đánh luống in English

@đánh luống [đánh luống]
- (nông nghiệp) Make beds (for growing vegetables...).

Sentence patterns related to "đánh luống"

1. Bốn người đánh cá đã làm việc suốt đêm một cách luống công.

Four fishermen had toiled all night but had caught nothing.

2. Mẹ, cái luống hoa!

Mama, the flower bed!

3. Cậu ấy cũng rất luống cuống.

He freaked out too.

4. Sếp có nhiều học viên luống tuổi.

You have a lot of elderly members, sir.

5. Bừa kỹ xong gieo luống cho đều.

6. Và các luống cày cùng nhau than khóc,

And its furrows would weep together;

7. Giáo sư Tam Ích đã luống tuổi.

8. Có một khu rừng sau luống bắp này.

9. Đỗ ngay cạnh mấy cái luống cây trên phố.

Parked right on the street running along the plant.

10. Đất được cày trục, ngâm nước ngập luống cày.

11. Cắm mặt vào những luống cây từ sáng tới tối.

Up and down them goddammed rows, daylight to dark.

12. “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?

“Is it for nothing that Job has feared God?

13. Có một luống hoa thạch thảo gần bên lâu đài.

There's a beautiful patch near the castle.

14. Hắn nói: “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?

“Is it for nothing that Job has feared God?” he asks.

15. Khi nhà vua đến, nhà tu hành đang đào các luống hoa.

16. Các bàn thờ chúng như đống đá trong luống cày nơi đồng ruộng.

And their altars are like piles of stones in the furrows of the field.

17. 10 Con có thể dùng dây giữ bò rừng trên luống chăng?

10 No one dares to stir it up.

18. Cậu vừa nói: " lần đầu tiên gặp mẹ cậu, tớ rất luống cuống. "

19. Cậu biết không, lần đầu tiên gặp mẹ cậu, tớ rất luống cuống

20. Giờ đây, cánh đồng được “chải” thành những luống cày và có thể gieo hạt.

The field, now combed with furrows, is ready for sowing.

21. Nhưng Sa-tan bẻ lại: “Gióp há kính-sợ Đức Chúa Trời luống-công sao?

(Psalm 103:10-14) But Satan retorted: “Is it for nothing that Job has feared God?

22. Người nào cày mà ngoảnh lại nhìn đằng sau sẽ không cày được luống thẳng.

A plowman who looks behind will not plow a straight furrow.

23. Có thể đôi lúc bà tự hỏi phải chăng mình đã hy vọng luống công.

At times, she may have wondered if her hopes had been in vain.

24. Nếu một người đi cày mà không nhìn về phía trước thì luống cày sẽ ngoằn ngoèo.

If the plowman does not keep looking straight ahead, a furrow will likely become crooked.

25. Làm sao chúng ta cho thấy mình không “chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”?

6:1) How do we demonstrate that we have not missed the purpose of God’s undeserved kindness?