..
50. Chúng ta đã chạm đến cực điểm trong năm nay khi việc sống, hành động, thiết kế, đầu tư và sản xuất xanh trở nên được hiểu rõ bởi một số lượng lớn và quan trọng các công dân, các doanh nhân, các quan chức như những người yêu nước, mang tính tư bản, địa chính trị nhất và các thứ có tính cạnh tranh mà họ có thể làm.